◎ESPNが独占放映権獲得  2006年サッカーW杯

PR17910
☆共JBN 外0126(産業、スポーツ) (05・2・2)
【産業担当デスク殿】17910
◎ESPNが独占放映権獲得  2006年サッカーW杯

 【シンガポール2日新華財経=共同JBN】アジアナンバーワンのスポーツ放送会社、
ESPN・スタースポーツは2日、世界最大のスポーツイベントであるFIFA(国際サ
ッカー連盟)ワールドカップ(W杯)(商標)のインド亜大陸での独占放映権を獲得した
と発表した。FIFAの独占的なW杯テレビ契約社であるインフロント・スポーツ&メデ
ィアとの契約条件によると、ESPN・スタースポーツはESPNとスタースポーツの自
社2チャンネルで、2006年FIFAW杯の全64試合を独占的に完全カバーする。
 このW杯放映権の交渉成功により、イングランド・プレミアリーグ、スペインの一部リ
ーグ、UEFA(欧州サッカー連盟)チャンピオンズリーグ、UEFAカップ、FAカッ
プを含む同放送網の人気サッカー番組確保の連勝記録が続くことになる。この契約は新た
な頂点を示すもので、番組と放映の質で地域ナンバーワンの最も完全なスポーツ放送会社
としての同放送網の長期的な地位を強化するものである。
 極めて近い将来に、ESPN・スタースポーツは今年6月10日にオランダで行われる
2005年FIFA世界ユース選手権の決勝戦と6月15‐29日にドイツの5都市(フ
ランクフルト、ハノーバー、ケルン、ライプチヒ、ニュルンベルク)で行われる2005
年FIFAフェデレーションズカップを独占放映する。FIFAフェデレーションズカッ
プではホスト国のドイツが五輪チャンピオンのアルゼンチン、オーストラリア、チュニジ
アと対戦し、BグループではW杯保持国のブラジルが欧州チャンピオンのギリシャ、日本
、メキシコと対戦する。
 この最新の放映権獲得により、インド、パキスタン、バングラデシュ、スリランカ、モ
ルディブ、ネパール、ブータンの2500万以上の家庭が英語とヒンディー語の解説付き
の生中継や会期中毎日放映の予告番組、毎日のまとめ番組、特別予想番組など、同放送網
の幅広いW杯カバーを見ることができる。
 同社のリック・ダビー専務は「FIFAW杯ほど世界の注目と想像力を集めるスポーツ
イベントはほかにはない。このイベントの交渉成功で、視聴者に最良の見るべき番組だけ
を提供するという現在の戦略がさらに一歩前進した。成功のカギは、インフロントのよう
な権利所有者がアジア最高のスポーツ配信網を持つ企業としてのわが社を認め、わが社が
その資産にもたらす価値を評価したことだった。域内で最も幅広い視聴者がこのイベント
を見ると確信している」と語った。
 同専務はさらに「今年、2004年UEFA欧州選手権(商標)、イングランド・プレ
ミアリーグ、スペイン一部リーグのような世界クラスのイベントをカバーしたことで、サ
ッカー視聴率が大きく上昇した。地域での国際サッカーの人気を最高水準まで押し上げる
わが社の努力の一環として、地域の言語、視聴習慣向きにコンテンツをローカライズする
ことに多額の投資をした。わが社はインド亜大陸でのスポーツ放映では卓越している」と
述べた。
 インフロントのオリバー・セーバート執行役員は「ESPN・スタースポーツは偉大な
サッカー・サポーターであり、この契約でアジア地域でのサッカー発展のプロセスが続く
ことになる」と語った。2006年FIFAW杯は32チームが待望のトロフィーを争い
、世界中のサッカーファンを再びとりこにするとみられている。FIFA自体の視聴統計
によると、FIFA日韓W杯期間中の累計視聴者は25日間の大会で288億人に達し、
テレビ史上最も広く放映、視聴されたイベントとなった。
 インドだけでも、国際サッカーに対する全般的な関心は巨大な成長の兆候を見せている
。TAMメディア・リサーチによると、2004年UEFA欧州選手権放映では6月12
日‐7月3日の試合(決勝を除く)でESPNとスタースポーツが主なチャンネルのほと
んどを上回り、累計視聴者は200年欧州選手権の278万人に対し、1億8200万人
に達した。
 同社はすでにアジアとインド亜大陸で最も包括的なサッカー番組を提供しており、イン
グランド・プレミアリーグ、FAカップ、イングランドのホームゲーム、UEFAチャン
ピオンズリーグ、アジアサッカー、スペイン一部リーグなどを放映している。
 ダビー氏は最後に「このサッカーすべてと国際クリケットのトップ試合、ゴルフメジャ
ーのマスターズ、全英オープン、全米オープン、テニスの全豪オープンとウィンブルドン
、NBAバスケットボール、それに毎日のスポーツニュースで地域で最も強力な番組ライ
ンナップをそろえている」と述べた。
 同社はともに世界的に有力なケーブル、衛星放送会社のESPNとスターが折半出資し
た合弁企業。アジアの完全なスポーツ番組提供会社で、ESPNは1億1000万家庭、
スタースポーツ(2004年7月以降)は5400万家庭に放映している。13の放送網
‐ESPNアジア、ESPNインディア、ESPN台湾、ESPNフィリピン、MBC・
ESPN(韓国)、ESPNシンガポール、ESPN香港、スタースポーツ・アジア、ス
タースポーツ・インディア、スタースポーツ台湾、スタースポーツ・シンガポール、スタ
ースポーツS.E.A、スタースポーツ香港‐を持っている。世界一流のスポーツイベン
トと重要な地域イベントを24時間視聴者に提供している。地上では、ESN・スタース
ポーツのイベント運営グループがアジアXゲームズ、サンミゲル・アジア9ボールツアー
などアジア各地の一流スポーツイベントを運営、プロモートしている。オンラインのes@n
star.com、espnstar.com.en、espnstar.com.twが数百万人のユーザーとインタラクトし、
突っ込んだスポーツニュース、成績、競技結果を提供している。この多言語オンライン・
プラットフォームはESPN、スタースポーツのオンエア放送網と緊密に結びついており
、それぞれの市場でナンバーワンのオンライン・スポーツサイトとなっている。
(了)

