Unchained Labsが東京に上陸、日本で新オフィスを開設

AsiaNet 70886 （1743）

【プレザントン（米カリフォルニア州）2017年11月8日PR Newswire＝共同通信JBN】生物学的製剤の研究者が仕事に適切なツールを得られるようにするライフサイエンス企業のUnchained Labsは8日、日本での新しいオフィスの開設および新しいロンドンのオフィス所在地を発表した。新しい東京オフィスは都心に位置し、Unchained Labsの世界で6番目のオフィスとなる。

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/597373/UNCHAINED_LABS_Logo_large.jpg

Unchained Labsは米カリフォルニア州のシリコンバレーに近いプレザントンに本社を置き、ボストン、ロンドン、ブリュッセル、上海にオフィスとアプリケーションラボを持っている。

新しい東京オフィスは販売および科学スタッフの拠点となり、製品デモを行うことができるアプリケーションラボを持つ。また、同社は8日にヒースロー空港の通りのすぐ向かいに新しいロンドンのオフィスを開設した。この新しいオフィスは製品開発活動と顧客向けの製品デモに使われる。

Unchained Labsのティム・ハークネス創設者兼最高経営責任者（CEO）は「生物学的製剤の市場は世界中で猛烈な勢いで成長している。日本市場も例外ではなく、今こそ、そこでわれわれの事業を本格的に開始する時だ」と述べた。

▽Unchained Labsについて

われわれの政策は以下の通り。われわれは、生物学的製剤の研究者が効果的ではないツールから解放されるのを支援することが目的である。彼らが日々行っている現実の科学に大きな変化をもたらす問題対処の製品を提供すること。それがわれわれの合言葉であり、約束であり、われわれはそれをうまくやってのける。当社はカリフォルニア州プレザントンに本社を置いており、インターネットではwww.unchainedlabs.com で見つけることができる。

▽問い合わせ先

Taegen Clary

VP of Marketing, Unchained Labs

taegen.clary@unchainedlabs.com

+1.925.587.9806

ソース：Unchained Labs

Unchained Labs drifts into Tokyo, opens new office in Japan

PR70886

PLEASANTON, California, Nov. 8, 2017 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

Unchained Labs, the life sciences company that's all about getting biologics

researchers the right tool for the job, announced the opening of its new office

in Japan and new London location today.  The new Tokyo office, right in the

heart of the city, is Unchained Labs' 6th office worldwide.

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/597373/UNCHAINED_LABS_Logo_large.jpg

Unchained Labs is headquartered in Pleasanton, California, near Silicon Valley,

and has offices and applications labs in Boston, London, Brussels, and

Shanghai.  

The new Tokyo office will be the home for sales and scientific staff, and has

an applications lab ready to go for product demos.  Also, today, the company

has opened its new London location, right across the street from Heathrow

Airport.  This new office will be used for product development activities and

product demos for customers.  

"The biologics market is growing like crazy all over the world," said Tim

Harkness, Founder and CEO of Unchained Labs. "The Japanese market is no

exception and now's the time to kick our operations there into gear."

About Unchained Labs

Here's the deal. We're all about helping biologics researchers break free from

tools that just don't cut it. Unleashing problem-tackling products that make a

huge difference in the real science they do every day. That's our mantra, our

promise and we own it. We're located in Pleasanton, CA and can be found online

at www.unchainedlabs.com.

Contact:

Taegen Clary

VP of Marketing, Unchained Labs

taegen.clary@unchainedlabs.com

+1.925.587.9806

SOURCE: Unchained Labs