チャブ・グループ、グローバルでの生損保事業、新たな経営体制について

Chubb Limited

チャブ・グループ、グローバルでの生損保事業、新たな経営体制について

AsiaNet 70420

• ツンチャン・リ(Cunqiang Li)が香港拠点のChubb Lifeの最高執行責任者(COO)に

• ケビン・ゴールディング(Kevin Goulding)がCombined Insuranceプレジデントに

• ブラッド・ベネット(Brad Bennet)がファー・イーストリージョナルプレジデントに

• ジェフ・ヘイガー(Jeff Hager)が米国太平洋地域COOに

• クリス・マーティン(Chris Martin)がCombined Insurance社のCOOに

[チューリッヒ - 2017年10月10日発] チャブ・リミテッドは3日、同社のグローバルでの損害保険事業と生命保険事業における新たな経営体制を発表しました。

ツンチャン・リ氏がチャブ・リミテッドのインターナショナル生命保険部門であるChubb Lifeの最高執行責任者(COO)に就任します。リ氏は現在、チャブと中国Huatai Insurance Groupの合弁事業であるHuatai Lifeの会長兼最高経営責任者(CEO)に就いています。リ氏は今後、香港を拠点とし、Chubb Lifeのアジアにおける生命保険事業に専念しながらHuatai Lifeのガバナンスを継続して統括する予定です。リ氏は、チャブ・グループのシニア・バイス・プレジデントであるChubb Life社社長ラッセル・ブントシューにリポートします。

ケビン・ゴールディング氏はチャブ・リミテッドのグループ会社で個人向け傷害保険と医療保険領域を主軸とした保険会社、Combined Insuranceのプレジデントに就任します。ゴールディング氏は現在、Chubb Lifeのアジア太平洋地域のリージョナルプレジデントを務めており、米国とカナダで展開する本事業の経営において、すべての責任を持ちます。ゴールディング氏はシカゴを拠点とし、チャブ・グループGlobal Accident & Health and Lifeエグゼクティブ・バイス・プレジデント、エド・クランシーにリポートします。

ブラッド・ベネット氏は日本を拠点とするチャブファーイーストリージョナルプレジデントに就任します。ベネット氏は現在、チャブ・グループのシニア・バイス・プレジデントでCombined Insuranceのプレジデントを務めています。ベネット氏は火災、新種、傷害、医療、個人の保険分野を含むすべての日本における損害保険事業の管理監督に責任を持ちます。ベネット氏は東京を拠点とし、チャブ・グループのエグゼクティブ・バイス・プレジデント兼Overseas General Insuranceのプレジデントであるホアン・C・アンドラーデ氏にリポートします。

ジェフ・ヘイガー氏は米国で、米国太平洋地域を管轄するチーフ・オペレーティング・オフィサー(COO)に就任します。現在、ヘイガー氏はファーイーストリージョナルプレジデントを務めています。ヘイガー氏はロサンゼルス、サンフランシスコ、ニューポートビーチ、サンラモン、シアトル、ポートランド、フェニックスにおけるアンダーライティングおよび営業戦略の責任者に就きます。ヘイガー氏はサンラモンを拠点とし、同地域の支店を統括、同地域担当役員ジム・ダーリング氏にリポートします。

クリス・マーティン氏はCombined InsuranceのCOOに就任します。現在、マーティン氏はCombined Insuranceの一部門であるChubb Workplace Benefitsプレジデントを務めており、今後も継続して兼任します。マーチン氏はシカゴを拠点とし、ゴールディング氏にリポートします。

また、上記の当該人事はすべて12月1日付となります。

チャブ・リミテッドの会長兼CEOのエバン・G・グリーンバーグ氏は今回の発表について、以下のように述べています。

「チャブの強みのひとつは、グローバル規模での経営陣が豊富で潤沢な経験を持ち合わせていることです。それは今日発表した経営体制を見れば十分に理解いただけるはずです。新しい職務に就く、ツンチャン・リ氏、ケビン・ゴールディング氏、ブラッド・ベネット氏、ジェフ・ヘイガー氏は全員、高いスキルとリーダーシップ、深い専門知識を備え、さらに、グローバルでの勤務経験から得た国際人としての俯瞰的視点を持ち合わせています。特に、ツンチャン・リ氏とは、Huatai Lifeとの合弁事業の担当として過去何年にも亘り共に従事してまいりました。この経験から、私たちはリ氏がChubb Lifeでの新しく、そして重要な職務を担う相応しい人物だと確信しており、今回の決定に非常に喜んでいます。また、ゴールディング、ベネット、ヘイガー、マーチンは、これまで担当してきた事業経営において多くの実績を残しており、社にとって多大な貢献をしています。また、私たちは彼らに新しい職務として、さらなる経験と成長の機会を提供できることも嬉しく思います。」

