MGMコタイが2017年Asia Property Awardsの6部門受賞

AsiaNet 70965 （1789）

【マカオ2017年11月9日PR Newswire＝共同通信JBN】

＊マカオで最も多くの賞を受けた統合型リゾート

MGMコタイ（MGM COTAI）は2017年Asia Property Awards（アジア・プロパティー・アワード）を6つも受賞した。MGMコタイはこれによって、マカオで最も多くの賞を得たリゾートになり、不動産激戦区のリゾート開発と建築設計分野で際立つ同社の業績が認められた。これは公式開業前のMGMコタイにとって2回目の資産認定であり、先に最大で民間部門プロジェクト初のChina Green Building (Macau) Design Label Certification（中国グリーンビルディング（マカオ）設計ブランド認証）を獲得している。

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20171109/1988469-1-a

（写真説明：MGMコタイが2017年Asia Property Awardsの6部門受賞）

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20171109/1988469-1-b

（写真説明：MGMコタイはマカオで最も多くの賞を得たリゾートで、不動産激戦区のリゾート開発と建築設計分野で際立つ業績が認められた）

きらびやかな授賞式が11月8日シンガポールで行われ、MGMコタイは以下の通り、地域、地区レベル双方で3部門ずつ、計6つの賞を授与された。

▽地域賞

＊最優秀ホテル開発（アジア）

＊最優秀ホテル建築設計（アジア）

＊最優秀ユニバーサルデザイン開発（アジア）

▽地区賞

＊最優秀総合ホテル・リゾート開発（マカオ）

＊最優秀現代ホテル建築設計（マカオ）

＊最優秀ユニバーサルデザイン開発（マカオ）

MGMチャイナ・ホールディングス（MGM China Holdings Limited）のグラント・ボウイ最高経営責任者（CEO）兼エグゼクティブディレクターは「われわれは設計コンセプト段階で、マカオで最も持続可能で革新的な統合型リゾートを開発する構想を持って取りかかった。今回の受賞は、このプロジェクトの卓越性追求を認定しただけでなく、マカオの将来のアイコンとしてのMGMコタイを一層促進するものである」と語った。

Asia Property Awards審査団の香港・マカオ地区委員長でアジア最終選考委員でもあるポール・ツェ氏はMGMコタイの業績をたたえ、「地域有数の高級かつ特異なホテル・リゾートに長年与えられていた『Asia Property Awards』と『China Property Awards』の最優秀ホテル部門に選定されたことは極めて喜ばしい。マカオで完成したホテルの水準の高さを考えると、マカオが再びトップを占めたことは驚くにあたらない。MGMコタイとその独特のデザインがこれほど多くの賞を獲得してうれしく思う」と語った。

地域で最も大規模で権威ある不動産賞のAsia Property Awardsは、アジア不動産業界の優秀性の究極的な品質証明と受け取られている。今年、アジア市場の著名なデベロッパーは、世界有数の会計監査事務所BDOの監督の下、独立審査委員会による数カ月の推薦、審査、現地視察を経て、候補リストに選定された。

▽MGMについて

MGMはMGMチャイナ・ホールディングス（MGM China Holdings Limited）（HKEx: 2282）の略称で、大中華圏のゲーミングと宿泊リゾートを開発、所有、運営する大手企業である。同社はマカオでカジノを経営するゲーミング利権6件のうち1件を所有するMGM Grand Paradise, SAの持ち株会社で、受賞歴があるマカオ半島の高級統合型リゾートMGMマカオ（MGM MACAU）を所有、運営し、第2のリゾートMGMコタイを開発している。MGMコタイはマカオの同社プレゼンスを2倍以上にする見通しである。

MGMマカオはフォーブス誌の5つ星高級統合型リゾートで、創造性とスタイルのあるリゾートのあらゆる要素を備えた技能にヒントを得ている。MGMマカオは客室とスイートが約600室あり、建築学的に見事なガラス天井がそびえる欧州風のGrande Pracaなど多くの際立つ特徴を誇っている。MGMマカオの世界一流の施設は、本物の芸術作品を展示する5000平方フィート以上のMGM Art Space、会議・イベント施設、スパ、グルメの欲求を満たす特徴的なレストランとバー7店などで構成されている。リゾートは交通の便がいいマカオ半島ウオーターフロントの一等地にあり、高級ショッピングモールのワン・セントラルに直結している。

2018年1月29日オープン予定のMGMコタイは、中国のMGMポートフォリオに加えられる最新のものである。コタイの「宝石箱」としてデザインされ、客室とスイート約1400室、会議室、高級スパ、小売店、レストランとバー、さらに究極の高級体験に向けたMGM初の国際級マンションも収容する計画である。MGMコタイは、リゾートに足を踏み入れるあらゆるゲストをあっと言わせるアジア初のダイナミックシアターとスペクタクルを提供する。MGMコタイは商品多様化を推進し、世界的な観光地に成長しているマカオに先進的で革新的なエンターテインメント形態をもたらすよう開発されている。MGMコタイは、China Green Building (Macau) Design Label Certificationを獲得した最大の不動産で、民間部門初のプロジェクトである。

