ペンシルベニア州が臓器調達・移植で10年連続全国1位
ペンシルベニア州が臓器調達・移植で10年連続全国1位
AsiaNet 71767 （0048）
【フィラデルフィア（米ペンシルベニア州）2018年1月9日PR Newswire=共同通信JBN】
＊Gift of Lifeは2017年の臓器提供で2つの全国記録を達成
Gift of Life Donor Programは、10年連続して米国の代表的な臓器調達機関（OPO）であり、2017年には565人の臓器提供者から命を救う臓器の調整に成功した。これら無視無欲の贈り物は、1546の臓器移植をもたらし、1年で米国のどのOPOより多くの臓器提供者と臓器移植につながった。それは悲しみに暮れる家族から臓器提供を待つ人々にとって、新たな始まりへの現在進行形のレガシーである。
Photo -http://mma.prnewswire.com/media/625152/Gift_of_Life_Region_Infographic.jpg
Logo - http://mma.prnewswire.com/media/625153/Gift_of_Life_Logo.jpg
非営利・連邦政府指定のOPOであるGift of Lifeは、ペンシルベニア州の東半分、ニュージャージー、デラウエア両州南部の1120万人に奉仕している。その年間臓器提供率は、世界最高位の中にランクされ、その率は人口100万につき臓器提供者は50人に相当する。
Gift of Lifeは2017年に、1281人の筋骨格、2112人の角膜を含めて、2468人のドナーから体細胞組織も回収した。これら人生を充実させる臓器提供は、8万8000人の役に立ち、その中には骨髄提供で歩行を改善したり、命を脅かす欠陥を修復したりする心臓弁の提供、再建手術に対する皮膚提供、火傷を負った患者の治癒、視力回復の贈り物となった約2575例の角膜提供などがある。
Gift of Lifeのハワード・M・ネイサン会長兼最高経営責任者（CEO）は「われわれの発展は、米国内で一貫して最も寛大な地域にしている臓器提供者とその家族の無私無欲の心があって初めて実現する。今年、臓器提供者はほぼ9万人の人々の命を救い、生活の質を向上した。われわれは、しばしば圧倒的な損失に直面しながら、貴重な贈り物を提供するドナーに深く感謝する」と語った。ここに紹介するプロフィール（http://www.donors1.org/second-chance-blog/2017/03/24/levittown-pa-woman-honors-brothers-life-saving-gifts-at-22nd-annual-donor-dash/ ）は、ある家族の悲痛だが命を救う寛容さを示す物語である。
ネイサン氏はさらに「この重要な仕事は、われわれスタッフ、移植センター、そして病院パートナーによるとてつもなく大きな思いやりと昼夜兼行のコミットメントによる。私は彼らを非常に誇りに思う。併せて彼らは、われわれがどうしても必要な臓器や細胞組織を最も必要とする人々に提供することを保証してくれる」と語った。ある若い父親が以下のブログの中で、感謝の意を表し、第2の機会（人生）を与えてくれたことを語っている。
Gift of Lifeは、その地域の130の救急病院と15の移植センターと緊密に協力している。Abington - Jefferson Healthのメグ・マクゴールドリック社長は、救命の仕事が必要とする協力作業と思いやりの心について次のように語る。「Gift of Lifeは、計り知れない専門知識と支援を提供している。Gift of Lifeは、これまで直面した中でも最も困難な経験の1つとなるだろう、臓器提供を考慮する家族を支援している」
臓器調達機関（OPO）と病院との提携関係は、大切で、かつ高まる公衆衛生問題に応えている。移植における現在までの進歩によって、臓器提供のニーズが高まっている。全米で毎日、臓器移植を待ちながら約20人の人々が死亡している。Gift of Lifeがカバーする地域で移植待ちの男女と子供たちは5300人以上おり、全国規模では約11万6000人となる。
Donate Life Americaによると、国民の95%は臓器提供を支持しているが、1億4200万人の内、成人の54.7%だけが、全国的に運転免許証もしくはオンラインのいずれかで臓器提供者として登録している。Gift of Lifeのカバー地域では、この登録率はペンシルベニア州では、フィラデルフィア郡の31.4%の最低率から、センター郡の最高58%までバラバラで、州平均は47.8%となっている。平均登録率は、ニュージャージー州南部で40.2%、デラウエア州では51.6%である。（注）
42歳の女性は以下のビデオで、もっと多くの人々が登録する必要性を強調して、The Gift of Life Family Houseで強皮症にかかって両肺移植待ちの自分の闘病生活を語っている。https://www.facebook.com/Donors1/videos/10155334645468598/
Gift of Life Family House（http://www.giftoflifefamilyhouse.org/ ）は、移植関連の医療待ちでフィラデルフィアを訪れた人々に、安価な宿泊と支援サービスを提供している。Gift of Life Family Houseのスタッフとボランティアは2017年、1万6226人のゲストに9439件の宿泊、3万2452食、1554件の病院送迎のサービスを提供した。2011年7月に創設されて以来、Family Houseは8万7042人のゲストに4万6179件の宿泊、17万4084食を提供してきた。