ツンチャン・リ氏は、25年以上もの保険業界での経験を有します。リ氏は北京に拠点を置くHuatai Lifeに2012年にプレジデント兼CEOとして入社、2016年に会長兼CEOに就任しました。Huatai Lifeに入社する以前は、Mass Mutualで10年間の経験を重ね、Mass Mutual Internationalのシニア・マネージング・ディレクター兼最高財務責任者(CFO)を務めていました。リ氏の金融業界でのキャリアは公認会計業務から始まりました。リ氏は中国の北西師範大学で理学士号を、トロントのマギル大学で修士号を取得しています。

ケビン・ゴールディング氏は保険業界で25年間以上の経験を有します。ゴールディング氏は2012年、ACE Lifeのアジア太平洋地域のプレジデントに就任しました。2016年にACEがチャブを買収し、統合後も同職を務めていました。Chubb Lifeに入社以前は、ゴールディング氏はAIG 中国のCEOを務めていました。AIGではシンガポールでAmerican Home Insuranceのプレジデント兼CEOを務めるなど、アジア地域でも重責を担うマネージメント職を13年間以上歴任しました。ゴールディング氏は、Allstate Insurance Companyのエージェントとしてキャリアをスタートしました。ゴールディング氏はイサカ大学で理学士号を取得しています。

ブラッド・ベネット氏は、保険業界で30年間以上の経験を有します。ベネット氏はAIGで17年間在籍した後、2012年にチャブにCombined Insuranceのプレジデントとして入社しました。ベネット氏は、主にアジア地域での赴任経験を有し、タイのAIGにおける赴任を皮切りに韓国、マレーシアでCEO職に就きました。最近はChartis Companies Japan (現AIGジャパン)でCOO兼ディストリビューション責任者を務めていました。ベネット氏のキャリアは米国のAllstateのエージェントからスタートし、多くの外勤営業の管理職を歴任しました。ベネット氏はカリフォルニア州立大学で理学士号を取得しています。

ジェフ・ヘイガー氏は、アジアと北米の保険業界で25年間以上の経験を有します。ヘイガー氏は、2011年にACEファーイーストリージョナルプレジデントとして入社、ACEがチャブを買収、統合後も同職を務めています。ヘイガー氏は以前、米国のFireman’s Fund Insurance CompanyでNational Sales Leader(国内セールスリーダー)を務めていました。ヘイガー氏はそれ以前、AIU損害保険で日本におけるP&CとA&H 保険事業のエグゼクティブ・バイス・プレジデントを務めていました。ヘイガー氏は、米国で14年間以上、セールス、ディストリビューション、マーケティング、保険金支払いなど、重責を担うマネージメント職を歴任しました。ヘイガー氏のキャリアは1991年、米国デンバー市でSafecoのクレームアジャスターとしてスタートしました。ヘイガー氏は、カンザス州立大学で理学士号を取得しています。

クリス・マーティン氏は保険業界で20年以上の経験を有しています。2011年にCombined Insuranceに入社、これまでの豊富な経験を活かし経営企画や事業開発に従事しています。マーティン氏はTrustmarkに17年間在籍、保険事業部門を立ち上げました。マーティン氏はイエール大学で文学士号を取得、ノースウエスタン大学のケロッグ経営大学院で修士号を取得しています。

当資料は2017年10月3日にチャブ保険の親会社である、チャブ・リミテッドが発表したニュースリリースの抄訳です。

原文: http://investors.chubb.com/investor-relations/media-center/press-releases/press-release-details/2017/Chubb-Announces-Management-Appointments-for-its-Life-and-General-Insurance-Operations-Globally/default.aspx

