エンパイアステートビルとiHeartMedia New York Q104.3がDead & Companyのライブ演奏中に光のショー

AsiaNet 69057 （0940）

【ニューヨーク2017年6月23日PR Newswire=共同通信JBN】

＊6月24日、タワーライトはシティフィールド（Citi Field）でのアンコール公演とシンクロする

Empire State Realty Trust, Inc. （NYSE: ESRT）はDead & Companyとチームを組み、6月24日シティーフィールドで開催される同バンドのアンコール・ライブコンサートとエンパイアステートビルディング（Empire State Building、ESB）の有名なLEDタワーライトを公演にシンクロさせることによって4万人のファンの記念となるショーを提供する。この光のライブショーでは、ビルのアイコニックなライトが初めてぶっつけ本番で展開され、世界的に有名な照明デザイナーのマーク・ブリックマン氏がデザインを手がける。ショーは東部時間午後11時頃に行われる。

Logo：https://mma.prnewswire.com/media/520442/Empire_State_Building_Logo.jpg

Logo：https://mma.prnewswire.com/media/479871/Empire_State_Realty_Trust_Inc_Logo.jpg

シティーフィールドの公演に参加できないファンは、ESBのタワーライトライブを見ながら、ニューヨークのクラシックロック放送局、iHeartMedia New York Q104.3で公演を聴くか、iHeartRadio（https://www.iheart.com/live/q1043-1465/ ）でライブストリーミング放送を聴くことによって、イベントに加われる。iHeartMediaのストリーミング音楽、ポッドキャスト、ライブデジタルラジオサービスは東部時間午後11時頃に同時放送される。このmusic to light（音と光）ショーが終わった後、ショーの内容はエンパイアステートビルディングのFacebookのページ（www.facebook.com/empirestatebuilding/ ）とYouTubeチャンネル（www.youtube.com/esbnyc、www.youtube.com/deadandcompany ）でも視聴できる。

▽エンパイアステートビルディング（Empire State Building）について

マンハッタンのミッドタウンにそびえ立つ高さ1454フィート（地上からアンテナまで）のエンパイアステートビルディングは、Empire State Realty Trust, Inc.が所有する「世界で最も有名なビル」である。エネルギー効率、インフラ、公共区域、アメニティーへの新たな投資によって、エンパイアステートビルディングは世界中のさまざまな業界の一流テナントを引き寄せている。この摩天楼の強力な放送技術はニューヨーク都市圏市場の主要なテレビ局、FMラジオ局をサポートしている。エンパイアステートビルディングは、米国建築家協会が行った調査で米国の好ましいビルに選ばれ、エンパイアステートビルディング展望台は地域のナンバーワンの観光地として世界で最も愛されるアトラクションの1つである。

エンパイアステートビルディングの詳細は以下を参照：

www.empirestatebuilding.com, www.facebook.com/empirestatebuilding ,

@EmpireStateBldg , www.instagram.com/empirestatebldg , www.youtube.com/esbnyc  or www.pinterest.com/empirestatebldg/

▽Empire State Realty Trustについて

有力な不動産投資信託（REIT）のEmpire State Realty Trust, Inc.（NYSE: ESRT）は、世界で最も有名なビルであるエンパイアステートビルディングを含め、マンハッタンとニューヨーク大都市圏のオフィス、リテール資産を所有、管理、運営、買収、再配置している。ニューヨーク州ニューヨーク市に本社を置く同社のオフィス、リテールポートフォリオは、2017年3月31日現在で賃貸用面積が1010万平方フィートに上り、このうち940万平方フィートは14のオフィス資産（マンハッタンに9、コネティカット州フェアフィールド郡に3、ニューヨーク州ウエストチェスター郡に2）で、約70万8000平方フィートがリテールポートフォリオである。

▽iHeartMedia New Yorkについて

iHeartMedia New YorkはWHTZ-FM、WKTU-FM、WAXQ-FM、WPR-FM、WLTW-FM、 WOR-AMを所有運営しているiHeartMediaの1部門である。iHeartMediaは米国内に月間2億5000万人超のリスナーと8500万人以上のソーシャルメディア・フォロワーを擁しており、米州でどのラジオ局やテレビ局より多い視聴者を持っている。またマルチプラットフォーム接続のリーダーとして、iHeartMediaは858の自社所有ラジオ局を通じて150超のローカルマーケットにサービスを提供しており、そのコンテンツはAM/FM、HDデジタルラジオ、衛星放送で聞くことができる。またインターネットではhttp://www.iHeartRadio.com と同社のラジオ局ウェブサイト、iHeartRadioのモバイル・アプリで、さらに多機能自動車ダッシュボードからやタブレット、ウェアラブル機器、スマートフォン、ゲームコンソールからも聞くことができる。

iHeartMediaのデジタルラジオ・プラットフォームであるiHeartRadioは、米国で最速の成長を遂げているデジタル・オーディオサービスであり、ユーザーに何千局ものライブラジオ局、1曲やひとりを選んで個別にカスタム化できるアーティスト別のステーション、トップポッドキャスト、パーソナリティーからカスタム化できるステーションを提供している。iHearRadioのダウンロードは10億回を超えており、どのラジオ局、デジタル音楽サービスよりも早く登録人数1億人に達している。

iHeartMediaのプラットフォームにはラジオ放送、オンライン、モバイル、デジタル、ソーシャルメディア、ポッドキャスト、パーソナリティー、インフルエンサー、ライブコンサート・イベント、シンジケーション、ミュージック調査サービス、独立系メディア代理業などが含まれている。iHeartMediaはiHeartMedia, Inc.（PINK: IHRT）の1部門である。詳細はhttp://www.iHeartMedia.com を参照。

ソース：Empire State Realty Trust, Inc.

