Edison が米Venture Globalが開発中のLNGを年間100万トン購入契約結ぶ

Venture Global LNG

Edison が米Venture Globalが開発中のLNGを年間100万トン購入契約結ぶ

AsiaNet 70325 (1508)

【ミラノ(イタリア)2017年9月27日PR Newswire=共同通信JBN】Edison とVenture Global Calcasieu Pass, LLC (Venture Global)は、Edisonが米ルイジアナ州キャメロン郡でVenture Globalによって開発されているカルカシュー・パスのLNG輸出施設から年間100万トンのLNG(年間約14億立方メートルの天然ガスに相当)を購入する液化天然ガス(LNG)売買契約(SPA)を結んだ。

この売買契約(SPA)の下で、Edisonは、当面2021年に予測されているカルカシュー・パス施設の商業運転開始日から始まって、20年期間のFOB建てで天然ガスを購入する。

この契約はEdisonnの天然ガス供給ポートフォリオの競争力と多様化に貢献し、グループの持つ顧客要件に対応するEdisonの能力を一段と強化することになる。

▽Edisonについて

EdisonはE&Pセクターにおいて子会社Feniceにも依拠して、エネルギーと環境サービスの供給に関して、電気の調達、生産・販売におけるイタリア、欧州の有力プレーヤーである。Edisonは130年余り前に創設され、イタリアの電化と開発に貢献してきた。同社は現在、5000人を雇用してイタリア、欧州、地中海盆地で事業を展開している。Edisonは発電セクターにおいて、総容量6.5GWのプラントを保有している(詳細はwww.edison.it を参照)。Edisonは年間144億立方メートル(アルジェリアから20億、リビアから40億、カタールから64億、ロシアから20億立方メートル)を購入する長期契約を通じて、イタリアの天然ガス輸入の約20%相当をカバーしている。

▽Venture Global LNGについて

Venture Global LNGは、米国内の天然ガス埋蔵地域からの長期、低コストのLNG生産者になる計画である。Venture Globalはカルカシュー・パスとプラークミンズの双方に、総計で推定銘板容量にして年間3000万トンとなるLNG輸出ターミナルを開発中。

詳しい情報はwww.venturegloballng.com 参照。

ソース:Venture Global LNG

▽問い合わせ先

Edison's External Relations: Elena Distaso, 338 2500609,

elena.distaso@edison.it;

Edison's Investor Relations: Valeria Minazzi,

0262227889, valeria.minazzi@edison.it;

Venture Global LNG's Investor Relations: Leah Woodward,

lwoodward@venturegloballng.com,

T +1 202 759-6746;

Venture Global LNG's Media Relations: Jessica Blake Wickett,

+1 (202) 759-6739,

jwickett@vglng.com

Edison: Agreement With Venture Global For The Purchase Of 1 Million Tons Per Year Of LNG Produced In USA

PR70325

MILAN, Sept. 27, 2017 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

Edison and Venture Global Calcasieu Pass, LLC (Venture Global) have entered

into a Liquefied Natural Gas (LNG) Sales and Purchase Agreement (SPA),

concerning the purchase by Edison of 1 million tons per annum of LNG

(equivalent to approximately 1.4 billion cubic meters of natural gas per year)

from the Calcasieu Pass LNG export facility, currently being developed by

Venture Global in Cameron Parish, Louisiana, USA.

Under this SPA, Edison will purchase the gas on a free on board basis (FOB) for

a 20 year term starting from the commercial operation date of the Calcasieu

Pass facility, currently expected in 2021.

This agreement will contribute to Edison's gas supply portfolio competitiveness

and diversification, further enhancing Edison's ability to meet the Group's

customers' requirements.

Edison

Edison is a leading player in Italy and Europe in the procurement, production

and sale of electricity, in the provision of energy and environmental services

thanks also to its subsidiary Fenice and in the E&P sector. Founded over 130

years ago, Edison has contributed to the electrification and development of

Italy. It now operates in Italy, Europe and in the Mediterranean Basin,

employing 5,000 people. In the power generation sector, Edison has plants with

total capacity of 6.5 GW. www.edison.it

Edison covers about 20% of Italy's gas imports thorough long term agreements

for the purchase of 14.4 billion cubic meters of gas per year (2 billion from

Algeria, 4 billion from Libya, 6.4 billion from Qatar and 2 billion from

Russia).  

Venture Global LNG

Venture Global LNG plans to be a long-term, low-cost, producer of LNG from

natural gas production basins within the U.S.A. Venture Global is developing

LNG export terminals at both Calcasieu Pass and Plaquemines, totaling 30 MTPA

of anticipated nameplate capacity. More can be found at

www.venturegloballng.com.

SOURCE: Venture Global LNG

CONTACT: Edison's External Relations: Elena Distaso, 338 2500609,

elena.distaso@edison.it; Edison's Investor Relations: Valeria Minazzi,

0262227889, valeria.minazzi@edison.it; Venture Global LNG's Investor Relations:

Leah Woodward, lwoodward@venturegloballng.com, T +1 202 759-6746; Venture

Global LNG's Media Relations: Jessica Blake Wickett, +1 (202) 759-6739,

jwickett@vglng.com

本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

SNSでも最新のプレスリリース情報をいち早く配信中