2017年5月19日

DEER JET (Beijing) CO. LTD

Deer Jetが世界最大のドリームジェット・フリートを構築へ

Deer Jetが世界最大のドリームジェット・フリートを構築へ

AsiaNet 68617 (0742)

【シアトル2017年5月18日PR Newswire=共同通信JBN】
*世界初の787ドリームジェットを公開し、2機目導入を発表

世界的な大手ビジネス航空会社、Deer Jet(金鹿航空)は、現有フリートに2機目を加えて世界最大のドリームジェット・フリートを構築すると発表し、全米初公開として世界初の787ドリームジェットをボーイングが誕生したシアトルに持ち込んだ。

同機は、ボーイング社発祥の地でレッドバーン(赤い納屋)として知られていた航空博物館で展示された。展示シリーズ「Dreams Encounter the World(世界に出会う夢)」の一環として世界初の787ドリームジェットが香港、上海、ロンドン、ダブリン、ドーハを巡回した後の6番目の訪問先である。

シアトル展限定として、787ドリームジェットの客室では有名な「シリンダー」などガラス彫刻家デイル・チフーリのコレクションがローカルスタイルを加えた。先住民の織物にインスピレーションを得て、ガラス繊維で描いた器である。

Deer Jetの親会社HNA(海南航空)グループのアダム・タン最高経営責任者(CEO)は展示の閉幕にあたり記者会見し、「HNAグループは24年の歴史を通じて航空業界に多くのマイルストーンを築いてきた。かつての地方航空会社はいまやフォーチュン・グローバル500社リストの353位にランクされており、世界10大企業の1社になることを目標にしている。最初の787ドリームジェットは最高傑作であり、その世界的な成功を受けて2機目を加えることにした。世界最大のドリームジェット・フリートを構築すると決めたのである。2機目もアジア最大の自家用ジェット企業、Deer Jetが運航する。世界中の高所得顧客に最高品質のビジネス旅行を提供すると確信している」と語った。

この記者会見で、ボーイング社の民間航空機部門、Boeing Commercial Airplanesのケビン・マカリスター社長兼CEOは「Deer Jetは民間チャーター旅行の基準を設定しつつあり、ボーイングは市場で最も技術的に進歩し生態学的に効率的なジェット機、787によってそれに参画できることを喜んでいる」と付け加えた。

Deer Jetは2016年9月、世界初の787ドリームジェットの運航を引き受け、香港に処女飛行させた。発表された世界で2機目の787 BBJ VVIPは、2018年前半に引き渡される見込みで、Deer Jetはフリートに最高の航空機を保有し、世界的な高級ビジネス旅行市場により良いサービスを提供する唯一のジェット機運航企業となる。

Deer Jetは787ドリームジェットをサービス・プラットフォームとして、5スターのHainan Airlines(海南航空)から経験豊富なパイロットと客室乗務員を厳選して「ドリームチーム」を編成、さらに7スターのホスピタビリティー・サービス基準で彼らを訓練し、搭乗客全員にクラス最高の旅行体験を提供すると約束する。787ドリームジェットは18時間半の無着陸飛行で最大30人の乗客を快適に運ぶことが可能で、航続距離はロサンゼルスからムンバイより遠い。客室の先進技術によって乗客は飛行中すっかりくつろぐことができるし、時差ボケもほとんどない。Deer Jetは「Making Travel an Art(旅行をアートにする)」コンセプトに沿って、厳選されたアメニティーと高級クリスタル、クッション、銀器、磁器の特注コレクションで客室のスタイルとカラーをカスタマイズしている。

Deer Jetはまた、「香港からタヒチへの夢旅行」を皮切りに、787ドリームジェットに搭乗する独占カスタム旅行パッケージも売り出した。セントレジス・ボラボラリゾート(St. Regis Bora Bora Resort)のプレジデンシャル・スイート優待を含む7泊のチャーター・パッケージである。Deer Jetは将来、「品位」「実績」「卓越性」というDeer Jetの価値観に触発されたクラス最高のサービスを通じ、「Making Travel an Art」ビジョンの実現に向けたシームレスな旅行を創出する目標の一環として、さらに旅行プランを加える予定である。

▽Guernseyレジストリで運航
この航空機はBAS GuernseyのAOCの下、Guernsey航空機レジストリ(2-DEER)で運航されている。通常は香港国際空港に駐機し、Deer Jet子会社のHong Kong Jetが運航している。787ドリームジェットのチャーター料は1時間50万人民元(約7万815ドル)である。

▽Deer Jetについて
22年の経験があるDeer Jetは中国初の自家用ジェット企業として発足し、アジア最大のビジネス航空グループに急発展した。Deer Jetには世界のリーダー、王室、企業家に特注サービスを提供してきた伝統があり、それが比類ない評価をもたらしている。Deer Jetはフォーチュン・グローバル500社の1社で中国有数の社会的責任のある著名ブランド、HNA(海南航空)グループが完全所有する子会社として活動している。Deer Jetは世界唯一の787ドリームジェットを含む90機余りのフリートを管理、運航しており、これに2機目の787ドリームジェットが加わる。