MGMチャイナ・ホールディングスは、ベラージオ、MGMグランド、マンダレイ・ベイ、ザ・ミラージュなどのリゾートブランドを運営する世界の大手グローバル・ホスピタリティー企業MGMリゾーツ・インターナショナル（MGM Resorts International）（NYSE：MGM）が過半数を所有する企業である。

ソース：MGM China Holdings Limited

MGM COTAI Wins Six Awards at Asia Property Awards 2017

PR70965

MACAU, Nov. 9, 2017 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

Macau's Most Award-Winning Integrated Resort

MGM COTAI swept the competition at the Asia Property Awards 2017, winning an

impressive six awards. This makes MGM COTAI the most award-winning integrated

resort in Macau, highlighting the Company's outstanding achievements in the

field of resort development and architectural design within the highly

competitive regional property arena. This is MGM COTAI's second property

recognition before it is even officially opened, following being awarded the

largest property and first private sector project ever to achieve the China

Green Building (Macau) Design Label Certification.

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20171109/1988469-1-a

(MGM COTAI wins an impressive six awards at the Asia Property Awards 2017.)

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20171109/1988469-1-b

(MGM COTAI is the most award-winning integrated resort in Macau, highlighting

the Company's outstanding achievements in the field of resort development and

architectural design within the regional property arena.)

A glittering awards ceremony was held in Singapore on November 8. MGM COTAI was

recognized with six awards in three categories at both regional and local

levels, including

three regional awards:

- Best Hotel Development (Asia)

- Best Hotel Architectural Design (Asia)

- Best Universal Design Development (Asia)

and three local awards:

- Best Integrated Hotel Resort Development (Macau)

- Best Contemporary Hotel Architectural Design (Macau)

- Best Universal Design Development (Macau)

"In the design concept phase, we set out with the vision to develop the most

sustainable and innovative integrated resort in the city that would support the

development of Macau as the World Center of Tourism and Leisure," said Mr.

Grant Bowie, Chief Executive Officer & Executive Director of MGM China Holdings

Limited. "These accolades not only recognize our pursuit of excellence in this

project, but also further promote MGM COTAI as the future icon of Macau."

Mr. Paul Tse, Chairman of the Hong Kong and Macau panel of judges of the Asia

Property Awards and a member of the Asia Grand Final panel of judges,

congratulated MGM COTAI on its achievement, "It is extremely gratifying to see

that winners in the Best Hotel categories of the 'Asia Property Awards' and the

'China Property Awards' over the years have included some of the most luxurious

and unique hotels and resorts from the region. Given the high standard of

hotels completed in Macau, it is not surprising that Macau again came out on

top and we are delighted to see MGM COTAI and its unique design garnering so

many awards."

The Asia Property Awards, the region's biggest and most prestigious real estate

awards series, is recognized as the ultimate hallmark of industry excellence in

the Asian property sector. This year, renowned developers from Asian markets

were selected to join the shortlist by an independent panel of judges following

several months of nomination, judging and site visits supervised by BDO, one of

the world's largest accountancy and auditing firms.

About MGM

MGM is an abbreviation for MGM China Holdings Limited (HKEx: 2282) and is a

leading developer, owner and operator of gaming and lodging resorts in the

Greater China region. We are the holding company of MGM Grand Paradise, SA

which holds one of the six gaming concessions/subconcessions to run casino

games in Macau. MGM Grand Paradise, SA owns and operates MGM MACAU, the

award-winning premium integrated resort located on the Macau Peninsula and is

developing a second resort, MGM COTAI which is expected to more than double our

presence in Macau.  

MGM MACAU is a Forbes Five-Star luxury integrated resort inspired by the arts

with every element of the resort infused with creativity and style. MGM MACAU

has approximately 600 guest rooms and suites and boasts a number of

distinguishing features, including the architecturally stunning

European-inspired Grande Praca, housed under a soaring glass ceiling. MGM

MACAU's world class facilities include the MGM Art Space, dedicating over 5,000

square feet to display authentic works of art, conference and event facilities,

spa, and seven signature restaurants and bars to fulfill any gastronomic

craving. Our property is conveniently located on prime waterfront on the Macau

Peninsula and is directly connected to the luxury retail shopping complex, One

Central.

Slated to open on January 29, 2018, MGM COTAI is the latest addition to the MGM

portfolio in China. Designed as the "jewelry box" of Cotai, it plans to offer

approximately 1,400 hotel rooms and suites, meeting space, high end spa, retail

offerings and food and beverage outlets as well as the first international

Mansion at MGM for the ultimate luxury experience. MGM COTAI will offer Asia's

first dynamic theater and a spectacle to wow every guest who steps foot in the

resort. MGM COTAI is being developed to drive greater product diversification

and bring more advanced and innovative forms of entertainment to Macau as it

grows as a global tourist destination. MGM COTAI is the largest property and

the first private sector project ever to achieve the China Green Building

(Macau) Design Label Certification.

MGM China Holdings Limited is majority owned by MGM Resorts International

(NYSE: MGM) one of the world's leading global hospitality companies, operating

a portfolio of destination resort brands including Bellagio, MGM Grand,

Mandalay Bay and The Mirage.

SOURCE MGM China Holdings Limited