広州、世界の注目浴びる中国の新たなイノベーション・起業センター

Guangzhou Municipal Government

広州、世界の注目浴びる中国の新たなイノベーション・起業センター

AsiaNet 70181 (1451)

【広州(中国)2017年9月20日新華社=共同通信JBN】中国はグローバル化の高まりとともにテクノロジーと産業の更新のペースを加速しており、中国南部の最大都市で改革・開放の先駆けである広州は新世代の情報技術(IT)、人工知能(AI)、バイオ医薬品(いわゆるIAB)や新エネルギー・素材(NEM)などの新興産業の発展を促進している。この動きは広州をチャンスの土地に変え、世界中から起業家を誘致すると期待される。

2017年フォーチュン・グローバル・フォーラム(Fortune Global Forum、FGF)が今年12月6-8日に広州で開催される。今のところ、フォーチュン・グローバル500社のうち138社と業界指導者が出席を確認しており、参加するフォーチュン500企業は200社を超えると予想される。サンフランシスコ・シリコンバレーでの広州の広報ロードショーが9月21日、Fortune China Innovation Dinnerとともにフォーラムの主催者と広州市政府によって共催される。国際交流は中国の話題に集中し、フォーチュン・グローバル・フォーラムとBrainstorm TECH Internationalに向けて広州の知恵を蓄積するだろう。

サンフランシスコの世界的に有名なハイテクセンターのシリコンバレーと同様、広州も好ましい環境、包容力のある文化、世界的な港と広州-香港-マカオ・グレーターベイエリアの一部という有利で重要な位置を含む輸送サービスが自慢である。世界経済フォーラム会長のクラウス・シュワブ教授は「広州は第4次産業革命の模範事例だ」と語った。

同市は技術革新の世界的ハブに加わり、イノベーションと起業の活力をもっと引き出す計画だ。Guangzhou Science, Technology and Innovation Commission(広州科学技術革新委員会)のディレクターゼネラル、ゴン・ホンウ氏は「広州には83の高等教育機関と14万のテクノロジー企業がある。1万1000を超える企業が各種支援組織やグループイノベーションスペース(GIS)に育てられた。広州では1日平均386の新企業が登録され、そのうち5社は外資系だ」と述べた。

「Going Global」は広州が国際ハブ都市に発展するために不可欠な動きである。同市は今年3月以来、米国のシリコンバレーとボストン、イスラエルのテルアビブのような科学技術と革新を先導する都市や地域に海外事務所を設置してきた。この試みは技術的業績、革新的プロジェクト、人材に関して欧米諸国と交流、協力する意図がある。同市のフォーチュン500企業であるGuangzhou Automobile Groupは4月に、シリコンバレーに研究開発(R&D)センターを設置した。センターは世界的につながった新エネルギー、新素材、先進的部品、電子装備の業界の刻々と変化する状況に後れを取らないようにこれら分野に関係するR&Dに焦点を合わせる。

今年初め、広州の88億米ドルのFoxconn工場建設地の交渉はわずか50日しかかからず、より市場重視で法に基づく国際的近代的事業環境が存在する「中国的能率」を披露した。

ゼネラル・エレクトリック・カンパニー(GE)と広州開発区が共同投資する8億米ドル相当のバイオテク団地は6月に、中国・シンガポール広州ナレッジシティーに開設された。CISCO (Guangzhou) Smart Cityのインテリジェント製造中心のプロジェクトも稼働を始め、広州に約30社を集めて年間生産額は1000億人民元以上と期待されている。

これらすべての広州の「取り込み」アプローチは、フォーチュン500企業や国際的な先進科学研究機関を将来的に同市に定着させることのでききる事業環境を生み出しつつあることを示している。

ソース: Guangzhou Municipal Government

Guangzhou, China's Emerging Innovation and Startup Center Drawing the World's Attention

PR70181

GUANGZHOU, China, Sept. 20, 2017 /Xinhua=KYODO JBN/--

As China is accelerating the pace of the renewed technology and industry amid

increasing globalization, Guangzhou, south China's biggest city and the trail

blazer to reform and open up, is facilitating the development of emerging

industries as the new generation of information technology, artificial

intelligence and bio-medicine, or IAB, as well as new energy and materials

(NEM).The move is expected to transform the city into a land of opportunities

and attract entrepreneurs from around the world.

2017 Fortune Global Forum will be held in Guangzhou from December 6 to 8 this

year. For now, 138 Fortune Global 500 companies and industry leaders have

confirmed to attend the event and the total number of Fortune Global 500

companies present at the event is expected to reach over 200. On September 21,

a promotion road show for Guangzhou in Silicon Valley, San Francisco, along

with Fortune China Innovation Dinner, will be jointly hosted by the organizer

of the Forum and Guangzhou Municipal Government. The international exchanges

will cluster topics on China and pool Guangzhou's wisdom in the leading to the

Fortune Global Forum and the Brainstorm TECH International.

Similar to San Francisco's world famous high-tech center Silicon Valley,

Guangzhou also boasts an agreeable environment, inclusive culture and transport

services including world-class ports and a favorable key position as a part of

Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area. "Guangzhou is the best practice of

the Fourth Industrial Revolution," said Professor Klaus Schwab, Executive

Chairman of the World Economic Forum.

The city plans to build into a global hub for technological innovation,

unleashing more vitality for promoting innovation and entrepreneurship.

"Guangzhou has 83 higher education institutions and 140,000 technology

enterprises. Over 11,000 businesses are nurtured by various incubators and

group innovation space (GIS). A daily average of 386 new enterprises are

registered in Guangzhou and five of them are foreign-owned," noted Gong Hongwu,

Director General of Guangzhou Science, Technology and Innovation Commission.

"Going Global" is an essential move for Guangzhou to develop into international

hub city. Since March this year, the city has set up overseas offices in cities

and regions leading in science, technology and innovation, such as Silicon

Valley, Boston in the US and Israel's Tel Aviv. The effort is designed to

increase exchanges and cooperation with the European and American countries on

technological achievements, innovative projects and talents. This April the

city's Guangzhou Automobile Group, one of the Fortune Global 500, established a

R&D center in the Silicon Valley. The center will focus on research and

development involving new energy, new materials, advanced parts and electronic

equipment in a way to keep pace with an ever-changing landscape of these

globally-connected industries.

In the beginning of this year, it took only 50 days to negotiate a location for

a USD 8.8 billion Foxconn factory in Guangzhou, showcasing the "Chinese

Efficiency" that is present due to a more market-oriented and law-based

international modern business environment.

In June, the 800-million-USD-worth biotech park, jointly invested by General

Electric Company and Guangzhou Development District was launched in

Sino-Singapore Guangzhou Knowledge City. Moreover, the

intelligent-manufacturing-centered project of CISCO (Guangzhou) Smart City

started operation, drawing some 30 companies to Guangzhou, annual production

value anticipating more than RMB 100 billion.

All these cases on Guangzhou's "Bringing In" approach showcase that the city is

creating an enabling business environment for Fortune Global 500 companies and

internationally advanced scientific research institutions to settle down for

the future.

Source: Guangzhou Municipal Government

本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

SNSでも最新のプレスリリース情報をいち早く配信中