南昌市がニューヨークで中秋節祝い国歌、義勇軍行進曲を演奏

AsiaNet 70503 （1596）

【ニューヨーク（米国）2017年10月10日PR Newswire＝共同通信JBN】Nanchang Municipal Committee for Tourism Development（南昌市観光発展委員会）はニューヨークのタイムズスクエアで中国の国民の休日、中秋節を祝う音楽の演奏を行い、道行く人々が足を止めて楽しんだ。

Photo- https://photos.prnasia.com/prnh/20171010/1962107-1

タイムズスクエアで行われた南昌市のパレード

陽気なジャズ、情熱的な「義勇軍行進曲」と、明快な「英雄賛歌」が市全体に響き渡った。シンフォニーのフラッシュモブは南昌の美しさに加えて中国と西洋音楽の魅力を紹介した。

2017年は中国の歴史の中で、8月1日の南昌暴動90周年、中国人民解放軍（PLA）創設90周年と、中華人民共和国建国90周年の重要な出来事の年だ。Nanchang Municipal Committee for Tourism Developmentは中国の友好の意を送り、南昌市の魅力を紹介する目的で、初めて南昌市を海外に宣伝した。

軍隊の帰営ラッパをベースに、南昌市は宣伝ビデオや興味を引く場所のポスティングなど新たな呼び物を加えた。南昌市軍隊帰営ラッパのフラッシュモブは、国内と海外の市場を結びつけるだけでなく、「英雄の南昌市」建設のために世界に南昌市の英雄文化を紹介する新たな活動でもある。

軍隊音楽は活気あふれ洗練され、人々に強い目的と激励を与える。シンフォニーは優雅な芸術のジャンルで、国歌である「義勇軍行進曲」は海外在住中国人の心の中にある。「英雄賛歌」は祖国のために戦う英雄的な中国人民のイメージを表現する。全ての英雄文化は南昌市の赤い遺伝子の中にあり、時の過ぎゆくままに国はより強国に発展する。

人々が裕福な社会のために戦い、中国の偉大な夢を達成する時まで、人々はまた、祖国防衛のために戦う革命的な祖先の精神を常に記憶している。

南昌国際軍隊帰営ラッパ（The Nanchang International Military Tattoo）は忘れがたいオーディオ・ビジュアルの楽しみをもたらした。彼らはさらに多くの人々が南昌市を訪れることを願っている。人々は、中国人の平和な生活を胸に抱き、その歴史的な使命を記憶するだろう。人々が何をすることができるのかを示すために懸命に活動し、中国国民の偉大な再生を目指して戦うために。

Photo- https://photos.prnasia.com/prnh/20171010/1962107-1-a

活動が行われた場所

Photo- https://photos.prnasia.com/prnh/20171010/1962107-1-b

タイムズスクエアで演奏した軍楽隊員

ソース：Nanchang Municipal Committee for Tourism Development

Nanchang Presents Gift for National Day - The March of the Volunteers Played through New York

PR70503

NEW YORK, Oct. 10, 2017 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

To celebrate China's National Day, Nanchang Municipal Committee for Tourism

Development brought some music to New York which people would stop their feet

on Times Square, to enjoy a feast of music.

Photo- https://photos.prnasia.com/prnh/20171010/1962107-1

Site of Activity

The cheerful jazz, the passionate "March of the Volunteers", and the loud and

clear "heroes hymn" resounded through the city. The symphony flash mob shows

the charming Chinese and Western music as well as the beauty of Nanchang.

The year of 2017 is an important landmark in Chinese history, the August 1st

Nanchang Uprising, the 90th anniversary of the founding of the People's

Liberation Army and the 68th anniversary of the founding of the People's

Republic of China. Nanchang Municipal Commission for Tourism Development

advertised Nanchang city abroad for the first time, on the purpose of sending

goodwill to China and showing the charm of Nanchang city.

Based on the Military Tattoo, they added some new features such as the Nanchang

advertising video and the posting of places of interests. The flash mob of

Nanchang Military Tattoo is not only a linkage of the domestic and overseas

markets, but also a new act of presenting Nanchang hero culture to the world

for building the " Nanchang city of hero ".

Military music is vigorous and smooth, and it gives a strong purpose and

encouragement to the people. The symphony is an elegant art category, "March of

the Volunteers", the national anthem, is at the heart of the overseas Chinese.

The "heroes hymn" presents the image of the heroic Chinese people fighting for

their country. All the heroic culture is in the red genes of Nanchang - as

times go by, the country grows stronger.

By the time that people fight for a well-off society and achieve the great

dream of China, people also always remember the spirit of the revolutionary

predecessors struggling to defend the motherland.

The Nanchang International Military Tattoo brought an unforgettable

audio-visual enjoyment. They hope that more people come to visit Nanchang.

People are supposed to cherish our peaceful life, and remember the historical

mission, to fight for the great rejuvenation of the Chinese nation to work hard

to show what people can do.

Photo- https://photos.prnasia.com/prnh/20171010/1962107-1-a

Site of Activity

Photo- https://photos.prnasia.com/prnh/20171010/1962107-1-b

Site of Activity

SOURCE: Nanchang Municipal Committee for Tourism Development