豪最大手スーパーマーケットチェーンWoolworths、UnionPay(銀聯)QuickPassを受け入れ

銀聯国際(UnionPay International)

豪最大手スーパーマーケットチェーンWoolworths、UnionPay(銀聯)QuickPassを受け入れ

AsiaNet 68425 (0605)

【シドニー2017年5月4日PR Newswire=共同通信JBN】オーストラリア最大のスーパーマーケットチェーンWoolworthsではオーストリア国内の全店舗でUnionPay(銀聯)モバイルQuickPassの使用が可能となった。さらに同日、銀聯国際(UnionPay International)は同国最大の航空会社カンタス航空と中国本土発の全便でUnionPay(銀聯)カードのオンライン決済を可能とすることで合意した。

2015年12月、UnionPay(銀聯)は20以上の銀行と協力し安全で便利な決済手段であるモバイルQuickPassを開始した。現在モバイルQuickPassは、オーストラリア、カナダ、香港、マカオ、マレーシア、ニュージーランド、シンガポール、台湾、アラブ首長国連邦(UAE)の1000万を超すPOSターミナルで広く使用されている。UnionPay(銀聯)のモバイルQuickPassの海外展開には中国人民銀行が多大な支援を提供してきた。

シドニーの「RMB Global Cities Dialogue」に出席していた中国人民銀行の范一飛副総裁は、サービス開始式典の直前に地元商店を訪問しオーストラリアでのモバイルQuickPassを体験、サービス導入へのアドバイスを行った。訪問には、成競業・駐オーストラリア中国大使、中国銀聯(China UnionPay)の時文朝総裁および祭剣波・執行副総裁、Woolworthsのデジタル決済部門担当ポール・モニングトン氏が同行した。

UnionPay(銀聯)の受け入れネットワークはオンライン・実店舗の双方に対応する。オーストラリアのATMの90%と商店の70%がUnionPay(銀聯)カードを受け入れている。また銀聯国際(UnionPay International)は、多くの教育機関や航空会社のオンライン決済でUnionPay(銀聯)カードを使用可能にしている。カンタス航空は同国でUnionPay(銀聯)カードでのオンライン決済を取り入れた最初の航空会社である。

また、オーストラリアは中国本土以外で最多のモバイルQuickPassターミナルを持つ海外市場である。UnionPay(銀聯)カードを受け入れている地元商店の60%でモバイルQuickPassの使用が可能。今回、銀聯国際(UnionPay International)とWoolworthsはWoolworths Supermarkets、Dan Murphy's、BWS リカーショップ、BigW ディスカウントストア を含むWoolworths グループ企業店舗で近い将来モバイルQuickPassを受け入れ可能とすることで合意した。

Woolworthsの充実した販売リソースを活用し、またオーストラリアの非接触テクノロジー使用の現況を踏まえ、銀聯国際(UnionPay International)はビジネスのローカライゼーションで強固な地歩を築くため、スーパーマーケットでのモバイルQuickPass普及を最優先する。

NFC製品に加えてUnionPay(銀聯)は2016年12月、モバイルQuickPassポートフォリオ製品の1つであるQRコード決済を開始した。中国銀行や招商銀行など複数の銀行は、より良く顧客の個人情報・資金を保護するためにUnionPay(銀聯)QRコード決済の全面支持を表明している。

ソース:UnionPay International

Australia's Largest Supermarket Chain, Woolworths Accepts UnionPay QuickPass

PR68425

SYDNEY, May 4, 2017 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

Recently, the largest supermarket chain in Australia, Woolworths, has enabled

all of its supermarkets in Australia to accept UnionPay mobile QuickPass. On

the same day, UnionPay International also collaborated with Qantas, the largest

airline in Australia in accepting UnionPay cards to pay online for its flights

departing from mainland China.

In December 2015, UnionPay, together with over 20 banks, launched mobile

QuickPass, a secure and convenient mobile payment product. Now, mobile

QuickPass is accepted at over 10 million POS terminals worldwide, covering

Australia, Canada, Hong Kong, Macau, Malaysia, New Zealand, Singapore, Taiwan

and the UAE. During UnionPay's rolling out of mobile QuickPass globally, the

People's Bank of China has offered great support.

Just before the launch ceremony, Vice President of the People's Bank of China,

Fan Yifei, who was attending the "RMB Global Cities Dialogue" in Sydney,

visited the local merchants to experience and offer advice to the launch of

mobile QuickPass in Australia. He was accompanied by Cheng Jingye, Chinese

ambassador to Australia, Shi Wenchao, President of China UnionPay, Cai Jianbo,

Executive Vice President of China UnionPay and Paul Monnington, Head of Digital

and Payments for Woolworths.

UnionPay's acceptance network covers both online and in-store scenarios. 90% of

ATMs and 70% of merchants in Australia accept UnionPay cards. UnionPay

International has also enabled many educational institutions and airlines to

accept UnionPay cards online. Qantas is the first Australian airline supporting

UnionPay online payment.

Australia is also the market with the largest number of mobile QuickPass

terminals outside mainland China. 60% of the local merchants accepting UnionPay

cards support mobile QuickPass. This time, UnionPay International and

Woolworths have reached an agreement to enable Woolworths Group stores,

including Woolworths Supermarkets, Dan Murphy's and BWS liquor stores and BigW

discount department stores to accept mobile QuickPass in the near future.

Taking advantage of Woolworths' rich merchant resources and given the

contactless technology usage in Australia, UnionPay International gives

priority to enabling supermarkets to support mobile QuickPass first, laying a

solid foundation for the localization of its business.

Besides NFC products, UnionPay also launched QR code payment in December 2016,

which is also one product of the mobile QuickPass portfolio. Banks including

Bank of China and China Merchants Bank have announced to fully support UnionPay

QR code payment, to better safeguard customers' personal information and fund.

SOURCE: UnionPay International

本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

SNSでも最新のプレスリリース情報をいち早く配信中