2017年7月14日

Concur

Airbnbとコンカーが提携を拡大、AirbnbのリストをConcur Travelに提供

Airbnbとコンカーが提携を拡大、AirbnbのリストをConcur Travelに提供

AsiaNet 69299 (1049)

【ベルビュー(米ワシントン州)2017年7月13日PR Newswire=共同通信JBN】
*提携を強化し、出張を管理する会社により多くのコンテンツを提供

SAP傘下の企業で出張、経費、請求管理ソリューションの世界的なリーダーであるコンカー(R)(Concur(R))(http://www.concur.com/?pid=pr&cid=201713 )は13日、Concur TravelにAirbnb(エアビーアンドビー)のリストが組み込まれ、閲覧・予約が可能になったと発表した。

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/244773/concur___logo.jpg  

リストが組み込まれたことで、旅行者はコンカーのオンライン予約ツールの検索結果ページでAirbnbのリストを直接検索できる。この密接な統合は既存の出張管理プログラムと指針の枠内で出張者に他の宿泊先候補も提供し、ビジネスにより大きな柔軟性をもたらすものだ。さらには旅行日程とeレシートが自動的にコンカーにフィードバックされ、経費リポートを単純化するなど、顧客がこれまで利用してきた使い勝手の良さもコンカーから提供する。現在、コンカーはAirbnbのリストを備える唯一のオンライン出張予約ツールである。

Airbnbの利用度は力強い成長を示している。2017年第2四半期にAirbnbの宿泊設備に経費を使った出張者は前年同期で33%増加した。実際、230以上の国・地域の25万社超に勤務する従業員が仕事でAirbnbを使っている。Concur Travelはユーザーをシームレスにつなぎ、組織は支出をコントロールでき、企業ならびに規制の要件順守を維持することが可能である。

コンカーのティム・マクドナルド最高製品責任者(CPO)は「当社の顧客は、従業員がAirbnbの宿泊を活用できるようになることを希望している。しかしそれは、顧客の現在の出張プログラムの枠内で、である。当社はAirbnbと提携し、まさにそれを成し遂げた。最初はTripLink、そして現在はConcur Travelとの統合で、当社は顧客が要求するコントロールと可視性を提供しており、同時に出張担当マネージャーに対し必要な注意義務の遂行を支援する」と述べた。

Airbnbのデービッド・ホールヨーク出張担当グローバル責任者は「出張とレジャーの旅行の境界は曖昧であり、ますます多くの人が出張と週末の滞在を組み合わせている。出張者は多くの場合、出張先で自由になって街の文化を吸収したがるものだ。その一方で出張担当マネージャーは会社規則と注意義務のプログラムを守るため、従業員の支出と居場所について可視性を必要としている。コンカーの業界をリードするソリューションはAirbnbの出張予約を簡単にするものであり、われわれの提携を通し、そうしたチャンスが広がることに興奮している」と述べた。

Airbnbのリストは今後数カ月で利用可能になる見込みだ。さらに詳しくはAirbnbのブログ(https://press.atairbnb.com/airbnb-concur-2017 )を参照のこと。

▽コンカー(Concur)について
SAP傘下の企業、コンカーは20年以上にわたり、出張、経費、請求書、コンプライアンス、リスクを網羅し、自動化を超越した完全コネクテッドの出費管理ソリューションを、あらゆる規模および段階にある企業に提供してきた。コンカーの世界規模の専門知識と業界をリードするイノベーションによって、さまざまなパートナーとアプリケーションから成るダイナミックなエコシステムに属する同社の顧客は、時間を節約できるツール、最先端技術、コネクテッド・データを使って1歩先を行くことができる。ユーザーフレンドリーですぐにビジネスで使用でき、コンカーは強力なインサイトを明らかにし、企業が複雑性を解消し、出費を明確に理解することを支援、これによって企業は出費を主体的に管理することが可能となる。詳細はウェブサイト(http://www.concur.com/?pid=pr&cid=201714 )ないしはコンカーのブログ(http://www.concur.com/newsroom?pid=pr&cid=201714 )を参照。

▽メディア問い合わせ先
Carrie Peters
Concur
+1-425-590-0311
Carrie.peters@concur.com

ソース:Concur



Airbnb and Concur Expand Partnership to Provide Airbnb Listings Within Concur Travel

PR69299

BELLEVUE, Washington, July 13, 2017 /PRNewswire=KYODO JBN/ —

      – Expanding partnership to deliver more content to corporate travel
                            management companies

Concur(R) (http://www.concur.com/?pid=pr&cid=201713), an SAP company and the
world’s leading provider of travel, expense and invoice management solutions,
today announced the availability to view and book Airbnb listings embedded
within Concur Travel.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/244773/concur___logo.jpg  

Embedded listings allow travelers to search for Airbnb listings directly on the
search results page of the Concur online booking tool. The tighter integration
will deliver greater flexibility for businesses to offer alternative lodging
choices to business travelers within their existing travel management program
and policy framework while delivering the ease of use customers have come to
rely on from Concur, with itineraries and e-receipts being automatically fed
back to Concur to simplify expense reports. Concur is now the only online
business travel booking tool with Airbnb listings.

Airbnb usage continues to show strong growth over time, with the number of
business travelers expensing Airbnb accommodations increasing by 33%
year-over-year in Q2 2017.  In fact, employees from more than 250,000 companies
in over 230 countries and territories use Airbnb for work. Concur Travel
connects users seamlessly, while allowing organizations to maintain control
over spend and compliance with corporate and regulatory requirements.

"Our customers want to give their employees the ability to take advantage of
Airbnb lodging, but within the framework and controls of their existing travel
program," said Tim MacDonald, Chief Product Officer at Concur. "We partnered
with Airbnb to do exactly that. First with TripLink and now with Concur Travel
integration, we are providing the control and visibility our customers require,
while helping travel managers fulfill their duty of care needs."

"The lines between business and leisure travel are blurring, with more and more
of us combining business trips with weekend stays," said David Holyoke global
head of business travel at Airbnb. "Travelers often want to get out and absorb
the culture of a city when they’re traveling for business, while travel
managers need visibility in to employee spend and whereabouts to support
corporate policy and duty of care programs. We’re excited to expand that
opportunity through our partnership with Concur’s industry-leading solutions to
make Airbnb for business travel easier to book."  

Airbnb listings are expected to be available in the coming months. For more
information, visit the Airbnb blog
(https://press.atairbnb.com/airbnb-concur-2017).

About Concur      

For more than two decades, Concur, an SAP company, has taken companies of all
sizes and stages beyond automation to a completely connected spend management
solution encompassing travel, expense, invoice, compliance and risk. Concur’s
global expertise and industry-leading innovation keep its customers a step
ahead with time-saving tools, leading-edge technology and connected data, in a
dynamic ecosystem of diverse partners and applications. User-friendly and
business-ready, Concur unlocks powerful insights that help businesses reduce
complexity and see spending clearly, so they can manage it proactively. Learn
more at concur.com (http://www.concur.com/?pid=pr&cid=201714) or the Concur
blog (http://www.concur.com/newsroom?pid=pr&cid=201714).

Media Contact:
Carrie Peters
Concur
+1-425-590-0311
Carrie.peters@concur.com

SOURCE:  Concur