2014年10月28日

コリブリ・スピンドルス(Colibri Spindles)

日本開催JIMTOF 2014にて革新的HSMスピンドルが展示予定

AsiaNet 58394

日本開催JIMTOF 2014にて革新的HSMスピンドルが展示予定

東京、2014年10月28日/PRニュースワイヤー/–

カッティングツール性能を大幅に向上させるSPINJET高速スピンドルが、東京で開催されるJIMTOFにて、株式会社タンガロイ、DMG森精機株式会社、ファナック株式会社、中村留精密工業株式会社により同時出展される予定です。

通常のCNC工作機械を高速機械に変換する革新的HSMジェットスピンドル、SPINJETは、2014年10月30日~11月4日に東京で開催される日本国際工作機械見本市(JIMTOF、http://www.jimtof.org/jap/index.aspx )にて展示されます。

この革新的SPINJETは、高速機械の裁断時サイクルタイムを最大70%高めることを狙いとしています。SPINJETは、工作機械のクーラント供給を利用して最大50,000 RPMの高速化を可能にします。

日本大手企業は、下記を含むSPINJETの実演をJIMTOFにて行う予定です。
・ DMG森精機株式会社(DMG Mori、http://jp.dmgmori.com ):スタンドE3024
・ ファナック株式会社(Fanuc、http://www.fanuc.co.jp/index.htm ):スタンドE4009
・ 中村留精密工業株式会社(Nakamura Tome、http://www.nakamura-tome.co.jp ):スタンドE2021

SPINJETはまた、IMCグループ(http://www.imc-companies.com )の株式会社タンガロイ(http://www.tungaloy.co.jp/ttj/index.php )のスタンドW 1035でも展示されます。
SPINJETを開発したコリブリ・スピンドルス(Colibri Spindles)の副最高経営責任者兼営業本部副社長であるバルーク・ブックス(Baruch Books)氏は次のように述べました。「私は、JIMTOFへの参加者全員がSPINJETの比類ない利点の実演を見て、いかにして機械がその生産性と経済性をさらに高めることができるかを自分達の目でみてもらいたいです。標準機械のスピードを上げることで、メーカーはかなりの金額を節約し最高品質の結果を生み出すことができるのです。」

SPINJETは最近DMG森精機によって、「DMSQP(DMG森精機認定周辺機器)」として評価、認定されました。

コリブリ社の特許申請中のSPINJETアキュムレータは、DMG森精機の全ての標準フライス盤や旋盤に取り付け可能で、エネルギーを節約、工作機械スピンドルの損耗を削減、そしてカッティングツールの寿命を延長するとともに、精密機械加工および最終表面品質を向上させることができます。

この最先端HSMスピンドルは、フライス・ドリル・ジグ研削などへの応用での中仕上げ・仕上げ作業で使用される小径ツールで最適に機能します。

コリブリ・スピンドルス(Colibri Spindles)について
コリブリ社は、特殊スピンドル技術・ソリューション開発における世界的リーダーです。

10年以上の間、コリブリ社は、最少の振動・振れでの高速運転を可能にする小型スピンドルの設計・製造を専門にしています。

コリブリ社の主要製品は、カッティングツール性能を大幅に向上させる革新的HSMクーラント駆動スピンドル、SPINJET(Typhoon)です。この高速スピンドルは、標準CNC機械での高速機械加工を可能にします。

詳細情報は、http://www.colibrispindles.com を参照して下さい。

SPINJETの実演は、コリブリ社のYouTube チャネル(https://www.youtube.com/watch?v=pW018JG0hXI )で見ることができます。

連絡先:
ブルーク・ブックス(Baruch Books)
副最高経営責任者、マーケティング&セールス部長
コリブリ・スピンドルス(Colibri Spindles)
marketing@colibrispindles.com
電話: +972-50-5967493

情報源:コリブリ・スピンドルス(Colibri Spindles)

(日本語リリース:クライアント提供)


Revolutionary HSM Spindle to be Presented at JIMTOF 2014 in Japan

PR58394

TOKYO, October 28, 2014 /PRN=KYODO JBN/ —

     The SPINJET high-speed spindle for substantially improved cutting tool
performance will be presented in action simultaneously by Tungaloy, DMG Mori,
Fanuc and Nakamura Tome at JIMTOF in Tokyo.

    SPINJET, an innovative HSM Jet spindle that transforms ordinary CNC machine
tools into high-speed machines, will be presented at JIMTOF
[http://www.jimtof.org/jap/index.aspx ], the Japan International Machine Tool
Fair, which will be held from October 30 to November 4, 2014 in Tokyo.

    The revolutionary SPINJET aims to transform high-speed machinery as it cuts
machining cycle time by up to 70 per cent. SPINJET utilizes the machine tool’s
coolant supply to enable speeds of up to 50,000 RPM.

    At JIMTOF leading Japanese companies will carry out live demonstrations of
the SPINJET including:

    – DMG Mori [http://jp.dmgmori.com ] at stand E3024
    – Fanuc [http://www.fanuc.co.jp/index.htm ] at stand E4009
    – Nakamura Tome [http://www.nakamura-tome.co.jp ] at stand E2021

    SPINJET will also be presented by Tungaloy
[http://www.tungaloy.co.jp/ttj/index.php ] of the IMC Group
[http://www.imc-companies.com ] at stand W 1035.

    "I invite all JIMTOF participants to view live demonstrations of the
unmatched advantages of SPINJET and witness how machining can be more
productive and economical," said Baruch Books, deputy CEO and VP Marketing and
Sales at Colibri Spindles which developed the SPINJET. "Ramping up the speed of
a standard machine saves manufacturers substantial sums and produces
top-quality results."

    SPINJET was recently evaluated and accepted by DMG Mori as a "DMSQP," a DMG
Mori Seiki Qualified Product.

    Colibri’s patent pending SPINJET auxiliary, which can be attached to any
standard DMG Mori milling or turning machine, enables enhanced machining
precision and final surface quality while saving energy, reducing wear and tear
on the machine tool spindle and extending cutting tool life.

    The cutting-edge HSM spindle performs optimally with small diameter tools
used in semi-finishing and finishing operations for applications such as
milling, drilling, jig grinding and others.

    About Colibri Spindles

    Colibri is a world leader in developing special spindle technology and
solutions.

    For more than a decade, Colibri has specialized in designing and
manufacturing compact spindles capable of operating at high speeds with minimal
vibrations and run-out.

    Colibri’s flagship product is the SPINJET (Typhoon), an innovative HSM
coolant driven spindle for substantially improved cutting tool performance. The
high-speed spindle enables high-speed machining on standard CNC machines.

    For more information visit http://www.colibrispindles.com.

    To watch the SPINJET in action go to Colibri’s YouTube channel
[https://www.youtube.com/watch?v=pW018JG0hXI ].

    Contact:

    Baruch Books

    Deputy CEO and VP Marketing & Sales

    Colibri Spindles

    marketing@colibrispindles.com

    Tel: +972-50-5967493

Source: Colibri Spindles