FIFAワールドカップ2018（TM）まで1年、ウブロがタイムピースとサッカーに君臨
FIFAワールドカップ2018（TM）まで1年、ウブロがタイムピースとサッカーに君臨
AsiaNet 68981
モスクワ（ロシア）、2017年6月17日/PRニュースワイヤー/ --
サッカーの王様ペレの勝利のオーラに覆われ、ウブロ（Hublot）はサッカーの惑星（Planet Football）のクライマックスで時を刻みます。
2017年6月16日、モスクワの中心ではウブロが歴史的なメトロポール（Metropol）のビルに新店舗をオープンしました。ウブロがまさにこの瞬間を選んだのは偶然ではありません。FIFAワールドカップ（FIFA World Cup）（TM）までちょうど1年、そして赤の広場（Red Square）のFIFAコンフェデレーションズカップ（FIFA Confederations Cup）（TM）開幕の1日前、ワールドカップの記録保持者であるペレは、時間通りに登場しました。彼は、サッカーに対するウブロの揺るがぬ決意を再び伝えるホイッスルの音に合わせて、ウブロCEOのリカルド・グアダルーペと共にテープカットのセレモニーに出席しました。2018年ワールドカップ(TM)の「FIFA公式ウォッチ」、2017年コンフェデレーションズカップ(TM)と2018年ワールドカップ(TM)のFIFA公式タイムキーパー、4度目の公式ボードとして、ウブロはタイムキーピングとサッカーに君臨します。
(Photo:
(Photo:
http://mma.prnewswire.com/media/524403/Pele__Ricardo_Guadalupe.jpg )
(Photo:
http://mma.prnewswire.com/media/524402/Alexey_Smertin__Pele__Ricardo_Guadalupe.jpg )
(Photo:
http://mma.prnewswire.com/media/524404/Philippe_Le_Floc_h__Ricardo_Guadalupe__Pele.jpg )
120平方メートルのメトロポール店で、次回のFIFAワールドカップ(TM)開催までの12か月を祝うため、ウブロは友人たちを引き合わせました。このスイスの時計メーカーと並んだのは、歴代ただ一人トーナメントで3冠を征した無類の世界チャンピオン、サッカーの王様ペレでした。
明日から1年以上、サッカーの世界はロシアにくぎ付けになります。サッカーの惑星は、常にウブロの時間に存在します。南アフリカからブラジルまで、FIFAワールドカップ（TM）への参加が3度目となるウブロは、地球上でもっとも人気の高い国際競技のタイムキーピングの栄誉を得ます。2018年6月14日から7月15日まで、ロシアは第21回FIFAワールドカップ(TM)を開催しますが、その前の明日午後6時、FIFAコンフェデレーションズカップ（TM）のキックオフが行われます。
ウブロはFIFAコンフェデレーションズカップ2017（TM）の公式タイムキーパーであり、象徴的なビッグ・バン ウニコ（Big Bang Unico）モデルに各参加国の色のユニークな交換式ストラップを提供し、フィールドで競い合うサッカー8か国に敬意を表します。フィールドでは、この時計メーカーがビッグ・バン・モデルの形をした公式ボードのリズムに合わせて試合時間、選手交代、延長時間を測定し、試合を征するのです。
情報源：ウブロ
（日本語リリース：クライアント提供）
One Year from The FIFA World Cup 2018(TM) Hublot Reigns Supreme in Timepieces And Football
PR68981
MOSCOW, June 17, 2017 /PRNewswire=KYODO JBN/ --
From its new shop in the heart of the Russian capital and under the
victorious aura of Pele the King of football, Hublot marks the time for all the
highlights of Planet Football
On 16 June 2017, in the heart of Moscow, Hublot inaugurated its new store
in the historic Metropol building. It is no coincidence that Hublot chose this
precise moment in time. Just one year from the FIFA World Cup(TM), and one day
from the launch of the FIFA Confederations Cup (from June 17th to July 2nd ),
on Red Square, the World Cup record-holder Pele placed his winning touch on
time. Together with Ricardo Guadalupe, CEO of Hublot and Philippe Le Floc'h,
CCO of FIFA, he attended a ribbon-cutting ceremony to the sound of a whistle,
signalling once again Hublot's uncompromising commitment to football. From its
status as "Official FIFA Watch" of the 2018 World Cup(TM), "Official FIFA
Timekeeper" of the 2017 Confederations Cup and the 2018 World Cup(TM), its 4th
official boards, including a Big Bang watch with straps bearing the colours of
the eight nations of the Confederations Cup, Hublot reigns supreme in
timekeeping and football!
(Photo:
)
(Photo:
http://mma.prnewswire.com/media/524403/Pele__Ricardo_Guadalupe.jpg )
(Photo:
http://mma.prnewswire.com/media/524402/Alexey_Smertin__Pele__Ricardo_Guadalupe.jpg
)
(Photo:
http://mma.prnewswire.com/media/524404/Philippe_Le_Floc_h__Ricardo_Guadalupe__Pele.jpg
)
In its new almost 120m2 Metropol shop, Hublot brought its friends together
to celebrate the 12 months that separate us from the start of the next FIFA
World Cup(TM). Alongside the Swiss watchmaker was football King Pele, who at
just 17 years of age had six goals and one World Cup title to his name. He is
an unrivalled World Champion, being the only triple winner of the tournament to
date.
From tomorrow and onwards for more than a year, the world of football will
have its eyes fixed on Russia. A Planet Football will exist, now and always, on
Hublot time. For its 3rd participation in the FIFA World Cup(TM), from South
Africa and Brazil, Hublot will have the honour of timekeeping for the most
popular international competition on earth. From 14 June to 15 July 2018,
Russia will host the 21st FIFA World Cup(TM), but before this, kick off for the
FIFA Confederations Cup 2017 will start tomorrow at 6pm.
Hublot is the official timekeeper of the FIFA Confederations Cup 2017 and
is paying tribute to the eight footballing nations that will compete on the
pitch by presenting a unique series of interchangeable straps in the colours of
participating countries on its emblematic Big Bang Unico model. On the pitch,
the watchmaker will dominate the game by sequencing the time, player changes
and extra time to the rhythm of its official's boards in the form of the Big
Bang model.
SOURCE: Hublot
本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。
このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。
プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。
