ZTEの1－9月期利益は36.58%増の39億500万人民元に拡大

AsiaNet 70746 （1690）

【深セン（中国）2017年10月26日PR Newswire＝共同通信JBN】

＊5Gで欧州オペレーターとのイノベーション提携を加速することにコミット

モバイルインターネット向けの通信・エンタープライズ・消費者テクノロジー・ソリューションの大手国際プロバイダーであるZTE Corporation（0763.HK / 000063.SZ）は、1－9月期の純利益が36.5%増大し、39億500万人民元になったと発表した。

26日のZTEの決算発表によると、1－9月期の売上高は7.01%増の765億8000万人民元だった。ZTEは第3四半期の営業キャッシュフローに10億3600万人民元を計上した。

ZTEの1－9月期の研究開発資金は91億9700万人民元に増大し、売上高の12%になった。5G、IoTandチップなど革新的分野へのZETの増大する投資によって同社は数々の技術的ブレークスルーを実現した。これらは、ZTE自社開発のNB-IoTチップ、業界初のTグレード5Gの主力ベアラープラットフォーム、光伝送技術に基づく業界初の超大容量クロスプラットフォーム、米国と日本で発売された折り畳み式スマートフォンAxon Mである。ZTEはChina Mobile（中国移動通信）の5GベアラーSPNプロトタイプのテストも通過、また、SND NFV Global Conferenceの"Oscar" Awardを獲得した業界初の商用クラウドネイティブCarrier DevOps Builderを公開した。

同社は有力な5Gテクノロジーと主要な欧州オペレーターとの強力な提携に支えられ、Orangeとのイノベーション提携、Wind TreとOpen Fiberとの協力を発表し、3.6－3.8GHzバンドにおける欧州初の5Gプレコマーシャル・ネットワークを構築した。また同社はTelenet Belgiumと協力して、欧州初のFDD Massive MIMOフィールド適用を完了するとともに、ソフトバンクとのPre5G Massive MIMOテストで1Gbpsピークデータの認証にも成功した。

さらに同社は、普通株主に帰属する純利益がキャリアのネットワーク運営と消費者事業の成長に後押しされて今年度全体で43億－48億人民元になるとみている。

無線ネットワークで、ZTEは世界で60以上のPre5Gネットワークと280以上のSDN／NFV商用／試用ネットワークを展開してきた。ZTEは優れた5Gテクノロジーのおかげで、欧州市場に進出している。同社はフランスのOrange 、ベルギーのTelenet、イタリアのWind TreおよびOpen Fiberなどの欧州のオペレーター、および日本のソフトバンクと提携し、5Gネットワークを世界規模で展開している。

ZTEは中国の5Gテストの第2段階で、スループット、マスコネクティビティー、低レイテンシーなど多数の世界記録を更新した。China MobileとQualcommと提携し、ZTEは最新の3GPP R15規格に基づく世界初の5G低周波数IoDTテストも実施した。

無線ネットワークで、ZTEは主要テクノロジーFlexE Tunnelが業界トップであるとのテスト結果を受け、初のTグレード5Gの主力ベアラープラットフォームを開始した。またZTEは5GベアラーOTN低レイテンシー送信テストを最初に完了し、CMCC 5GベアラーSPNプロトタイプ・デバイスのラボテストを通過した。光伝送では、ZTEは光伝送テクノロジーに基づく業界初の「Next Generation 256T Ultra-large Cross Platform」をリリースした。

IoT、チップ、クラウドコンピューティング、ビッグデータなどの新興テクノロジーで、ZTEは新世代のIoT OS&SDKを開発し、端末メーカーのアプリケーション開発およびテストにおける問題を軽減した。

ZTEのエンベデッド・リアルタイム・オペレーティングシステム（OS）は時速350キロで走行する高速列車「Fuxing（復興）」に採用された。ZTEはオールバンド・インテリジェントパーキング商用ターミナルシリーズ製品もリリースし、NB-IoTテクノロジーに基づくインテリジェントパーキングシステムの大規模商用利用をリードしている。

ZTEは中国のオペレーター3社とのフィールドテストすべてを初めて完了し、China Telecomが最大のサービスエリアを擁する世界初の商用ネットワークを構築することを支援したほか、China Mobileの第3四半期の全国31省の調達プログラムで1位にランク付けされた。またZTEのビッグビデオPVPソリューションはインド、南アフリカ、カナダで商用利用されている。

