2018年エンパイアステートビル・ランアップ抽選登録を11月14日から開始

AsiaNet 71044 （1818）

【ニューヨーク2017年11月15日PR Newswire＝共同通信JBN】

＊2018年2月7日（水）午前8時に行われる第41回年次ランアップに参加するランナーは12月10日までに登録しなければいけない。

Empire State Realty Trust, Inc.（NYSE: ESRT）は15日、2018年エンパイアステートビル･ランアップ（ESBRU）の抽選登録を2017年11月14日（火）正午（米東部標準時）に開始し、2017年12月10日（日）午後11時59分（同）に締め切ると発表した。第41回年次ESBRUは2018年2月7日（水）午後8時（同）に行われる。

Logo - http://mma.prnewswire.com/media/603859/Empire_State_Logo.jpg

世界中から数千人のランナーがエントリーし、エンパイアステートビルの86階、1576段を駆け上がるチャンスを競う。関心のあるランナーは専用ウェブサイト（http://www.nycruns.com/esb）のオンライン登録が必要である。エントリー費は申請者1人125ドルだが、参加者選定の連絡を受けてから請求される。出場申請したランナーは2017年12月11日の週に、電子メールでレースステータスを通知される。

ESRTのアンソニー・マルキン会長兼最高経営責任者（CEO）は「エンパイアステートビルは再び、世界で最も有名なビルが世界のエリート・アスリートとタワークライミング愛好家にとっての競走の目的地となることを楽しみにしている。われわれは世界中からアスリートをニューヨーク市に招待する。アスリートは2018年にエンパイアステートビルを駆け上がり、その歴史の一部となるだろう」と述べた。

このイベントはニューヨーク都市圏最大のランニングイベント運営企業、NYCRUNSがプロデュースする。

▽エンパイアステートビルディング（Empire State Building）について

マンハッタンのミッドタウンにそびえ立つ高さ1454フィート（地上からアンテナまで）のエンパイアステートビルディングは、Empire State Realty Trust, Inc.が所有する「世界で最も有名なビル」である。エネルギー効率、インフラ、公共区域、アメニティーへの新たな投資によって、エンパイアステートビルディングは世界中のさまざまな業界の一流テナントを引き寄せている。この摩天楼の堅固な放送技術はニューヨーク都市圏市場の主要なテレビ局、FMラジオ局をサポートしている。エンパイアステートビルディングは、米国建築家協会が行った調査で米国の好ましいビルに選ばれ、エンパイアステートビルディング展望台は地域のナンバーワンの観光地として世界で最も愛されるアトラクションの1つである。エンパイアステートビルディングに関する詳しい情報は以下を参照。

www.empirestatebuilding.com, www.facebook.com/empirestatebuilding,

@EmpireStateBldg, www.instagram.com/empirestatebldg, www.youtube.com/esbnyc or

www.pinterest.com/empirestatebldg/.

▽Empire State Realty Trustについて

有力な不動産投資信託（REIT）のEmpire State Realty Trust, Inc.（NYSE: ESRT）は、世界で最も有名なビルであるエンパイアステートビルディングを含め、マンハッタンとニューヨーク大都市圏のオフィス、リテール資産を所有、経営、運用、買収、再配置している。ニューヨーク州ニューヨーク市に本社を置く同社のオフィス、リテールポートフォリオは、2017年9月30日現在で賃貸用面積が1010万平方フィートに上り、このうち940万平方フィートは14のオフィス資産（マンハッタンに9、コネティカット州フェアフィールド郡に3、ニューヨーク州ウエストチェスター郡に2）で、約70万平方フィートがリテールポートフォリオである。

▽NYCRUNSについて

NYCRUNSは、ニューヨーク市のフラッシング・ストリートでの最新の主要なロードレースであるクイーンズ・ハーフ・マラソンを含め、ニューヨーク市で毎年40以上のランニングレースをプロデュースしている。2017年には5万人近いランナーがフィニッシュ・ラインを通過する見通しだ。エンパイアステートビル・ランアップのプロデュースに加えて、NYCRUNSの著名なクライアントにはThe New York Jets、ニューヨーク大学や多数の主要な非営利団体を含む。

ソース：Empire State Realty Trust, Inc.

