フォーブス・トラベルガイド、2018年の格付けを発表

AsiaNet 72300

日本はザ・リッツ・カールトンホテル京都など29軒のホテルと、9軒のスパ施設が格付けを獲得

北海道と沖縄が新たに格付け対象地域に

世界199のホテルが栄えある5つ星を獲得

27のホテルが新たに格付けを獲得

東京  2018年2月20日‐記念すべき60周年目を迎えるフォーブス・トラベルガイドは、同ガイドの2018年の格付けを発表しました。フォーブス・トラベルガイドは現在も独自の選出システムにより、対象地域で最も優れたホテル、レストラン、スパの評価を行ない、直感的で心のこもったサービスに格付けを授与しています。

2018年は新たに27のホテルが5つ星、70のホテルが4つ星を獲得し、76のホテルがお薦めホテルに加わっています。その他にも、5つのレストランが5つ星、24のレストランが4つ星を新たに獲得し、10のレストランがお勧めレストランに加わりました。また、5つのスパが5つ星、29のスパが4つ星を新たに獲得しています。格付けを獲得した施設の一覧は、こちら （https://www.forbestravelguide.com/award-winners ）からご覧いただくことができます。

フォーブス・トラベルガイドは現在、アメリカ、ヨーロッパ、アジア太平洋地域、アフリカ、中東の50ヶ国を対象に格付けを行っています。2018年からは新たに、アブダビ、アムステルダム、アルーバ、成都、ドバイ、北海道、ジャマイカ、クアラルンプール、マドリード、マラケシュ、沖縄、パナマ、プラハ、三亜、ベニスが対象地域に加わっています。フォーブス・トラベルガイドは今年60周年を迎え、2019年の格付けに向け、調査対象地域を60ヶ国に拡大する予定です。

フォーブス・トラベルガイドのCEO であるジェラルド・J・インゼリロは「今年はフォーブス・トラベルガイドにとって極めて重要な年です。ホテルおよび宿泊客へのサービス開始以来、今年で記念すべき60周年を迎えました。フォーブス・トラベルガイドは、旅行者にとって最も信頼できる情報源として、これからも世界各国のラグジュアリー施設を評価してまいります。2018年に星を獲得した、一流のサービスを提供する素晴らしいホテル、レストラン、スパを発表することができ、とても嬉しく思います。今年格付けを獲得した施設の数と地域は、フォーブス・トラベルガイド史上最多となりました。栄誉に輝いたホテル、レストラン、スパの優れたサービスを提供するためのひたむきな努力に賛辞を贈りたいと思います」と述べています。

フォーブス・トラベルガイドは、60周年を記念し、公式サイトforbestravelguide.comのリニューアルを行いました。携帯電話から簡単にアクセスできるほか、格付けを獲得した世界各国の施設を美しい写真とともにご覧いただけます。

【受賞施設1,609軒の内訳】

・ホテルは5つ星199軒、4つ星513軒、おすすめ309軒

・レストランは5つ星64軒、4つ星171軒、おすすめ83軒

・スパは5つ星60軒、4つ星210軒

【日本の状況】

北海道と沖縄が、新たに格付け対象地域に加わりました。東京ではシャングリ・ラ ホテル東京が5つ星を獲得し、キャピトルホテル東急とザ・プリンスギャラリー東京紀尾井町が、4つ星を受賞しました。また、京都では、京都府初の5つ星をザ・リッツ・カールトン京都が獲得。フォーシーズンズホテル京都と、翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都が4つ星を獲得し、京都ホテルオークラがお薦めホテルに2年連続で格付けされています。