Gift of Lifeは、臓器・細胞組織の提供分野でのリーダーシップとスカラーシップで国際的に知られている。Gift of Life Institute（http://www.giftoflifeinstitute.org/ ） は、臓器・細胞組織提供教育の国際的なリーダーであり、2004年以来37カ国から9000人近くのプロフェッショナルを訓練している。さらに詳しい情報はhttp://www.donors1.org を参照。InstituteのTransplant Pregnancy Registry International（https://www.transplantpregnancyregistry.org/ ）（TPR）は、受胎・妊娠に関する移植後の家族関係と薬物療法の効果を研究している。1991年以来TPRは4000例以上の移植後の妊娠を追跡し、臓器提供のレガシーが数世代にわたり継続できるように情報を共有してきた。
Gift of Lifeは今年、8月2－7日にユタ州ソルトレークシティで開かれる2018 Transplant Games of Americaで、移植患者と実際のドナーの代表団を送り込む。彼は臓器提供者の家族や支援者に付き添われる。「Team Philly」（http://events.donors1.org/site/TR?fr_id=1130&pg=entry ）は、Transplant Games of Americaでいつも最大の参加チームであり、誇りをもって「国内最大の寛容の地域」を代表する。
▽Gift of Life Donor Programについて
Gift of Lifeは1974年以来、4万6000以上の臓器移植、約100万人の組織移植を調整してきた。1人の臓器提供者は最高8人の生命を救い、体組織の提供者は最高75人の生命を強化する。詳しい情報と臓器提供登録は、donors1.org（http://www.donors1.org ）を参照。
ソース：Gift of Life Donor Program
（注）臓器提供者登録率はほとんどすべての郡単位で入手できる。
▽問い合わせ先
Karen Muldoon Geus,
+1 215.557.8090, ext. 1133,
kmuldoongeus@donors1.org
Most Generous Region in United States 10 Years in a Row
PR71767
PHILADELPHIA, Jan. 9, 2018 /PRNewswire=KYODO JBN/ --
-- Gift of Life Breaks Two National Records for Organ Donation in 2017
Gift of Life Donor Program is the leading organ procurement organization (OPO)
in the United States for the 10th consecutive year, with the successful
coordination of life-saving organs from 565 organ donors in 2017. These
selfless gifts resulted in 1,546 organs transplanted - the most organ donors
and transplants of any OPO in the nation in one year. It represents an ongoing
legacy of new beginnings from grieving families to those awaiting the "gift of
life."
Photo -
http://mma.prnewswire.com/media/625152/Gift_of_Life_Region_Infographic.jpg
Logo - http://mma.prnewswire.com/media/625153/Gift_of_Life_Logo.jpg
As a non-profit, federally-designated OPO, Gift of Life serves 11.2 million
people across the eastern half of Pennsylvania, southern New Jersey and
Delaware. Its annual donation rate continues to rank among the highest in the
world, equating to 50 organ donors-per-million-population.
In 2017, Gift of Life also recovered tissue from 2,468 donors including 1,281
musculoskeletal donors and 2,112 cornea donors. These life-enhancing donations
can benefit as many as 88,000 people, with bone donations to improve mobility,
heart valve donations to repair life-threatening defects, skin donations for
reconstructive surgery and to heal burn patients, and approximately 2,575
individual corneas to provide the gift of sight.