▽問い合わせ先

United Entertainment Group for Empire State Building - Rebecca Timms,

Rebecca.Timms@uegworldwide.com

917-595-3170

NYCRUNS - Steve Lastoe,

theteam@nycruns,com

2018 Empire State Building Run-Up Lottery Registration Opens on November 14, 2017

PR71044

NEW YORK, Nov. 15, 2017 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

-- Runners must enter by December 10 for a chance to participate in the 41st

Annual Run-Up on Wednesday, February 7, 2018, at 8:00 p.m.

Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE: ESRT) today announced that lottery

registration for the 2018 Empire State Building Run-Up (ESBRU) will open on

Tuesday, November 14, 2017, at 12:00 p.m. ET and close on Sunday, December 10,

2017 at 11:59 p.m. ET. The 41st annual ESBRU will be held on Wednesday,

February 7, 2018, at 8:00 p.m. ET.

Logo - http://mma.prnewswire.com/media/603859/Empire_State_Logo.jpg

Thousands of runners from around the world will enter for a chance to race up

the Empire State Building's 86 floors comprised of 1,576 stairs.  Interested

runners can register online at http://www.nycruns.com/esb. Race entry is $125

per applicant, and will only be charged if the applicant is randomly selected

to participate. Runners who have applied to climb will be notified of their

race status the week of December 11, 2017.

"The Empire State Building looks forward once again to transform the World's

Most Famous Building into a competitive destination for elite global athletes

and tower climbing enthusiasts," said Anthony E. Malkin, Chairman and CEO of

ESRT. "We invite athletes from all over the world to come to New York City to

ascend the Empire State Building in 2018 and become part of its history."

The event is produced by NYCRUNS, the largest running event management company

in the New York Metropolitan Area.

About the Empire State Building

Soaring 1,454 feet above Midtown Manhattan (from base to antenna), the Empire

State Building, owned by Empire State Realty Trust, Inc., is the "World's Most

Famous Building." With new investments in energy efficiency, infrastructure,

public areas and amenities, the Empire State Building has attracted first-rate

tenants in a diverse array of industries from around the world. The

skyscraper's robust broadcasting technology supports major television and FM

radio stations in the New York metropolitan market. The Empire State Building

was named America's favorite building in a poll conducted by the American

Institute of Architects, and the Empire State Building Observatory is one of

the world's most beloved attractions as the region's #1 tourist destination.

For more information on the Empire State Building, please visit

www.empirestatebuilding.com, www.facebook.com/empirestatebuilding,

@EmpireStateBldg, www.instagram.com/empirestatebldg, www.youtube.com/esbnyc or

www.pinterest.com/empirestatebldg/.

About Empire State Realty Trust

Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE: ESRT), a leading real estate investment

trust (REIT), owns, manages, operates, acquires and repositions office and

retail properties in Manhattan and the greater New York metropolitan area,

including the Empire State Building, the world's most famous building.

Headquartered in New York, New York, the Company's office and retail portfolio

covers 10.1 million rentable square feet, as of September 30, 2017, consisting

of 9.4 million rentable square feet in 14 office properties, including nine in

Manhattan, three in Fairfield County, Connecticut, and two in Westchester

County, New York; and approximately 700,000 rentable square feet in the retail

portfolio.

About NYCRUNS

NYCRUNS produces over 40 races annually in New York City including the Queens

Half Marathon, New York City's newest major road race on the streets of

Flushing. In 2017, nearly 50,000 runners will cross their finish line. In

addition to producing the Empire State Building Run-Up, notable clients include

the New York Jets, New York University, and many leading non-profits.

SOURCE Empire State Realty Trust, Inc.

CONTACT:  United Entertainment Group for Empire State Building - Rebecca Timms,

Rebecca.Timms@uegworldwide.com, 917-595-3170 | NYCRUNS - Steve Lastoe,

theteam@nycruns.com