ホテル名                          都市名        格付け          備考

Suiboku 水墨                      北海道        お薦め          新規

ザ・ヴェール・ニセコ                            お薦め          新規

マンダリン オリエンタル 東京       東京         ★★★★★      4年連続

パレスホテル東京                                ★★★★★      3年連続

ザ・ペニンシュラ東京                            ★★★★★      3年連続

シャングリ・ラ・ホテル　東京                    ★★★★★      4つ星より昇格

アマン 東京                                     ★★★★        3年連続

アンダーズ 東京                                 ★★★★        2年連続

ザ・キャピトルホテル 東急                       ★★★★        新規

コンラッド東京                                  ★★★★        3年連続

フォーシーズンズホテル丸の内　東京              ★★★★        3年連続

グランド ハイアット 東京                        ★★★★        2年連続

ホテル椿山荘東京                                ★★★★        3年連続

帝国ホテル東京                                  ★★★★        3年連続

パークハイアット東京                            ★★★★        3年連続

ザ・プリンスギャラリー東京紀尾井町              ★★★★        新規

ザ・リッツ・カールトン東京                      ★★★★        3年連続

東京ステーションホテル                          ★★★★        3年連続

ザ・リッツ・カールトン 京都        京都         ★★★★★      新規

フォーシーズンズホテル 京都                     ★★★★        新規

翠嵐　ラグジュアリーコレクションホテル京都      ★★★★        2年連続

京都ホテルオークラ                              お薦め          2年連続

ザ・リッツ・カールトン 大阪        大阪         ★★★★        2年連続

セント レジス ホテル 大阪                       ★★★★        2年連続

ホテル・アゴーラ　リージェンシー堺              お薦め          2年連続

帝国ホテル大阪                                  お薦め          新規

百名伽藍                           沖縄         お薦め          新規

サンカラ　ホテル＆スパ 屋久島                   お薦め          新規

ザ・テラスクラブ アット ブセナ                  お薦め          新規

スパ名                                                 都市       格付け          備考

ザ・スパ・アット・マンダリン オリエンタル 東京         東京       ★★★★★      4年連続

ザ・ペニンシュラ スパ                                             ★★★★★      4年連続

AO スパ＆クラブ

（アンダーズ東京）                                                  ★★★★      2年連続

水月スパ＆フィットネス

（コンラッド東京）                                                  ★★★★      2年連続

フォーシーズンズホテル丸の内 東京 スパ                              ★★★★      3年連続

NAGOMIスパ アンド フィットネス

（グランドハイアット東京）                                          ★★★★      2年連続

悠 YU、THE SPA

（ホテル椿山荘東京）                                                ★★★★      2年連続

ザ・リッツ・カールトン 東京 スパ＆フィットネス                      ★★★★      新規

ザ・リッツ・カールトン スパ                            京都         ★★★★      2年連続

（ザ・リッツ・カールトン 京都）

【世界の状況】

・中東

4つのホテル（ドバイのブルジュ・アル・アラブ・ジュメーラ、アブダビのエミレーツ・パレス、フォーシーズンズホテルドバイ インターナショナル ファイナンシャルセンター、フォーシーズンズリゾートドバイ アット ジュメイラビーチ）が5つ星を獲得しました。また、21のホテルが4つ星、6つのホテルがお薦めホテルとして選出されています。

・南米

ブラジルのイグアス国立公園内に位置し、イグアスの滝とジャングルに隣接するベルモンド ホテル･ダス・カタラタスが、南米発の5つ星を獲得しました。

・マラケシュ

今年より新たに対象地域に加わったマラケシュからは、5つ星ホテル2軒（マンダリンオリエンタル・マラケシュ、ロイヤルマンスール マラケシュ）と、4つ星ホテル2軒（フォーシーズンズリゾートマラケシュ、ラ・マモウニア）、おすすめホテル2軒（アマンジェナ、セルマン マラケシュ）が選出されました。

・ニューヨーク

新たにバカラ ホテルアンドレジデンスとフォーシーズンズホテルニューヨーク ダウンタウンが5つ星を獲得しました。ニューヨーク市に新しい5つ星ホテルが加わったのは2016年のパークハイアット以来です。また、新たにアーチャーホテル ニューヨークが4つ星を獲得しました。

・ミュンヘン

マンダリンオリエンタルがミュンヘン初の5つ星ホテルとなりました。同時に4つ星となったのは、ロッコフォルテ ザ チャールズホテル、ホテル バイエリッシャー ホフ、ホテル フィヤー ヤーレスツァイテン ケンピンスキー ミュンヘンです。また、お薦めホテルには、ホテル ミュンヘン パレス、ソフィテル ミュンヘン バイヤーポストが選出されました。