消費者部門では、ZTEは主要市場に注力し、世界規模のブランド開発を継続した。同社は画期的な折り畳み式スマートフォンAxon Mを、米国ではAT&T、日本ではNTTドコモで発売した。ZTEは米国市場シェアの拡大を継続し、第4位のスマートフォン・プロバイダーの地位を維持した。第2四半期の決算と比較して、第3四半期の出荷は特にロシア、メキシコ、イタリアで大幅に拡大した。中国ではZTEはキャリアとの協力関係とセキュリティー関連ハンドセット市場に注力した。さらに端末のSTB販売は日本、ロシア、タイ、マレーシア、オランダを含む海外市場で飛躍的な発展を遂げた。中国でZTEは中国電信による1800万STB調達の入札を勝ち取り、STB分野におけるリーダーとしての地位を確固たるものにした。

国内の企業関連事業でZTEは輸送と金融に注力してきた。輸送セクターで、ZTEは鄭州市の地下鉄3路線の通信プロジェクト、銀川から呉中までの鉄道無線システム・プロジェクト、瀋陽地下鉄9号線プロジェクトを含め、鉄道輸送展開での入札を勝ち取った。金融セクターで同社はビッグデータ・プラットフォームで中国農業銀行と協力協定に正式調印した。

ZTEは今後3年間、5Gのパイオニアとして、研究開発投資を断固として強化し、キャリア市場および中核事業に注力していく。同社は主要事業における中核競争力を増強し、主要市場および製品の市場シェアを向上させ、顧客満足度を増大する。同時に、同社はコンプライアンス管理、社内統制、従業員および株主の利益を強化する。さらに、同社は5G時代におけるリーダーとしての地位を維持、向上させるために新しいテクノロジー追求と新しい形態の探求を継続する。

▽ZTEについて

ZTEは消費者、キャリア、企業、公共セクター顧客向けの高度な通信システム、モバイルデバイス、エンタープライズ・テクノロジー・ソリューションのプロバイダーである。ZTEの戦略の一環として、顧客に統合されたエンドツーエンド・イノベーションを提供し、通信および情報技術セクターが融合する際にエクセレンスとバリューを提供することにコミットしている。香港証券取引所と深セン証券取引所（H株銘柄コード: 0763.HK / A株銘柄コード: 000063.SZ）に上場されるZTEの製品およびサービスは160カ国以上の500を超えるオペレーターに販売されている。ZTEは年間売上高の10%を研究開発に投資することにコミットし、国際標準規格を設定する組織でリーダー的役割を果たしている。ZTEは企業の社会責任にコミットし、国連グローバル・コンパクトのメンバーである。詳細はウェブサイトwww.zte.com.cn を参照。

▽メディア問い合わせ先

Margrete Ma

ZTE Corporation

Tel: +86 755 26775207

Email: ma.gaili@zte.com.cn

ソース：ZTE Corporation

ZTE 9-Month Profit Grows 36.58% to RMB 3.905 Billion

PR70746

SHENZHEN, China, Oct. 26, 2017 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

-Committed to Speeding up the Innovation Partnerships in 5G with European

Operators-

ZTE Corporation (0763.HK / 000063.SZ), a major international provider of

telecommunications, enterprise and consumer technology solutions for the Mobile

Internet, reported net profit of RMB 3.905 billion, a 36.58% surge for the

first three quarters.   

According ZTE's results announcement today, revenue of the first nine months

increased 7.01% to RMB 76.580 billion. ZTE posted positive operating cash flow

of RMB 1.036 billion in the third quarter.

ZTE's R&D spending increased to RMB 9.197 billion in the first nine months,

covering 12% of revenue. ZTE's increasing investment in innovative fields such

as 5G, IoTand chips is leading the company to a number of technical

breakthroughs: ZTE's self-developed NB-IoT chips, the industry's first T-grade

5G flagship bearer platform, the industry's first ultra-large capacity cross

platform based on the optical transmission technology, and the foldable

smartphone Axon M launched in the U.S and Japan. ZTE also passed the lab trial

of China Mobile's 5G bearer SPN prototypes; and launched the industry's first

commercial cloud native Carrier DevOps Builder, winning the "Oscar" Award of

SDN NFV Global Conference.  

Bolstered by leading 5G technologies and on-going strong partnerships with

mainstream European operators, the company recently  announced an innovation

partnership with Orange, and cooperation with Wind Tre and Open Fiber to build

Europe's first 5G pre-commercial network in the 3.6-3.8GHz band. Meanwhile, the

company announced recently that it has teamed up with Telenet Belgium to

complete the first FDD Massive MIMO field application in Europe, and

successfully verified 1Gbps peak data rate in Pre5G Massive MIMO Test with

SoftBank.  

