上海で11月5－10日に開催される初の中国国際輸入製品博覧会に15万人のバイヤー来場へ

AsiaNet 71967 （0158）

【上海2018年1月22日PR Newswire＝共同通信JBN】第1回China International Import Expo（CIIE、中国国際輸入製品博覧会）が2018年11月5－10日、上海のNational Exhibition and Convention Center（上海国家会展中心）で開催される。

CIIEへの当初の問い合わせと登録予約からみると、参加者数はこの種で初の国際貿易フォーラムとして空前の規模になりそうだ。2017年の中国への輸入が2016年に比べ18.7%増の12兆5000億元（1兆9500億米ドル）と増加していることが、関心の高まりに拍車をかけている。世界第2位の経済大国で第2位の輸入大国である中国は発展の新たな段階に向けて前進を続けており、この数字は今後5年間で8兆米ドルに拡大する見通しである。

国境を越えた貿易分野のうち最大の成長の可能性を持っているとされ、CIIEで特に重点が置かれることになる6つの業種は、食品・農産物、衣料品・消費者製品、家電製品・家庭用品、自動車、医療機器・医薬品・ヘルスケア、インテリジェントなハイテク機器で、これらすべてで2017年1月から11月までの期間に輸入が大幅に拡大した。

以下は表：

業種｜2017年1月－11月の輸入額（前年比成長率）｜今後5年間の予想輸入額｜主要な成長原動力

食品・農産物｜1044億米ドル（14%増）｜7000億ドル｜大豆、乳幼児調整粉乳、ワイン、果物・野菜ジュース

衣料品・消費者製品｜128億5000万ドル（13・2%増）｜650億ドル｜カトラリー（刃物、食卓食器類）、台所用品、玩具、おむつ

家電・家庭用品｜2044億ドル（11.2%増）｜1000億ドル｜給湯器、空気清浄・浄水器、イヤホン

自動車｜458億ドル（15.4%増）｜2600億ドル｜SUV、新エネルギー車両

医療機器・医薬品・ヘルスケア｜358億8000万ドル（17%増）｜2500億ドル｜高性能機器、主要特許医薬品

中国全土の多くの省、自治体、自治区の複数の商業会議所、政府機関、業界リーダー、主要な地元企業の専門家のほか、教育、科学研究、文化、観光などの分野の専門家による中国訪問代表団がこのCIIEに参加、出席する予定。これに加え、博覧会にはアリババ、JD.com、Suning、kaola.comなどの中国のeコマース（電子商取引）、インターネット技術の大手企業の代表も含まれる予定だ。

CIIE事務局のスン・チェンハイ事務次長は「非常に多くの企業、組織、ビジターの参加が見込まれており、われわれは、すべての出展者に彼らが関心を引きたい中国のバイヤーや企業を指定、指名するよう勧めたい。そのうえで、われわれはこれらの要請をCIIE出展者の展示製品と照合、マッチさせ、すべてのビジターにより正確で、効果的で、カスタマイズされた体験を提供することが可能となる」と語った。

関心のある出展者は、http://www.ciie.org/zbh/en/ を参照し、6月30日までに参加登録の資格条件をチェックすること。

▽China International Import Expoについて

第1回China International Import Expo（CIIE、中国国際輸入製品博覧会）は、中華人民共和国商務省と上海市人民政府により主催され、世界貿易機関（WTO）、国連貿易開発会議（UNCTAD）および国連工業開発機関（UNIDO）の支援を受けている。

詳細はhttp://www.ciie.org/ を参照。

▽問い合わせ先

+86-21-67008870

info@sinoexpo.cc

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20180122/2037557-1

ソース：China International Import Expo

150,000 Buyers Expected At First China International Import Expo from November 5-10 In Shanghai

PR71967

SHANGHAI, Jan. 22, 2018 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

The inaugural China International Import Expo (CIIE) will take place at the

National Exhibition and Convention Center in Shanghai from November 5-10, 2018.

Initial inquiries and bookings for CIIE indicate that attendance numbers will

be unprecedented for the first-of-its-kind international trade forum. Interest

is being driven by the growth of imports into China in 2017 that totaled almost

RMB 12.5tn (USD 1.95tn), an 18.7% increase from 2016. This figure is expected

to rise to USD 8tn over the next five years as China, the world's second

largest economy and second largest importer, continues its progression into new

stages of development.

Six of the industries earmarked as having the biggest growth potential in the

area of cross-border trade, which will be heavily featured at CIIE, are food

and agricultural products; garments and consumer products; consumer electronics

and household appliances; automobiles; medical instruments, medicine, and

healthcare; and intelligent hi-tech equipment, all of which enjoyed impressive

increases in imports between January and November of 2017:

Industry|Value of imports from Jan. to Nov. 2017 (Y-o-y growth)|Projected value

of imports in five years|Key growth drivers

Food and agricultural products|USD 104.4bn (> 14%)/USD 700bn|Soy, infant

formula, wine, fruit & vegetable juices|USD 12.85bn (> 13.2%)

Garments and consumer products|USD 12.85bn (> 13.2%)|USD 65bn|Cutlery,

kitchenware, toys, diapers

Consumer electronics and household appliances|USD 20.44bn (> 11.2%)|USD

100bn|Water heaters, air & water purifiers, earphones

Automobiles|USD 45.8bn (> 15.4%)|USD 260bn|SUVs and new energy vehicles

Medical instruments, medicine and healthcare|USD 35.88bn (> 17%)|USD

250bn|High-end equipment, key patented medicine

Professional Chinese visitor delegations from areas such as education,

scientific research, culture and tourism will be in attendance, alongside

multiple Chambers of Commerce, government groups, industry leaders, and

professionals from major local enterprises across the many provinces,

municipalities and autonomous regions of China. In addition to the above, the

expo will include representatives from Chinese ecommerce and internet

technology giants like Alibaba, JD.com, Suning, and kaola.com.

"With so many companies, organizations and visitors expected to be in

attendance, we would like to invite all our exhibitors to name the Chinese

buyers and companies they wish to attract," said Sun Chenghai, Deputy Director

General of CIIE Bureau. "We can then match those requests with the exhibits of

CIIE exhibitors to provide a more accurate, effective and tailored experience

to all of our guests."

Interested exhibitors can visit http://www.ciie.org/zbh/en/ to check their

qualifications to participate and apply before June 30th.

About the China International Import Expo

The first China International Import Expo is being hosted by the Ministry of

Commerce of the People's Republic of China and the Shanghai Municipal People's

Government, and supported by the World Trade Organization, the United Nations

Conference on Trade and Development and the United Nations Industrial

Development Organization.

For more information, please visit: http://www.ciie.org/

Contact:

+86-21-67008870

info@sinoexpo.cc   

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20180122/2037557-1

Source:China International Import Expo