・北京

中国初のローズウッドホテルとして2014年に開業したローズウッド北京は、同ブランドにおいてアジア初となる5つ星を獲得しました。また、ペニンシュラ北京が新たに５つ星の栄誉に輝いています。

【その他のハイライト】

・独立系ホテルが躍進を見せました。リシュモン・ジュネーブ、マギー・ホームステッド（ワイオミング州）、ミードウッド・ナパバレー、ネマコリン・ウッドランズ・リゾート内のフォーリング・ロック（ペンシルベニア州ファーミントン）、ウィリアムズバーグ・イン（バージニア州）初の5つ星を獲得しています。

・ トランプホテルは、ワシントンD.C.とバンクーバーにある2つの施設が5つ星に輝きました。新規オープンのホテルが5つ星を獲得するのは珍しいことです。他にも、ウォルドルフアストリア ビバリーヒルズ、フォーシーズンズホテルニューヨーク ダウンタウンなど、オープンしたばかりの施設が星を獲得しており、スタッフの採用やトレーニングをはじめとするプレオープン戦略がますます大きな鍵を握るようになってきています。

・フォーブス・トラベルガイドは今年度より対象地域を大幅に拡大し、アムステルダムやウィーンなどでも格付けを始めました。

-　アムステルダム

コンサバトリウム ホテル、ド ルーロップ アムステルダム、ホテルオークラ アムステルダムが4つ星、アンダーズ アムステルダム プリンセングラハト、ザ・ディラン、ホテル ピューリッツァー アムステルダム、インターコンチネンタル アムステル アムステルダム､ソフィテル レジェンド ザ グランド アムステルダム､W アムステルダムがお薦めホテルに選出されました。

-　ウィーン

ホテルザッハー ウィーン、パレコーブルク、パレハンセンケンピンスキーとザ・リッツカールトン ウィーンが4つ星を獲得、グランドホテル ウィーン、ホテルブリストル、ラグジュアリーコレクションホテル・ウィーン、ラグジュアリーコレクションホテル・ホテルインペリアル、ホテルサンスーシ ウィーン、パークハイアット ウィーン、リングホテル ウィーンがお薦めホテルに選出されました。

【星を獲得した施設について】

・ホテル部門

世界では、マカオは5つ星ホテルが最多（12軒）都市の座を奪還しました。前年はパリと同数（10軒）でした。 マカオの後にはパリ（10軒）、ロンドン（9軒）、香港（8軒）などが続きます。

・レストラン部門

-　5つ星レストランが世界で最も多い都市は、マカオ（12軒）と香港（9軒）となりました。

-　ディズニーのレストランが初めて5つ星を得ました。ヴィクトリア＆アルバートは、オーランドのウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート内のレストランで、魅力的な食事を提供しています。

-　ザ・ペニンシュラ香港の高級フランス料理レストラン「ガディス」は、ペニンシュラホテルズグループとして初のレストラン部門5つ星を受賞しました。

・スパ部門

-　世界で5つ星スパが最も多い都市は、マカオ（8軒）、香港（5軒）、ラスベガス（5軒）、上海（4軒）となりました。

星の格付けについてはこちら （https://www.forbestravelguide.com/about ）をご覧ください。

フォーブス・トラベルガイド2018で星を獲得した施設の一覧はこちら （https://www.forbestravelguide.com/award-winners ）をご覧ください。

フォーブス・トラベルガイドについて：

フォーブス・トラベルガイドは、独自のシステムにより、世界の高級ホテル、レストラン、スパの格付けを行っています。1958年にモービル・トラベルガイドとして創設されたフォーブス・トラベルガイドは、5 つ星の格付けシステムを米国で初めて導入しました。今日、フォーブス・トラベルガイドの匿名調査員は世界中を周り、900 もの厳格で客観的な基準を基に施設を評価しています。フォーブス・トラベルガイドが年に1度発表している格付け、レビュー、日々のトラベルストーリーは、目の肥えた旅行者が世界で最もラグジュアリーな体験を選択するお手伝いをしています。フォーブス・トラベルガイドの詳細につきましては、forbestravelguide.com（英語）をご覧ください。

