中国瀋陽市が世界にスマイルを送り、共有するキャンペーンの記念式典

Shenyang Municipal Government

中国瀋陽市が世界にスマイルを送り、共有するキャンペーンの記念式典

AsiaNet 68570 (0725)

【瀋陽(中国)2017年5月16日新華社=共同通信JBN】中国北東部の都市瀋陽は政府プロジェクトである国内外における5カ年のイメージアップ・キャンペーンを終え、世界にスマイルを送り、たたえる行事を行っている。

2017年5月8日、中国遼寧省の首都で同省最大の都市である瀋陽で行われた祝賀式典では「瀋陽スマイル」(Shenyang Smile)キャンペーンで重要な役割を果たした人々が表彰された。

このイニシアチブは2012年、同市宣伝部が立ち上げたもので、世界の何百万人という人の心を捉えたが、中でも中心的な役割を果たしたのは人々が次々に積極的なメッセージを書き込んで次の人に渡していく白紙の「ドリフティング・ブック」だった。

瀋陽市政府によれば、これらの本は5年の間に何万という経路で渡り、フランス、米国、日本などの遠方の地に渡ったものもある。

式典では5年の期間中の「瀋陽スマイル」に多大の貢献をした人々に3つの賞が渡された。このスマイル・キャンペーンを個人的に支援した人々には「瀋陽スマイルの実践と強さ」賞が贈られた。あるグループには「瀋陽スマイル」のコンセプトを説明し、それに関するコンセンサスを作り、行動を誘発したとして「瀋陽スマイルの熟考力」賞が与えられた。「瀋陽スマイルの伝達」賞がスマイルの精神を広めたとして複数の現地メディアに与えられた。

賞を受けた代表の一人はタクシー運転手のテン氏で、同氏は地域で「ニコニコ兄さん」として知られた人物だ。テン氏は乗客と共に3万枚のセルフィーを撮り、2015年にはギネス世界記録に登録されている。テン氏はこれらの写真をTwitterのようなマイクロブログである微博(Weibo)などの中国ソーシャルメディアに投稿し続けて名士の地位を獲得し、地元のテレビ番組には数え切れないほど出演し、以前には瀋陽で「最も美しい輸送労働者」賞さえ受賞している。同氏はまた「瀋陽スマイル」のブランド大使にも指名されている。

瀋陽市政府は声明の中で「スマイルは人のムードや考えを伝える上で普遍的な力を持つ。スマイルを見れば異国の地にあっても故国のように感じられる。スマイルはよそよそしさを暖かみに変えてくれる。我々はスマイルを広げることでより多くのミラクルを作り出せる」と述べた。

ソース:Shenyang Municipal Government

画像添付リンク:http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=289456

Grin & Share It: Chinese City Shenyang Celebrates Sending Smiles across the World

PR68570

SHENYANG, China, May 16, 2017 /Xinhua=KYODO JBN/--

The northeastern Chinese city of Shenyang is celebrating sending smiles around

the world after five years of a government-run project to boost its image at

home and abroad.

A ceremony was held in Shengyang, the capital and largest city of China's

Liaoning Province, to honor those who have played a key role in the "Shenyang

Smile" campaign on 8 May 2017.

The initiative, first launched by the city's publicity department in 2012, is

said to have touched millions of people around the globe, mainly through

"drifting books" - blank journals that positive messages are written in before

being handed on to others.

According to the Shenyang government, such books have forged tens of thousands

of paths over the last half-decade, making their way to countries as far afield

as France, USA and Japan.

On the ceremony, three awards were set to reward a group of people who had made

a great contribution to "Shenyang Smile" in these 5 years. The "Practice and

Strength of Shenyang Smile" honored those seen as personal advocates of the

Smile campaign. An award for the "Contemplative Faculty of Shenyang Smile" was

handed to a group commended for explaining the concept of Shenyang Smile,

building a consensus around it, and inspiring action. The award for

"Transmitting Shenyang Smile" was granted to assorted local media for spreading

the spirit of smile.

Among the representatives of this award was a taxi driver named Teng, known

locally as "Smiling Brother". Teng broke into the Guinness Book of World

Records in 2015 after taking 30,000 selfies with his passengers. Teng has since

posted his photos on Chinese social media sites such as Weibo, a microblog

similar to Twitter, and earned himself celebrity status, appearing on countless

TV shows and even previously winning an award as Shenyang's "Most Beautiful

Transportation Worker." He has also been named a brand ambassador for Shenyang

Smile.

"It is universal in its ability to convey everybody's mood and thoughts." In a

statement, the Shenyang Municipal Government said, "Smiles make foreign places

feel like home. Smiles make indifference turn to warmth. We believe that we

will create more miracles by the spreading of smiles."

Source: Shenyang Municipal Government

Image Attachments Links:

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=289456

本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

SNSでも最新のプレスリリース情報をいち早く配信中