Emaarの花火や光の年越しイベントでドバイが世界を輝かせる

AsiaNet 67017（0014）

【ドバイ（アラブ首長国連邦）2017年1月1日PR Newswire＝共同通信JBN】ドバイはEmaar Properties（エマール・プロパティーズ）の大みそかの花火ショーで再度世界を魅了し、2016年に別れを告げて、華麗なスタイルで2017年を歓迎した。世界各地からの何千人もの観客が、象徴的なブルジュ・ハリファを中心としたEmaarのメガ開発のダウンタウン・ドバイ（Downtown Dubai）で祝賀会に参加した。この驚異的なイベントは、テレビの生中継やTwitter Live Streamを介したリアルタイムのエクスペリエンスを通じて数十億人の人々に達した。

Photo -（http://mma.prnewswire.com/media/452954/Emaar_Properties_NYE_Fireworks_at_Burj_Khalifa.jpg ）

Photo -（http://mma.prnewswire.com/media/452955/Emaar_Properties_NYE_Fireworks_in_Downtown_Dubai.jpg ）

真夜中の時を告げる数秒前、ダウンタウン・ドバイは暗闇に包まれていた。その後、80人以上のミュージシャンが演奏し、ドバイとカイロのスタジオで録音したDhabiwood Studiosの特別な楽曲の音とともに、壮大な光景が広がった。

光り輝くタカが夜空を飛んで新年の到着を発表し、カウントダウンは光とレーザーの魅惑的なプレイから始まり、ブルジュ・ハリファが花火に輝く中で世界が待ちに待った瞬間に至った。ブルジュ・ハリファ壁面のLEDスクリーンにアラビア語と英語で新年のあいさつが現れた。

これに続く祝賀は比類ないものだった。ダウンタウン・ドバイを横断して、花火、レーザーショー、LEDディスプレイなどが複雑なモチーフやパターンを作り出した。さらに魔法を加えたのは、Dubai Fountain（ドバイの噴水）で、特に水と火で演出された。

クライマックスはまだそれからだった。すべてのライトが再び淡色に輝くと、光るタカが再び現れ、新しくオープンしたDubai Canal（ドバイ運河）に向かって飛行し、そこからDubai Creek Harbour（ドバイ・クリーク・ハーバー）の敷地内に飛んだ。花火が後を追い、ブルジュ・ハリファからドバイ運河を経て、輝かしい建築物でありEmaarによって開発されたドバイの未来のアイコンであるドバイ・クリーク・ハーバー・タワーがそびえたつDubai Creek Harbourに至る華麗な光の連続体を、ライトと花火がシュミュレートした。

Emaar Propertiesのモハメド・アラバル会長は、「ドバイは世界を再び魅了した。この祝典は、世界に向けた積極的なメッセージであり、私たちの都市に来て、訪れ、住むすべての人々へのわれわれの歓迎だ。この壮大なショーはまた、われわれのリーダーシップへの敬意であり、彼らの未来のビジョンの結果としてドバイをこのようなすばらしい場所にしてくれたことに対する感謝の気持ちでもある」と述べた。

詳細はwww.mydubainewyear.com を参照

▽問い合わせ先

Kelly Home

ASDA'A Burson-Marsteller

+9714 4507 600

kelly.home@bm.com

ソース：Emaar Properties

Dubai brightens up the world with dazzling New Year's Eve fireworks show by Emaar

PR67017

DUBAI, United Arab Emirates, Jan. 1, 2017 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

Dubai has once again mesmerised the world with a magnificent New Year's Eve

fireworks spectacle by Emaar Properties, bidding farewell to 2016 and welcoming

in 2017 in resplendent style. Thousands of spectators from all over the world

joined the celebrations in Downtown Dubai, Emaar's mega-development, centred

around the iconic Burj Khalifa. The dazzling event reached billions through

live television feeds and a real-time experience via Twitter Live Stream.

Photo -

(http://mma.prnewswire.com/media/452954/Emaar_Properties_NYE_Fireworks_at_Burj_K

halifa.jpg )

Photo -

(http://mma.prnewswire.com/media/452955/Emaar_Properties_NYE_Fireworks_in_Downto

wn_Dubai.jpg )

Moments before the stroke of midnight, Downtown Dubai was enveloped in a

blanket of darkness. Then to the sounds of a special musical composition by

Dhabiwood Studios, played by more than 80 musicians and recorded in studios in

Dubai and Cairo, the spectacle unfolded.

A glittering falcon took flight in the night sky to announce the imminent

arrival of the New Year, and the countdown commenced with a fascinating play of

lights and laser, leading to the moment that the world waited for as Burj

Khalifa glittered in the fireworks. New Year greetings in Arabic and English

appeared on LED screens on Burj Khalifa.

The celebrations that followed had no parallel. Across Downtown Dubai,

fireworks, pyrotechnics, laser shows and LED displays in multiple hues created

intricate motifs and patterns. Adding more magic was The Dubai Fountain,

specially choreographed with water and fire.

The best was yet to come. With all lights dimmed once again, the glittering

falcon reappeared and took flight towards the newly opened Dubai Canal and from

there, to the site of Dubai Creek Harbour. Fireworks and pyrotechnics followed,

setting a brilliant continuum of lights from Burj Khalifa through the Dubai

Canal to Dubai Creek Harbour, where the glorious architecture of The Tower, the

city's future icon being developed by Emaar, was simulated in lights and

fireworks.

Mohamed Alabbar, Chairman of Emaar Properties, said: "Dubai has charmed the

world once again. This celebration is our message of positivity to the world,

and our welcome to everyone to come, visit and live in our city. This

magnificent display is also our salute to our leadership, our mark of gratitude

for making Dubai such a great place to be as a result of their futuristic

vision."

For details, visit www.mydubainewyear.com.

For details, contact:

Kelly Home

ASDA'A Burson-Marsteller

+9714 4507 600

kelly.home@bm.com

SOURCE  Emaar Properties