ル・クロとザ・マッカランが再び免税店の世界記録を破る!
ル・クロとザ・マッカランが再び免税店の世界記録を破る!
AsiaNet 68751
ドバイ(アラブ首長国連邦)、2017年6月1日/PRニュースワイヤー/ --
ザ・マッカラン・ファイン&レア・エクスプレッション、29本のボトルセレクションで53万米ドルを販売
ル・クロは過去18か月間で3度目、ドバイ国際空港(DXB:Dubai International)においてザ・マッカラン(The Macallan)で単一品の免税販売の最高記録を更新しました。2016年12月の50万ドルに続いて、ドバイに拠点を置く(マリタイム・アンド・マーカンタイル・インターナショナル:MMI-Maritime and Mercantile International所有)ラグジュアリー・リテイラーは、世界有数の人気シングルモルトウィスキーの29本のボトルコレクションを販売しました。
(写真: (Photo:
http://mma.prnewswire.com/media/517176/Andrew_Day_Group_MMI.jpg )
(写真: (Photo:
http://mma.prnewswire.com/media/517177/Macallan_Fine_Rare_1937.jpg )
(写真:
http://mma.prnewswire.com/media/517178/Macallan_Fine_Rare_1946.jpg )
(写真:
http://mma.prnewswire.com/media/517180/Le_Clos_duty_free.jpg )
1937年から1990年のファイン&レア(Fine and Rare)エクスプレッションを含む最新の販売は、ザ・マッカランの販売で世界をリードするリテーラーとしてのル・クロの地位を強化します。ル・クロの幅広い熟成年代にわたるオリジナルコレクションには、マスター・オブ・フォトグラフィー(The Master of Photography)コレクション、ゴールデン・エイジ・オブ・トラベル(The Golden Age of Travel)、マッカラン・イン・ラリック(The Macallan in Lalique)、ザ・マッカラン・ファイン&レア(The Macallan Fine and Rare)コレクションがあります。
MMIのグループ最高経営責任者、アンドリュー・デイは、販売記録更新について次のようにコメントしました。「わずか6か月でザ・マッカランの免税店販売世界記録を再び更新するのは、驚異的な出来事です。ル・クロの世界レベルのリテール環境とザ・マッカラン自体の象徴的本質という、両者の提携をより強化します」
デイは、以下のように付け加えました。「ル・クロとザ・マッカランは、引き続き提携を進めます。間もなくドバイ国際空港(DXB)コンコースAの旗艦店に新たなデザインのショップインショップをオープン、つねにラグジュアリーなトラベルリテールの基準を打ち立てることで、ル・クロが象徴的なコレクターアイテムを求める人々にとっての最適な目的地であり続けるようにします」
エドリントン・グローバル・トラベル・リテール(Edrington Global Travel Retail)社長、イゴール・ボヤジャンは、次のように付け加えました。「今回の販売記録更新は、ザ・マッカランとル・クロの強力で独自の提携の証です。ラグジュアリースピリッツの消費者の要求にいかに応えるかの明確な協調体制があるだけでなく、ル・クロの専門知識と究極のラグジュアリースピリットとしてのザ・マッカランのステータスとがぴったり合っているのです。我が社は、今後この提携を強化することを楽しみにしており、消費者のリテール体験を、とりわけドバイ国際空港のように最高水準で真に世界レベルの重要な場所で常に強化していくことを固く決意しております」
一連の販売記録更新とル・クロ、ザ・マッカラン、ドバイ・エアポーツ(Dubai Airports)の現在の関係について、ドバイ・エアポーツのコマーシャル/コミュニケーション担当取締役副社長、ユージーン・バリーは以下のように述べました。「ドバイ・エアポーツは、ドバイ国際空港にル・クロをお迎えできることを光栄に思っており、両社とザ・マッカランが再度DXBで際立った販売を行ったことを祝福します。当初からル・クロは、ドバイ・エアポーツが高級トラベルリテールの分野において有意義な旅客体験を作り上げる上で重要なパートナーです。わずか18か月の間に3度も販売記録を更新したのは、この提携の成功と力の証明です」
これは以下の記録的、好売り上げの結果勝ち取ったものです。
2016年1月:ル・クロは、1938年から1974年のザ・マッカランのウイスキーセレクションで36万1000ドルを売り上げ、単一品のトラベルリテール販売の記録を樹立。
2016年12月:ル・クロは1937年から1990年のザ・マッカラン・ファイン&レアのボトルの販売で50万米ドルを売り上げ、自己記録を更新。
2017年4月:ル・クロは、29本のザ・マッカラン18年物バーティカル・コレクション(The Macallan 18-Year-Old Vertical Collection)を販売しました。これには、世界有数の高級シングルモルトとして昔から名高い1958年から1986年の「ザ・アイコニック・マッカラン(The Iconic Macallan)」としても知られるザ・マッカラン18年物(The Macallan 18-Year-Old)の全ビンテージが含まれています。
編集者への注
ル・クロについて
ル・クロは、ボトルの名入れ彫刻や店内無料テイスティングなどの革新的なサービスと共に世界中の最高級ワインやスピリッツを多数提供する、ユニークなショッピング体験を常に作り出すよう努めています。わが社のユニークなコンシェルジュサービスでは、お客様は出発前にオンラインまたは店頭で注文することができ、購入品はドバイ国際空港到着時に届けられます。ル・クロは24時間オープン、年中無休で、MMIが所有しています。
ル・クロはドバイ国際空港内に6か所の直販店を置いています。場所と詳細は、http://www.leclos.net/ でご覧ください。
情報源:ル・クロ
(日本語リリース:クライアント提供)
Le Clos & The Macallan Smash Duty Free World Record - Again!