"Our growth is possible only because of the selflessness of the donors and
donor families who consistently make this the most generous region in the
country. This year, they saved and improved the lives of nearly 90,000 people,"
says Gift of Life President and CEO Howard M. Nathan. "We are so grateful to
them for providing their precious gifts, often in the face of overwhelming
loss." This profile tells one family's story of grief, life-saving generosity
and ongoing advocacy. (
)
Nathan continues, "This important work takes tremendous compassion and
around-the-clock commitment by our staff, transplant centers and hospital
partners. I am so proud of them. Together, they ensure that we provide
desperately-needed organs and tissue to those who need it most." A young
father talks about his gratitude and "second chance" in this blog post. (
)
Gift of Life works closely with 130 acute care hospitals and 15 transplant
centers across its region. Abington - Jefferson Health President Meg
McGoldrick talks about the collaboration and compassion this life-saving work
requires: "Gift of Life provides invaluable expertise and support as we help
families considering organ donation through one of the most difficult
experiences they will ever have to face."
OPO and hospital partnerships are addressing a critical - and escalating -
public health issue. With ongoing advancements in transplantation, the need
for organ donation grows. Approximately 20 people die each day in the U.S.
waiting for an organ transplant. There are more than 5,300 men, women and
children waiting in Gift of Life's region and almost 116,000 nationally.
According to Donate Life America, 95 percent of people support donation, yet
only 54.7 percent of adults - 142 million people - are registered nationwide as
organ donors either on their drivers' licenses or online. In Gift of Life's
region, registration rates vary, ranging in Pennsylvania from a low of 31.4
percent in Philadelphia County to a high of 58 percent in Centre County, with
an average of 47.8 percent across the state. The average registration rate is
40.2 percent in southern New Jersey and 51.6 percent in Delaware.*
Underscoring the need for more people to register, a 42-year-old woman talks in
this video about her battle with Scleroderma and her wait for a double lung
transplant at the Gift of Life Family House. (
https://www.facebook.com/Donors1/videos/10155334645468598/ )
The Gift of Life Family House (http://www.giftoflifefamilyhouse.org/) provides
affordable lodging and supportive services to those who travel to Philadelphia
for transplant-related care. In 2017, Gift of Life Family House staff and
volunteers provided 9,439 lodging nights of care for 16,226 guests, 32,452
meals, and 1,554 rides to and from hospitals. Since its founding in July 2011,
the Family House has provided more than 46,179 lodging nights for 87,042 guests
and served more than 174,084 meals.
Gift of Life is recognized internationally for its leadership and scholarship
in the field of organ and tissue donation. The Gift of Life Institute
(http://www.giftoflifeinstitute.org/) is the international leader in organ and
tissue donation education, training close to 9,000 professionals from 37
countries since 2004. The Institute's Transplant Pregnancy Registry
International (https://www.transplantpregnancyregistry.org/) (TPR) studies
post-transplant parenthood and the effects of medications on fertility and
pregnancy. Since 1991, TPR has tracked more than 4,000 post-transplant
pregnancies, sharing information so that the legacy of donation can continue
for generations.
This year, Gift of Life will send a contingent of transplant recipients and
living donors to compete in the 2018 Transplant Games of America in Salt Lake
City, Utah, August 2-7. They will be accompanied by donor families and
supporters. "Team Philly"
(http://events.donors1.org/site/TR?fr_id=1130&pg=entry) is always one of the
largest teams at the Transplant Games of America, proudly representing the
"most generous region in the country."
About Gift of Life Donor Program
Since 1974, Gift of Life has coordinated more than 46,000 organs for transplant
and approximately one million tissue transplants that have resulted from Gift
of Life donors. One organ donor can save the lives of up to eight people, and a
tissue donor can enhance the lives of up to 75 others. For more information or
to register, visit donors1.org. (http://www.donors1.org/)
SOURCE: Gift of Life Donor Program
*Editor's Note: Donor registration rates available for most counties.
CONTACT: Karen Muldoon Geus, +1 215.557.8090, ext.
kmuldoongeus@donors1.org
本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。
このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。
プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。