フォーブス・トラベルガイド　ソーシャルメディア：

Instagram: www.instagram.com/ForbesTravelGuide

Twitter: www.twitter.com/ForbesInspector

Facebook: www.facebook.com/ForbesTravelGuide

本件に関する報道関係のお問い合わせ先：

フォーブス・トラベルガイド広報事務局（共同PR内）本多歩見・南里晴子

Email: ftg-pr@kyodo-pr.co.jp　　TEL: 03-3571-5258　　FAX: 03-3574-0316

（日本語リリース：クライアント提供）

Forbes Travel Guide Announces 2018 Star Rating Awards

PR72300

ATLANTA, Feb 20, 2018 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

199 Hotels Across the Globe Achieve Coveted Five-Star Award; 27 New Hotels

Receive Top Honors for First Time

Launching in 15 New Destinations, with the Largest and Most Diverse Group of

Winners, Awards Continue Global Expansion into the Middle East and Africa

Middle East Debuts with Four Five-Star, 21 Four-Star and Six Recommended

Hotels; South America Earns Its First Five-Star Hotel

Forbes Travel Guide Celebrates Its 60th Anniversary In 2018, Announces Website

Redesign

As it celebrates its landmark 60th anniversary, Forbes Travel Guide today

unveiled its 60th list of worldwide Star Rating winners, continuing its

exceedingly selective approach for recognizing the world's finest properties

and rewarding gracious, intuitive service.

The 2018 award winners include 27 new Five-Star hotels, 70 new Four-Star hotels

and 76 new Recommended hotels. Other first-time recipients include five

Five-Star restaurants, 24 Four-Star restaurants and 10 Recommend restaurants.

The list also honors five new Five-Star spas and 29 new Four-Star spas. See the

complete list of winners here(https://www.forbestravelguide.com/award-winners).

Forbes Travel Guide rates properties in 50 countries throughout the Americas,

Europe, Asia-Pacific, Africa and the Middle East. New destinations for 2018

include: Abu Dhabi, Amsterdam, Aruba, Chengdu, Dubai, Hokkaido, Jamaica, Kuala

Lumpur, Madrid, Marrakech, Okinawa, Panama, Prague, Sanya and Vienna. As Forbes

Travel Guide marks its 60th year, it will expand to 60 countries for its 2019

Star Ratings.

"This is a momentous year for Forbes Travel Guide. Our anniversary commemorates

60 impressive years of serving hotels and guests," said Gerard J. Inzerillo,

CEO of Forbes Travel Guide. "As the most trusted source for travelers, we

continue to carry out our mission to verify luxury worldwide. We are delighted

to honor the 2018 Star Rating recipients, an outstanding collection of hotels,

restaurants and spas with a strong service culture. It's the largest and most

global group of Star-Rated properties in our company's history. We congratulate

these properties for their dedication to service excellence."

In conjunction with Forbes Travel Guide's anniversary, the company unveiled its

redesigned website, forbestravelguide.com, which beautifully showcases its

global collection of Star-Rated properties.

To celebrate the awards, Star-Rated winners are invited to Verified, The Forbes

Travel Guide Luxury Summit at The Beverly Hilton in Beverly Hills February 27

and 28. It will feature an all-star chef lineup, including: Geoffrey Zakarian

and Wilfrid Hocquet, Georgie, Beverly Hills; Jean-Georges Vongerichten and

Richard Archuleta, Jean-Georges Beverly Hills; William Bradley, Addison

Restaurant, San Diego; Samir Roonwal, The Blvd, Beverly Hills; Hilary

Henderson, CUT, Beverly Hills; Kaleo Adams, The Polo Lounge, Beverly Hills;

Giuseppe Manco, The Restaurant at Mr. C, Beverly Hills; Craig Strong, Studio,

Laguna Beach; Hugo Bolanos, Wolfgang Puck at Hotel Bel-Air, Beverly Hills; and

Derek Poirier, Valrhona. Moet & Chandon, Forbes Travel Guide's Official

Champagne of 2018, will help everyone toast the festivities. Diageo will host

the spirits, and Luxe Bloom will provide florals.