▽チャブ・グループについて

チャブは54ヵ国で事業を展開する世界最大級の損害保険会社です。お客様の多様なニーズに対し企業火災保険、個人火災保険、新種保険、個人傷害保険、補完的医療保険、再保険、および生命保険を提供しています。チャブ・グループは、保険とサービスに、知見と規律を守ってリスクを査定し引受けています。また、公平・迅速な保険金支払いに努めています。

豊富な商品構成やサービス、幅広いディストリビューション能力、優れた財務力、卓越した保険引受、高品質の損害サービス、グローバルな拠点展開などがチャブの強みです。

チャブの親会社、チャブ・リミテッドはニューヨーク証券取引所に上場しており(NYSE: CB)、スタンダード・アンド・プアーズ総合500種株価指数の構成銘柄のひとつです。

チャブは、主要オフィスをチューリッヒ、ニューヨーク、ロンドンを中心に構え、世界中で約31,000名の従業員を擁します。さらに詳しくはwww.chubb.comを参照ください。

ソース:Chubb Limited

報道関係者からのお問い合わせ

Jeffrey Zack

+1 212-827-4444

jeffrey.zack@chubb.com; or

Investor Contact:

Helen Wilson

+1 441-299-9283

helen.wilson@chubb.com

(日本語リリース:クライアント提供)

Chubb Announces Management Appointments for its Life and General Insurance Operations Globally

PR70420

ZURICH, Oct. 10, 2017 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

    -- Cunqiang Li named Chief Operating Officer of Chubb Life based in Hong   

       Kong

    -- Kevin Goulding named President of Combined Insurance

    -- Brad Bennett named Regional President, Far East

    -- Jeff Hager named Regional Chief Operating Officer, Pacific Region,

       United States

    -- Chris Martin named Chief Operating Officer of Combined Insurance

Chubb Limited announced today several management appointments for its general

and life insurance operations globally.

Logo: http://mma.prnewswire.com/media/566718/ACE_Limited_Logo.jpg

Cunqiang Li has been named Chief Operating Officer of Chubb Life, the company's

international life insurance division.  Currently Chairman and CEO of Huatai

Life, a joint venture between Chubb and the Huatai Insurance Group in China,

Mr. Li will be based in Hong Kong and will focus on leading the day-to-day

operations of Chubb Life's Asian life insurance entities, in addition to

continuing to provide governance oversight to the operations of Huatai Life.  

Mr. Li will report to Russell Bundschuh, Senior Vice President, Chubb Group and

President, Chubb Life.

Kevin Goulding has been named President of Combined Insurance, the company's

agency and worksite-based personal accident and supplemental health insurance

company.  Currently Regional President, Asia Pacific, of Chubb Life, Mr.

Goulding will be responsible for all management aspects of this business, which

has operations in the United States and Canada. He will be based in Chicago and

will report to Ed Clancy, Executive Vice President of Chubb Group, Global

Accident & Health and Life.

Brad Bennett has been named Regional President of the company's Far East

operations in Japan.  Currently Senior Vice President, Chubb Group and

President, Combined Insurance, Mr. Bennett will be responsible for the

management and business results for all general insurance operations including

property and casualty, accident and health, and personal lines.  He will be

based in Tokyo and will report to Juan C. Andrade, Executive Vice President,

Chubb Group and President, Overseas General Insurance.

Jeff Hager has been named Regional Chief Operating Officer of the Pacific

Region in the United States.  Currently Regional President, Far East, Mr. Hager

will provide management oversight for the regional underwriting and sales

strategies in the seven branches of the region which include Los Angeles, San

Francisco, Newport Beach, San Ramon, Seattle, Portland and Phoenix.  Mr. Hager

will be based in San Ramon, where he will also lead that branch, and report to

Jim Darling, Regional Executive Officer for the Pacific Region.

Chris Martin has been named Chief Operating Officer of Combined Insurance.  Mr.

Martin is currently President of Chubb Workplace Benefits, the worksite

division of Combined Insurance, and he will continue with these

responsibilities.  He is based in Chicago and will report to Mr. Goulding.

All of the appointments are effective December 1.

