2017 Asia Artist Awards－Asian Award Ceremonyを成功裏に開催

AsiaNet 71097 （1846）

【ソウル（韓国）2017年11月21日PR Newswire＝共同通信JBN】K-Pop、K-Dramaを統合した世界で初めての授賞式である2017 Asia Artist Awards（AAA）は、成功裏に式典を終えた。

同賞はEXO、Seventeen、イム・ユナ、イ・ジュンギを含む40のK-cultureの代表的スターや歌手に授与され、57のトロフィーが日本と中国のアーティストに与えられ、アジアの授賞式の決定版であることを示した。

インタラクティブ・マルチメディア・ニュースリリースの閲覧は以下を参照：

https://www.multivu.com/players/English/8224751-asia-artist-awards-2017/

Asia Artist Awards Organizing Committee（AAA組織委員会）のハ・ジウォン委員長は、11月15日にソウルのJamsil Gymnasium（蚕室体育館）で開催された同イベントが韓国、日本、中国で4時間30分にわたってライブストリーム放送され、投票によるPopularity Award（人気アーティスト賞）が発表されたと語った。

AAAは、男優、女優、歌手らと一緒に昨年を通じてアジア文化に栄光をもたらしたアーティストらと同式典を祝うイベントである。式典は、パラダイスシティとSamsung Payが後援し、Media Star Newsと世界的なエンターテインメントメディアであるThe Star Asiaが共催した。

人気アーティストの投票はSamsung PayとThe Star Asiaのアプリを通じて行われ（13カ国からの）1100万票によって人気アーティスト賞が発表される間、各国のファンは活気に満ちた式典を体験した。

K-Popの男性バンドEXOが歌手部門のグランプリを受賞した。Seventeen、Super Junior、Wanna Oneはトロフィーを授与された。ディオ（ド・ギョンス）とキム・ヒソンが男優、女優の部門でそれぞれグランプリを獲得した。イ・ジュンギはFabulous Prize（ファビュラス賞）を受賞し、韓国の代表的な韓流スターとしてお墨付きを与えられた。

AAA組織委員会は、このイベントが韓国国境を超える世界的な授賞式となったと結論付けた。また、Paradise City Hotel & Resortを公式ホテルパートナーに迎える栄誉を得て、アジアを代表するより良い態勢が整うだろうと付け加えた。

詳しい情報は以下を参照：

AAA official website http://www.asiaartistawards.com/

Star News http://star.mt.co.kr/foreign/starListEng.html

Samsung Pay https://www.samsung.com/us/

PARADISE CITY http://www.p-city.co.kr/?language=EN

The Star Asia http://www.thestar.kr/

ソース：AAA Committee

2017 Asia Artist Awards - a successful Asian Award Ceremony

PR71097

SEOUL, South Korea, Nov. 21, 2017 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

2017 Asia Artist Awards (AAA), the world-first award ceremony integrating K-Pop

and K-Drama, has successfully completed its ceremony.

The awards were granted to 40 K-culture representative stars and singers

including EXO, Seventeen, Im Yoon-ah, Lee Joon-gi, and 57 trophies were awarded

to artists from Japan and China, proving to be the definitive Asian award

ceremony.

Experience the interactive Multimedia News Release here:

https://www.multivu.com/players/English/8224751-asia-artist-awards-2017/

Jiwon Ha, the director of Asia Artist Awards Organizing Committee said that the

event that took place in Jamsil Gymnasium in Seoul on November 15th was live

streamed for 4 hours and 30 minutes in Korea, Japan, and China while announcing

the Popularity Award by voting.

The AAA is an event celebrating the ceremony with artists who have brought

glory to Asian culture over the previous year along with actors, actresses, and

singers. The ceremony was sponsored by Paradise City, Samsung Pay and hosted by

Media Star News and The Star Asia, a global entertainment media

The Popularity Vote was carried out through Samsung Pay and The Star Asia

application, with 11 million votes (from 13 countries) to announce Popularity

Award while letting fans of each country experience the vibrant ceremony.

EXO, K-Pop boy band, has won the Grand Prize for Singer award section.

Seventeen, Super Junior and Wanna One have received trophies. Do Kyung-soo and

Kim Hee-sun has won the Grand Prize for actor and actress section. Lee Joon-gi

has won the Fabulous Prize, which enshrined him as Korea's representative

Hallyu star.

The organizing committee of AAA concluded that the event has become a global

award ceremony beyond the borders of Korea. Also, adding that it will be better

poised to represent Asia with the honor of having an official hotel partner

with Paradise City Hotel & Resort.

For more information visit:

AAA official website http://www.asiaartistawards.com/

Star News http://star.mt.co.kr/foreign/starListEng.html  

Samsung Pay https://www.samsung.com/us/

PARADISE CITY  http://www.p-city.co.kr/?language=EN  

The Star Asia http://www.thestar.kr/

Source: AAA Committee