Meanwhile, the company forecasts that the net profit attributable to holders of

ordinary shares of the listed company is to reach RMB 4.3-4.8 billion for the

entire year, bolstered by the growth of operations in carriers' network and

consumers business.

In the Wireless Networks, ZTE has deployed more than 60 Pre5G networks around

the world and more than 280 SDN/NFV commercial/trial networks. By virtue of its

leading 5G technology, ZTE is breaking into the European market. It partners

with France's Orange, Belgium's Telenet, Italy's Wind Tre and Open Fiber and

other European operators as well as Softbank of Japan to deploy 5G networks on

a global scale.

In the second phase of China's 5G test, ZTE broke many world records in terms

of throughput, mass connectivity and low latency. In cooperation with China

Mobile and Qualcomm, ZTE also conducted the world's first 5G low frequency IoDT

trial based on the latest 3GPP R15 standards.

In the Wireline Networks, ZTE launched the first T-grade 5G flagship bearer

platform with the test result of the key technology FlexE Tunnel to be the top

of the industry. ZTE is also the first to complete the 5G bearer OTN

low-latency transmission test, and passed the lab trial of CMCC 5G bearer SPN

prototype device. In the field of optical transmission, ZTE released the

industry's first "Next Generation 256T Ultra-large Cross Platform" based on the

optical transmission technology.

In the emerging technologies like IoT, chips, cloud computing and big data, ZTE

has developed the new-generation IoT OS&SDK, reducing the difficulty in

application development and test for terminal manufacturers.

ZTE's embedded real-time operating system is adopted in the 350km/hr high-speed

bullet train 'Fuxing'. ZTE also released the all-band intelligent parking

commercial terminal series products, leading the large-scale commercial use of

the intelligent parking system based on the NB-IoT technology.

ZTE took the first place to complete all the field tests of China's three

operators, helped China Telecom build the world's first commercial network with

the largest coverage, and ranked 1st in China Mobile's national 31 province

procurement program in the 3rd quarter. ZTE's big video PVP solution is also

employed in India, South Africa and Canada for commercial use.

In the Consumer division, ZTE has been focused on major markets and continued

global brand development. The company launched its revolutionary foldable

smartphone, Axon M, in the U.S. with AT&T and in Japan with NTT docomo. ZTE

continued growth in U.S. market share and maintained its position as the

fourth-largest smartphone provider. Compared with second quarter results,

shipments in the third quarter increased significantly, particularly in Russia,

Mexico, Spain, and Italy. In China, ZTE focused on cooperation with carriers

and the security handset market. Besides, the terminal STB sales made great

breakthroughs in overseas markets, including Japan, Russia, Thailand, Malaysia,

and Netherlands. In China, ZTE won the bid of 18 million STB purchasing from

China Telecom, consolidating its leading position in STB field.

In domestic Enterprise Business operations, ZTE has been focusing on

transportation and financing. In the transportation sector, ZTE consecutively

won bids in rail transit deployment, including Zhengzhou three-line metro

communication project, Yinchuan-to-Wuzhong railway wireless system project, and

Shenyang Line 9 metro project. In the financing sector, the company officially

signed the cooperation agreement with the Agricultural Bank of China on big

data platform.  

In next three years, as a 5G pioneer, ZTE will unswervingly strengthen its R&D

investment, and focus on carrier markets and core businesses. The company will

keep on building its core competitiveness in the main business, improving the

market shares of mainstream markets and products, and enhancing customer

satisfaction. In the meantime, the company will strengthen its compliance

management, in-house control and benefit of employees and shareholders.

Furthermore, the company will keep tracking new technologies and exploring new

modes to maintain and improve its leading status in the 5G era.

About ZTE

ZTE is a provider of advanced telecommunications systems, mobile devices, and

enterprise technology solutions to consumers, carriers, companies and public

sector customers. As part of ZTE's strategy, the company is committed to

providing customers with integrated end-to-end innovations to deliver

excellence and value as the telecommunications and information technology

sectors converge. Listed in the stock exchanges of Hong Kong and Shenzhen (H

share stock code: 0763.HK / A share stock code: 000063.SZ), ZTE's products and

services are sold to over 500 operators in more than 160 countries. ZTE commits

10 per cent of its annual revenue to research and development and has

leadership roles in international standard-setting organizations. ZTE is

committed to corporate social responsibility and is a member of the UN Global

Compact. For more information, please visit www.zte.com.cn.

Media Contacts:

Margrete Ma

ZTE Corporation

Tel: +86 755 26775207

Email: ma.gaili@zte.com.cn

SOURCE: ZTE Corporation