▽問い合わせ先
Stephenie Vasko, ESPN STAR Sports
Tel: +65-6488-6126
Email: vaskos@espnstar.com
Cheryl Sim, ESPN STAR Sports
Tel: +65-6488-6134
Email: simc@espnstar.com


ESPN Star Sports Wins Exclusive Broadcast Rights For 2006 Fifa World Cup(TM) For
Indian Sub-Continent

SINGAPORE, Feb. 2 /Xinhua-PRN=KYODO JBN/ --

ESPN Star Sports Wins Exclusive Broadcast Rights For 2006 Fifa World Cup(TM)
For Indian Sub-Continent


ESPN STAR Sports, Asia's number one sports broadcaster, today announced its
acquisition of the world's biggest sporting event, the 2006 FIFA World Cup(TM)
for the Indian Sub-continent. Under the terms of the agreement with Infront
Sports & Media, FIFA's exclusive television partner for the event, ESPN STAR
Sports will provide full and exclusive coverage of the 2006 FIFA World Cup(TM)
including all 64 matches on its two channels, ESPN and STAR Sports.

The successful conclusion of the 2006 FIFA World Cup(TM) rights package
sees the network continue its winning streak of securing top-flight football
programming, which includes exclusive broadcast rights for the English Premier
League, Spanish Primera Liga, UEFA Champions League, UEFA Cup and the FA Cup.
The agreement will represent a new watermark, reinforcing the network's
long-term position as the region's number one and the most complete sports
broadcaster, both in terms of programming and the quality of its coverage.

In the very near future, ESPN STAR Sports will also be showcasing the
exciting, exclusive coverage of the final of the FIFA World Youth Championships
2005, which kicks off in the Netherlands on 10 June 2005 and the FIFA
Confederations Cup 2005, which will be played in five cities in Germany -
Frankfurt, Hannover, Koln, Leipzig and Numberg - from 15 to 29 June 2005. The
FIFA Confederations Cup 2005 will see hosts Germany against Olympic champions
Argentina, Australia and Tunisia, while in Group B, FIFA World Cup holders
Brazil take on European champions Greece as well as Japan and Mexico.