To highlight Forbes Travel Guide's 60 years in travel, the popular Pan Am

Experience will land at Verified and transport participants back to flying's

heyday with a retro airline-inspired event.

HIGHLIGHTS, TRENDS & FUN FACTS FOR 2018

- Among the 1609 Winners

  -199 Five-Star, 513 Four-Star and 309 Recommended hotels.

  -64 Five-Star, 171 Four-Star and 83 Recommended restaurants.

  -60 Five-Star and 210 Four-Star spas.

-New and Noteworthy

  -The Middle East emerged with big wins. It picked up four Five-Star hotels

(Burj Al Arab Jumeirah, Dubai; Emirates Palace, Abu Dhabi; Four Seasons Hotel

Dubai International Financial Centre; Four Seasons Resort Dubai at Jumeirah

Beach). It also tallied 21 Four-Star hotels and six Recommended hotels.

  -South America captured its first Five-Star hotel. Tucked inside Brazil's

Iguacu National Park amid the Iguassu Falls, Belmond Hotel das Cataratas leads

the region in service excellence.

  -Marrakech launched with two Five-Star hotels (Mandarin Oriental, Marrakech;

Royal Mansour Marrakech), a pair of Four-Star properties (Four Seasons Resort

Marrakech, La Mamounia) and two Recommended hotels (Amanjena, Selman

Marrakech).

  -New York City seized two new Five-Star wins: Baccarat Hotel and Residences

and Four Seasons Hotel New York Downtown. A new Four-Star hotel was added, too:

Archer Hotel New York.

  -Munich welcomed its inaugural Five-Star hotel, Mandarin Oriental, Munich. It

joined Four-Stars The Charles Hotel, a Rocco Forte Hotel; Hotel Bayerischer

Hof; and Hotel Vier Jahreszeiten Kempinski Munich, along with Recommended

properties Hotel Munchen Palace and Sofitel Munich Bayerpost.

  -Japan had significant gains. The Ritz-Carlton, Kyoto brought the city its

first Five-Star accolade. Four Seasons Hotel Kyoto and Suiran, A Luxury

Collection Hotel snagged Four-Stars awards. Kyoto Hotel Okura earned a

Recommended honor. In Tokyo, Shangri-La Hotel, Tokyo won a Five-Star award. The

Capitol Hotel Tokyu and The Prince Gallery Tokyo Kioicho picked up Four-Star

honors.

  -Independent hotels made a strong showing. First-time Five-Star awards went

to Le Richemond Geneve; Magee Homestead, Wyoming; Meadowood Napa Valley;

Nemacolin Woodlands Resort -- Falling Rock, Pennsylvania; and Williamsburg Inn,

Virginia.

  -The new Waldorf Astoria Beverly Hills is Hilton's first Five-Star hotel in

the Western Hemisphere. The brand also has Five-Star Waldorf Astoria Shanghai

on the Bund.

  -Rosewood Beijing achieved a Five-Star rating--a first-time win for the brand

in Asia. This was Rosewood's first property in China, opening in 2014. The

Peninsula Beijing also scooped up a new Five-Star distinction.

  -Trump Hotels earned Five-Star honors for its D.C. and Vancouver outposts,

which is unusual for new properties.

  -New wins help further anchor the Riviera Nayarit as a luxury destination

with Five-Star The St. Regis Punta Mita Resort and Four-Star Grand Velas

Riviera Nayarit.

  -Forbes Travel Guide made significant strides in its global expansion,

bringing its ratings to new destinations such as Amsterdam (Four-Star hotels

Conservatorium, De L'Europe Amsterdam and Hotel Okura Amsterdam; as well as

Recommended properties Andaz Amsterdam Prinsengracht, The Dylan, Hotel Pulitzer

Amsterdam, InterContinental Amstel Amsterdam, Sofitel Legend The Grand

Amsterdam, W Amsterdam) and Vienna (Four-Star properties Hotel Sacher Wien,

Palais Coburg, Palais Hansen Kempinski and The Ritz-Carlton, Vienna; along with

Recommended properties Grand Hotel Wien; Hotel Bristol, A Luxury Collection

Hotel, Vienna; Hotel Imperial, A Luxury Collection Hotel; Hotel Sans Souci

Wien; Park Hyatt Vienna; and The Ring Hotel Vienna).

