商用・私用の屋外エリア向けのBurdaの最新のパティオ・ヒーター・コンセプトが賞獲得

AsiaNet 72408 （0343）

【エシュボルン（ドイツ）2018年2月28日PR Newswire＝共同通信JBN】あらゆるサイズ、カラー、形状での屋外暖房・照明・冷房のコンセプト－すなわちドイツ企業Burda Worldwide Technologiesによる賞獲得のMODULAR SYSTEMは、テラスやサンルーム、日よけ下、その他の屋外エリア向けに最適な気候とデザインを生み出す一級の優れたソリューションを提供する。この特許権を有する屋外暖房のコンセプトはこのほど、シュツットガルトでの世界有数の見本市R+T 2018で、技術進展に対するInnovation Prize（イノベーション賞）を授与された。

（Photo: https://mma.prnewswire.com/media/645257/DPA_Modular_3_strahlig_grau.jpg ）

（Photo: https://mma.prnewswire.com/media/645258/DPA_Modular_3_strahlig_weiss.jpg ）

このプラグイン・システムは、強力な赤外線ヒーターからの瞬間熱、LEDスポットからの心地良い光、冷却ノズルからの爽やかな冷温を一体型機器に結合させる市場初のものである。一つ一つのモジュールは単体で使用したり、他のモジュールと容易に接続したりすることができる。MODULAR SYSTEMは、ホテル、レストラン、ホスピタリティー環境ないしは私有テラスの既存のデザインや要件に合わせるため、どんなRALカラーやサイズもそろえている。

MODULAR SYSTEM－テラス、パティオ、サンルーム、日よけ下での最適の気候に合わせたテーラーメード

プラグイン・システムの根幹は、赤外線短波によって事前暖房なしに瞬間熱を供給する防水・2000ワットの放射ヒーターで、グレア放出が80%少ない強力かつ見やすいULTRA LOW GLAREチューブを装備している。このヒーターは、省エネルギーのLEDスポット（3.5ワット）や冷却ノズルと結合することができる。PERFECTCLIME（R）ノズルは送水ポンプと接続する必要がある。霧状ミストは大気温度を最大12-15度下げる。さらにモジュールの増設が計画されている。

同社はまた、顧客の希望に応じて設定することができる個々のモジュールに加え、すぐに使える長さ3-5メートルのMODULAR SETSもさまざまなバージョンで提供する。

詳細情報：http://www.burdamodular.com および http://www.burdawtg.com

▽編集者問い合わせ先

Barbara Rübsam

Email: br@burdawtg.de

Tel: +49-6173-324-24-23

Downloads Cloud: https://goo.gl/SRNDbf

ソース：Burda Worldwide Technologies GmbH

Burda's Award Winning New Patio Heater Concept for Commercial and Private Outdoor Areas

PR72408

ESCHBORN, Germany, Feb. 28, 2018 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

Outdoor heating, lighting and cooling concept in every size, colour and

configuration - the award winning MODULAR SYSTEM from the German company Burda

Worldwide Technologies, offers the first unique solution to create the perfect

climate and design for terraces, conservatories, under awnings and other

outdoor areas. The patented outdoor heating concept was recently awarded with

the Innovation Prize for technical progress at the world's leading trade fair,

R+T 2018, in Stuttgart.  

     (Photo:

https://mma.prnewswire.com/media/645257/DPA_Modular_3_strahlig_grau.jpg )

     (Photo:

https://mma.prnewswire.com/media/645258/DPA_Modular_3_strahlig_weiss.jpg )

The plug-in system is the first of its kind on the market that combines instant

heat from powerful infrared heaters, pleasant light from LED spots and

refreshing cool temperatures from cooling nozzles, all in one unit. Each single

module can be used stand-alone or easy connected to any other module. The

MODULAR SYSTEM is available in any RAL colour and size to match existing

designs and requirements of hotels, restaurants, hospitality settings or

private terraces.

MODULAR SYSTEM - tailor-made for the prefect climate on terraces, patios,

conservatories and under awnings

The core element of the plug-in system is a waterproof 2,000-watt radiant

heater that provides instant heat without pre-heating by infrared shortwave,

equipped with powerful, eye-friendly ULTRA LOW GLARE tubes, which produce 80%

less glare. The heater can be combined with energy-saving LED spots (3.5 watts)

and cooling nozzles. PERFECTCLIME(R) nozzles have to be connected to a water

pump. The fine mist cools down the ambience temperature by up to 12-15 Celsius.

Further modules to add-on are planned.

In addition to individual modules, which can be configured according to the

customer's wishes, the company also offers ready-to-use MODULAR SETS with a

length of three to five meters in different versions.

More information: http://www.burdamodular.com and http://www.burdawtg.com

Contact editorial:

Barbara Rübsam

Email: br@burdawtg.de

Tel: +49-6173-324-24-23

Downloads Cloud: https://goo.gl/SRNDbf

Source: Burda Worldwide Technologies GmbH