PR68751
DUBAI, UAE, June 1, 2017 /PRNewswire=KYODO JBN/ --
USD $530,000 sale of 29 bottle selection of The Macallan Fine and Rare
expression
For the third time in 18 months, Le Clos has broken the record for the
largest single sale in duty free with The Macallan at Dubai International
(DXB). Following the $500,000 sale in December 2016, the Dubai based (Maritime
and Mercantile International - MMI owned) luxury retailer has sold a 29-bottle
collection of one of the world's most sought after single malt whiskies.
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/517176/Andrew_Day_Group_MMI.jpg )
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/517177/Macallan_Fine_Rare_1937.jpg
)
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/517178/Macallan_Fine_Rare_1946.jpg
)
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/517180/Le_Clos_duty_free.jpg )
This latest sale, includes Fine and Rare expressions from 1937 - 1990 and
further reinforces Le Clos' position as one of the leading global retailers of
The Macallan. Le Clos' expansive aged range and exclusive collections includes;
The Master of Photography collection, The Golden Age of Travel, The Macallan in
Lalique and The Macallan Fine and Rare collection.
Andrew Day, Group Chief Executive Officer MMI, commenting on the
record-breaking sale, said: "To achieve a second duty free world-record sale in
just six months with The Macallan is a tremendous milestone. It reinforces the
strength of our partnership, Le Clos' world-class retail environment and
recognition of the iconic nature of The Macallan itself."
Day added, "Le Clos and The Macallan will continue to develop our
partnership. We will shortly launch the newly designed shop-in-shop in our
flagship Concourse A store at Dubai International (DXB), ensuring that Le Clos
remains the destination of choice for those seeking iconic collectibles by
continuing to set the standard in luxury travel retail."
Igor Boyadjian, Managing Director, Edrington Global Travel Retail added:
"This latest record breaking sale is testament to the powerful and unique
partnership between The Macallan and Le Clos. Not only is there clear
alignment on how to cater to luxury spirits consumers but there is also a
perfect dovetailing between Le Clos' luxury retail expertise and The Macallan's
status as the ultimate luxury spirit. We look forward to strengthening this
partnership in the future, and are determined to enhance continuously the
retail experience for consumers, especially in key locations such as Dubai
International Airport - a truly world-class facility with the very highest
standards."
On the series of record-breaking sales and on-going relationship shared by
Le Clos, The Macallan and Dubai Airports, Eugene Barry EVP Commercial and
Communication Dubai Airports stated, "Dubai Airports is delighted to host Le
Clos at Dubai International, and we congratulate both them and The Macallan on
another outstanding sale at DXB. Since inception, Le Clos has been a key
partner in helping Dubai Airports create meaningful passenger experiences in
the premium travel retail area. Three record-breaking sales in just over 18
months is proof of the success and power of this partnership."
The purchase follows recent record-breaking and significant sales in;
January 2016 - Le Clos sets record for a single travel retail sale with a
selection of The Macallan whiskies dating from 1938 to 1974 fetching $361,000.
December 2016 - Le Clos breaks own previous record with USD $500,000 sale
including bottles of The Macallan Fine and Rare spanning from 1937 through to
1990.
April 2017 - Le Clos sold 29 bottles of The Macallan 18-Year-Old Vertical
Collection. This sale included every vintage of The Macallan 18-Year-Old, also
known as 'The Iconic Macallan' spanning 1958 to 1986, long renowned as one of
the finest single malts in the world.
Notes to Editor
About Le Clos
Le Clos strives to continually create a unique shopping experience offering
many of the best wines and spirits from around the world, with innovative
services such as personalised bottle engraving and complimentary instore
tastings. Our unique concierge service enables customers to place their order
online or in-store prior to departure and their purchases will be delivered to
them upon arrival at Dubai International. Le Clos is open 24 hours a day, 365
days a year and is owned by MMI.
Le Clos has six outlets located within Dubai International Airport.
Visit leclos.net for location and more details
Source: Le Clos
本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。
このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。
プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。