- Stars All Around

  -An elite group of 13 properties earned Five-Star awards for their hotel,

restaurant and spa. These triple Five-Star winners include: Banyan Tree Macau;

The Broadmoor in Colorado Springs; The Cloister in Sea Island, Georgia;

Fairmont Grand Del Mar in San Diego; The Landmark Mandarin Oriental, Hong Kong;

Mandarin Oriental, Las Vegas; Mandarin Oriental, Macau; Meadowood Napa Valley;

Montage Laguna Beach; Ocean House in Watch Hill, Rhode Island; The Peninsula

Hong Kong; Wynn Las Vegas; and Wynn Palace, Macau.  

  -Altira Macau and Four Seasons Hotel Hong Kong received four Five-Star awards

for the hotel, spa and two restaurants.

  -Nuwa Macau won five Five-Star awards for the hotel, spa and three

restaurants.

  -Mandarin Oriental, Hong Kong and Wynn Macau achieved a remarkable total of

six Five-Star awards for the hotel, spa and four restaurants.

- Where the Hotel Stars Shine Brightly

  -U.S. cities with the most Five-Star hotels: New York (10), Beverly Hills

(6), Las Vegas (5) and Miami (5).

  -Globally, Macau reclaimed its spot as the city with the most Five-Star

hotels (12). Last year, it tied Paris (10). Other cities with the largest

number of Five-Stars include: Paris (10), London (9) and Hong Kong (8).

- Where the Restaurant Stars Shine Brightly

  -U.S. cities with the most Five-Star restaurants are New York (7) and Las

Vegas (6).

  -Worldwide, cities with the highest number of Five-Star restaurants are Macau

(12) and Hong Kong (9).  

  -Disney gets its first Five-Star restaurant. Victoria & Albert's makes fine

dining an attraction in Walt Disney World Resort in Orlando.

- Where the Spa Stars Shine Brightly

  -In the U.S., the greatest number of Five-Star spas is in: California (9),

Florida (5) and Nevada (5). California's new Five-Star spa is The Spa at Rancho

Valencia in San Diego.

  -Luna y Mar in Los Cabos and The Spa at Mandarin Oriental, Guangzhou mark the

first Five-Star spas in their respective destinations.

  -Globally, cities with the most Five-Star spas include: Macau (8), Hong Kong

(5), Las Vegas (5) and Shanghai (4).  

Hanoi, Danang, Hoi An and Ho Chi Minh City are launching next year.

ABOUT FORBES TRAVEL GUIDE

-How Forbes Travel Guide compiles its Star

Ratings(https://www.forbestravelguide.com/about)

-Complete list of 2018 Forbes Travel Guide award

winners(https://www.forbestravelguide.com/award-winners)

Forbes Travel Guide is the only independent, global rating system for luxury

hotels, restaurants and spas. Started as Mobil Travel Guide in 1958, the

company created the first Five-Star rating system in the U.S. Today, Forbes

Travel Guide's incognito inspectors travel the world, evaluating properties

based on up to 900 rigorous, objective standards. The company's annual Star

Ratings and daily travel stories help travelers select the world's best luxury

experiences. Visit forbestravelguide.com.

Connect with Forbes Travel Guide:

Instagram(http://www.instagram.com/ForbesTravelGuide)

Twitte(http://www.twitter.com/ForbesInspector)r

Facebook(http://www.facebook.com/ForbesTravelGuide)

PRESS CONTACTS:

USA OR JERRY INZERILLO

Key Group Worldwide

keygroup.tv  

Jaret Keller           jkeller@keygroup.tv

Tara Halper            thalper@keygroup.tv

INTERNATIONAL

Ruder Finn

ruderfinnasia.com

Tripti Gusain         gusaint@RuderFinnAsia.com

Manali Pattnaik       pattnaikm@RuderFinnAsia.com +65-91269831

SOURCE  Forbes Travel Guide