Deer Jetは2016年第4四半期、世界の大手飛行支援ソリューション・プロバイダー、UAS International Trip Support(UAS)の筆頭株主になった。Deer JetはWorld Travel Awards (WTA)の「World’s Leading Private Jet Charter」を2年連続で受賞し、今年2月には権威あるWorld Tourism Forumの「World’s Best Private Jet Company(世界最優良プライベートジェット企業)」に選定されている。

ソース:Deer Jet


Deer Jet to Build Largest Dream Jet Fleet in the World

PR68617

SEATTLE, May 18, 2017 /PRNewswire=KYODO JBN/ —

-Displays the world’s first 787 Dream Jet and announces adding second one-

Deer Jet, a leading global business aviation company, announces the building of
world’s largest Dream Jet fleet by adding a second one to its managed fleet and
brings to Seattle, the birthplace of Boeing, the world’s first 787 Dream Jet
for its first display in the U.S.

The showcase was hold at the Museum of Flight, formerly known as The Red Barn,
the birthplace of the Boeing Company. This is the sixth stop for the world’s
first 787 Dream Jet after Hong Kong, Shanghai, London, Dublin and Doha part of
the series of exhibitions "Dreams Encounter the World".

Exclusively for the Seattle exhibition, a collection of sculptures from artist
Dale Chihuly including its famous Cylinders, created from glass-thread drawings
on vessels inspired by Native American textiles, added local style to the 787
Dream Jet’s cabin.

During the press conference which was hold at the end of the display, Mr. Adam
Tan, CEO of HNA Group, Deer Jet’s parent company, said, "Along its 24 years of
history, HNA Group has built many milestones for the aviation industry, once a
regional airliner, now the 353th of the Global Fortune 500 list and the goal to
become one of the top 10 largest enterprises in the world. The first 787 Dream
Jet is a masterpiece, after its global success we are very pleased to add a
second one as we decided to build the largest Dream Jet fleet in the world. It
will also be managed by Deer Jet, the top private jet company in Asia. I
believe this will provide the highest quality of premium business travel
services to our worldwide high-end customers."

During his speech at the press conference, Mr. Kevin McAllister, President and
CEO of Boeing Commercial Airplanes added, "Deer Jet is setting the standard for
private charter travel, and Boeing is excited to be part of it with the 787,
the most technologically advanced and ecologically efficient business jet on
the market."

In September 2016, Deer Jet took over the operation of the world’s first 787
Dream Jet, and made its maiden flight to Hong Kong. Now after the announcement
of the world’s second 787 BBJ VVIP, the aircraft would be expected to be
delivered in the first half of 2018, Deer Jet would become the only jet
operator with the finest airplanes in its fleet to better serve the global
premium business travel market.

With the 787 Dream Jet as service platform, Deer Jet carefully selected highly
experienced pilots and stewards from 5-star Hainan Airlines to form the "Dream
Team" and further trained them with 7-star hospitality service standards to
assure delivering the best-in-class travel experiences for every passenger on
board. The 787 Dream Jet is capable of comfortably flying up to 30 passengers
non-stop for 18.5 hours, further than Los Angeles to Mumbai. The cabin’s
advanced technology provides perfect comfort on board and eliminates jetlag. In
line with its concept of "Making Travel an Art", Deer Jet customizes the style
and color of the cabin with handpicked amenities and bespoke collections of
precious crystals, cushions, silverware, and porcelain.

Deer Jet is also launching exclusive bespoke travel packages aboard the 787
Dream Jet, starting with the "Hong Kong to Tahiti Dream Journey." It features a
seven-night charter package including complimentary accommodation at the
Presidential Suite of St. Regis Bora Bora Resort. Deer Jet plans to add more
itineraries in the future as part of its goal to create seamless travel to
fulfill its vision of "Making Travel an Art" through best-in-class service
inspired by Deer Jet’s values: elegance, performance and distinction.

Operated on the Guernsey registry

Deer Jet’s first Dream Jet is operated on the Guernsey aircraft registry
(2-DEER), under the AOC of BAS Guernsey. Typically the aircraft resides at Hong
Kong International Airport operated by Deer Jet’s subsidiary Hong Kong Jet. The
price to charter the 787 Dream Jet is RMB 500,000 per hour (about US$ 70,815).

About Deer Jet

With 22 years of expertise, Deer Jet started as the first private jet company
in China and has rapidly evolved into the largest business aviation group in
Asia. Deer Jet has a heritage of delivering bespoke services for global
leaders, monarchs and entrepreneurs, gaining the company an unparalleled
reputation. It operates as a wholly owned subsidiary of HNA Group, a Global
Fortune 500 company and one of China’s most recognized and socially responsible
brands. The company manages and operates a 90-strong aircraft fleet including
the world’s only 787 Dream Jet, with the second 787 Dream Jet to be added.

In the fourth quarter of 2016 Deer Jet became the largest shareholder of UAS
International Trip Support (UAS), a world leading flight support solutions
provider. For the last two consecutive years, Deer Jet has been titled the
"World’s Leading Private Jet Charter" by the World Travel Awards (WTA), and in
February 2017 the company won the prestigious award for "World’s Best Private
Jet Company" from the World Tourism Forum.



SOURCE: Deer Jet