This latest acquisition means that more than 25 million households in
India, Pakistan, Bangladesh Sri Lanka, Maldives, Nepal and Bhutan will get to
watch the network's extensive 2006 FIFA World Cup(TM) coverage, which includes
live matches accompanied by English and Hindi commentary, daily pre-shows
during match days, a daily review show as well as special lead-up programming..

Rik Dovey, Managing Director, ESPN STAR Sports said, "No other sporting
event captures the world's focus and imagination like the FIFA World Cup(TM).
Our successful acquisition of this event marks another step in our ongoing
strategy to bring our viewers only the best must-see programming available. Key
to this acquisition is the fact that rights holders like Infront Sports & Media
clearly recognise that we have the best distribution of any sports network in
Asia and appreciate the value we bring to their properties. We are confident
this event will be seen by the widest possible audience in the region"

Added Mr Dovey, "This year, we saw a tremendous growth in soccer viewership
ratings in the Indian sub-Continent with our coverage of world-class events
like the UEFA EURO 2004(TM), the English Premier League and the Spanish Premera
Liga. As part of our efforts to drive the popularity of international soccer in
the region to the highest level, we have invested heavily in localising our
content to the language and viewing habits of the region. Our coverage of the
sport in the Indian Sub-continent is unrivalled."

Oliver Seibert, an Executive Director of Infront, said: "ESPN STAR Sports
is a great soccer supporter and this agreement will continue the process of
developing football across the Asian region." The 2006 FIFA World Cup(TM) is
expected to once again captivate soccer fans the world over as 32 teams battle
for the coveted trophy. According to FIFA's own viewing figures, the cumulative
audience during the FIFA World Cup Korea/Japan(TM) reached a total of 28.8
billion viewers over the 25 days of competition making it the most extensively
covered and viewed event in television history.

In India alone, overall interest in international soccer is showing signs
of tremendous growth. The telecast of UEFA EURO 2004(TM) on ESPN and STAR
SPORTS outperformed almost all mainline channels according to TAM Media
Research with matches between June 12 and July 3 (excluding the final) reaching
a cumulative audience of 182 million compared to 27.8 million for EURO 2000.

ESPN STAR Sports already provides the most comprehensive football
programming to viewers in Asia and the Indian Sub-continent with a line-up that
includes the English Premier League, FA Cup matches, England Home Team matches,
UEFA Champions League, the Asian Football packages and Spanish Primera Liga
among others.

Concluded Mr Dovey, "All this football along with top international
cricket, the Masters, British and US Open golf majors, Australian Open and
Wimbledon tennis, NBA basketball as well as daily sports news completes what is
the strongest programming line-up of any sports broadcaster in the region.'

ESPN STAR Sports is a 50:50 joint venture between two of the world's
leading cable and satellite broadcasters, ESPN Inc. and STAR. We are Asia's
complete sports provider reaching over 110 million households for ESPN and over
54 million households for STAR Sports (as of July 2004). We have 13 networks --
ESPN Asia, ESPN India, ESPN Taiwan, ESPN Philippines, MBC-ESPN (Korea), ESPN
Singapore, ESPN Hong Kong, STAR Sports Asia, STAR Sports India, STAR Sports
Taiwan, STAR Sports Singapore, STAR Sports S.E.A and STAR Sports Hong Kong. We
bring the world's premier live sports and leading regional events to viewers 24
hours a day. On the ground, the ESPN STAR Sports Event Management Group manages
and promotes premier sporting events around Asia, including the Asian X Games
and the San Miguel Asian 9Ball Tour. On-line, espnstar.com, espnstar.com.cn and
espnstar.com.tw interact with millions of users providing them with in-depth
sports news, results and competitions. This multilingual, online platform which
is closely integrated with ESPN and STAR Sports on air networks, has
established the sites as the number one on-line sports destination in their
respective markets.

For further information, please contact:

Stephenie Vasko, ESPN STAR Sports
Tel: +65-6488-6126
Email: vaskos@espnstar.com

Cheryl Sim, ESPN STAR Sports
Tel: +65-6488-6134
Email: simc@espnstar.com

SOURCE ESPN STAR Sports