Empire State Building And iHeartMedia New York's Q104.3 To Premiere Music-To-Light Show During Live Performance By Dead & Company

PR69057

NEW YORK, June 23, 2017 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

-- Tower Lights Synchronized to Encore Performance at Citi Field on June 24th

Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE: ESRT) is teaming up with Dead & Company

to give the 40,000 fans at the band's June 24th Citi Field concert an epic show

by synchronizing the Empire State Building's (ESB) world-famous LED tower

lights to the Dead & Company's live encore. The live light show is the first

time the building's iconic lights will be deployed "without a net," and will be

designed by world-renowned lighting designer Marc Brickman. The event will

occur at approximately 11 p.m. ET.

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/520442/Empire_State_Building_Logo.jpg

Logo -

https://mma.prnewswire.com/media/479871/Empire_State_Realty_Trust_Inc_Logo.jpg

Fans who aren't able to attend the show at Citi Field can still join the

festivities by watching ESB's tower lights live and tuning into iHeartMedia New

York's Q104.3, New York's Classic Rock station, or by streaming the station

live on iHeartRadio ( https://www.iheart.com/live/q1043-1465/ ), iHeartMedia's

all-in-one streaming music, podcasting and live digital radio service, at

approximately 11 p.m. ET to listen along. After the show, the music-to-light

show will also be available online on the Empire State Building's Facebook

page: www.facebook.com/empirestatebuilding/  and YouTube channel:

www.youtube.com/esbnyc as well as on www.youtube.com/deadandcompany.

About the Empire State Building

Soaring 1,454 feet above Midtown Manhattan (from base to antenna), the Empire

State Building, owned by Empire State Realty Trust, Inc., is the "World's Most

Famous Building." With new investments in energy efficiency, infrastructure,

public areas and amenities, the Empire State Building has attracted first-rate

tenants in a diverse array of industries from around the world. The

skyscraper's robust broadcasting technology supports major television and FM

radio stations in the New York metropolitan market. The Empire State Building

was named America's favorite building in a poll conducted by the American

Institute of Architects, and the Empire State Building Observatory is one of

the world's most beloved attractions as the region's #1 tourist destination.

For more information on the Empire State Building, please visit

www.empirestatebuilding.com, www.facebook.com/empirestatebuilding,

@EmpireStateBldg, www.instagram.com/empirestatebldg, www.youtube.com/esbnyc or

www.pinterest.com/empirestatebldg/.

About Empire State Realty Trust

Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE: ESRT), a leading real estate investment

trust (REIT), owns, manages, operates, acquires and repositions office and

retail properties in Manhattan and the greater New York metropolitan area,

including the Empire State Building, the world's most famous building.

Headquartered in New York, New York, the Company's office and retail portfolio

covers 10.1 million rentable square feet, as of March 31, 2017, consisting of

9.4 million rentable square feet in 14 office properties, including nine in

Manhattan, three in Fairfield County, Connecticut and two in Westchester

County, New York; and approximately 708,000 rentable square feet in the retail

portfolio.

About iHeartMedia New York

iHeartMedia New York owns and operates WHTZ-FM, WKTU-FM, WAXQ-FM, WWPR-FM,

WLTW-FM, WOR-AM and is part of iHeartMedia. With over a quarter of a billion

monthly listeners in the U.S. and over 85 million social followers, iHeartMedia

has the largest national reach of any radio or television outlet in America. As

the leader in multiplatform connections, it also serves over 150 local markets

through 858 owned radio stations, and the company's radio stations and content

can be heard on AM/FM, HD digital radio, satellite radio, on the Internet at

http://www.iHeartRadio.com and on the company's radio station websites, on the

iHeartRadio mobile app, in enhanced auto dashes, on tablets, wearables and

smartphones, and on gaming consoles.

iHeartRadio, iHeartMedia's digital radio platform, is the fastest growing

digital audio service in the U.S. and offers users thousands of live radio

stations, personalized custom artist stations created by just one song or seed

artist and the top podcasts and personalities. With over a billion downloads,

iHeartRadio reached 100 million registered users faster than any other radio or

digital music service.

iHeartMedia's platforms include radio broadcasting, online, mobile, digital and

social media, podcasts, personalities and influencers, live concerts and

events, syndication, music research services and independent media

representation. iHeartMedia is a division of iHeartMedia, Inc. (PINK: IHRT).

Visit http://www.iHeartMedia.com for more company information.

SOURCE: Empire State Realty Trust, Inc.