"One of Chubb's greatest strengths is the experience and depth of our

management team globally, which is fully evident in the leadership appointments

we announced today," said Evan G. Greenberg, Chairman and Chief Executive

Officer of Chubb. "The executives who will be moving into new roles – Cunqiang

Li, Kevin Goulding, Brad Bennett and Jeff Hager – each has strong technical and

leadership expertise, as well as an internationalist's perspective earned from

working and living in different countries and regions.  We identified and

brought Cunqiang Li to our joint venture with Huatai Life and have worked

closely with him over the years.  So, we are delighted to welcome him to this

new and important role with Chubb Life.  Kevin, Brad, Jeff and Chris have each

made important contributions to the management and performance of their

respective businesses, and we're pleased to give them the opportunity to bring

their experience and energy to their new responsibilities."

Cunqiang Li has more than 25 years of insurance industry experience. Mr. Li

joined Beijing-based Huatai Life in 2012 as CEO and President and was named

Chairman and CEO in 2016.  Prior to joining Huatai, he held positions of

increasing seniority and responsibility at Mass Mutual for 10 years, most

recently as Mass Mutual International's Senior Managing Director and CFO.  He

began his financial career in public accounting.  Mr. Li holds a BS degree from

Northwest Normal University of China and a Master's degree from McGill

University in Toronto.

Kevin Goulding has more than 25 years of insurance industry experience.  He was

appointed Regional President, Asia Pacific, of ACE Life in 2012, a position he

retained after ACE acquired Chubb in 2016 and adopted the Chubb name globally.  

Prior to joining Chubb Life, Mr. Goulding was CEO of AIG China.  At AIG, he

held several other senior management roles over 13 years throughout Asia,

including serving as President and CEO of American Home Assurance in

Singapore.  Mr. Goulding began his career as an agent with Allstate Insurance

Company.  He received his BS degree from Ithaca College.

Brad Bennett has more than 30 years of insurance industry experience.  He

joined the company in 2012 as President of Combined Insurance after more than

17 years with AIG.  Working primarily in Asia, Mr. Bennett started with AIG in

Thailand, held senior positions in Korea and Malaysia, and in his last position

served as Chief Operating Officer and Head of Distribution for Chartis

Companies Japan. Mr. Bennett began his career as an agent with Allstate in the

U.S. and held a number of field sales management positions there.  He received

his BS degree from California State University.

Jeff Hager has more than 25 years of insurance industry experience in Asia and

North America. In 2011, he joined ACE as Regional President, Far East, a

position he retained after ACE acquired Chubb. Previously, Mr. Hager was

National Sales Leader with Fireman's Fund Insurance Company in Dallas. Prior to

that, he served in executive leadership positions at AIU, including Executive

Vice President in charge of the company's P&C and A&H insurance company in

Japan. Mr. Hager has also held management positions in sales, distribution,

marketing and claims over 14 years in the U.S.  He began his insurance career

in 1991 as Claims Adjuster at Safeco in Denver.  He received his BS degree from

Kansas State University.

Chris Martin has more than 20 years of insurance industry experience.  He

joined Combined Insurance in 2011, bringing with him extensive experience in

management and development of worksite-style businesses. Mr. Martin spent 17

years with Trustmark, where he helped build and lead the company's voluntary

business unit.  He received his BA degree from Yale University and his Master's

degree from the Kellogg School of Management at Northwestern University.

About Chubb

Chubb is the world's largest publicly traded property and casualty insurance

company. With operations in 54 countries, Chubb provides commercial and

personal property and casualty insurance, personal accident and supplemental

health insurance, reinsurance and life insurance to a diverse group of clients.

As an underwriting company, we assess, assume and manage risk with insight and

discipline. We service and pay our claims fairly and promptly. The company is

also defined by its extensive product and service offerings, broad distribution

capabilities, exceptional financial strength and local operations globally.

Parent company Chubb Limited is listed on the New York Stock Exchange (NYSE:

CB) and is a component of the S&P 500 index. Chubb maintains executive offices

in Zurich, New York, London and other locations, and employs approximately

31,000 people worldwide. Additional information can be found at: www.chubb.com.

Source: Chubb Limited

Media Contact:

Jeffrey Zack

+1 212-827-4444

jeffrey.zack@chubb.com; or

Investor Contact:

Helen Wilson

+1 441-299-9283

helen.wilson@chubb.com

本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

SNSでも最新のプレスリリース情報をいち早く配信中