ドバイのDAFZAが東京、大阪、福岡で投資を誘致するセミナーを開催

AsiaNet 66908 （1631）

【ドバイ（アラブ首長国連邦）2016年12月19日PR Newswire=共同通信JBN】

＊フリーゾーンでのプレゼンスが19%成長している湾岸協力会議（GCC）諸国で、日本企業を強化する戦略的提携関係

ドバイ・エアポート・フリーゾーン庁（Dubai Airport Freezone Authority、DAFZA）の要人代表団が最近、ドバイで地域企業コミュニティーとの投資の機会を協議するため、日本で一連のセミナーを開催した。これらセミナーは、世界で最も先進的なフリーゾーンの1つで利益の上がる投資の可能性について世界の投資家を啓発するとともに、Dubai Plan 2021に従って世界で最も重要なビジネスハブの1つとしてアラブ首長国連邦（UAE）を推奨する。DAFZAに進出している日本企業の数は、2016年第3四半期末までに、2015年同期に対して19%増加した。

（Photo: http://mma.prnewswire.com/media/450066/Dubai_Airport.jpg ）

DAFZAマーケティング&コーポレート・コミュニケーションズ担当ディレクターのジャマル・ビン・マルグーブ氏が、代表団を率いた。同氏は開会のあいさつをしたオムラン・アル・アミリUAE駐日大使を前にして、「東京におけるDAFZAのビジネスおよび投資の機会のゲートウェー」の開催を宣言した。参列者はそのほか日本貿易振興機構（JETRO）海外調査部中東アフリカ課米倉大輔課長代理が大阪で、「大阪における中東・北アフリカのビジネスチャンスとドバイの役割」について講演した。みずほ銀行国際戦略情報部調査役の井上陽介氏は福岡で、「MENA諸国における新しいビジネスモデル、戦略的ハブとしてのドバイ」に焦点を当てて講演した。

ビン・マルグーブ氏は「われわれは協力の可能性を話し合うため、日本政府関係者やビジネス指導者と会談することができた。それは特に日本とUAEさらに広くMENA地域間の既存および今後の貿易・投資の機会を結実する意味で、公共部門と民間部門との戦略的提携関係を固めるのに役立つだろう。これらセミナーはまた、フリーゾーンにさらなる外国投資を引きつけることによって、国家経済に対するわれわれの貢献を強化する完全な機会を提供してくれる。われわれは一連の共同契約を結んで、利益の上がる可能性を確信を持って見通して、DAFZAへの日本企業の進出を拡大する道を開きたい」と語った。

セミナーは、2016年上半期で433億UAEディルハム（AED）に達する両国間の貿易を補完するもので、それはGCC諸国にあってUAEを日本の最大の貿易相手国かつ主要マーケットにすることになる。

▽問い合わせ先

Eyad Zeidan,

+971-55-1908590

ソース：Dubai Airport Freezone Authority (DAFZA)

DAFZA Hosts Seminars in Tokyo, Osaka & Fukoka to Discuss Investment Opportunities With Business Community

PR66908

DUBAI, UAE, Dec.19, 2016 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

      Strategic partnerships to strengthen Japanese companies in GCC as their

presence grows by 19 per cent in the Freezone

    A high-profile delegation from the Dubai Airport Freezone Authority (DAFZA)

recently held a series of seminars in Japan to discuss investment opportunities

in Dubai with the local business community. These seminars enlighten global

investors about lucrative investment potential within one of the world's most

advanced free zones while promoting the emirate as one of the world's most

important business hubs in line with Dubai Plan 2021. The number of Japanese

companies in DAFZA grew by 19 per cent at the end of the third quarter of 2016

over the same period in 2015.

(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/450066/Dubai_Airport.jpg )

    Jamal Bin Marghoob, Director of DAFZA's Marketing and Corporate

Communications, headed the delegation. He opened 'A Gateway to the Business and

Investment Opportunities in DAFZA' in Tokyo in the presence of H.E. Khaled

Omran Al Amiri, UAE Ambassador to Japan, who delivered the opening speech.

Daisuke Yonekura, Deputy Director of JETRO's Overseas Investment Division,

delivered 'Business Chance in Middle East and Dubai's Pivotal Role' in Osaka.

'The New Business Model in MENA Countries ... Strategic Hub of Dubai' was the

focus of the speech of Yusuke Inoue, Advisor for Mizuho Bank's Global Strategic

Advisory Department, in Fukoka.

    Bin Marghoob said: "We are pleased to meet Japanese government officials

and business leaders to discuss the potential of our cooperation. It will help

us forge strategic partnerships with the public and private sectors, especially

in terms of capitalizing on existing and emerging trade and investment

opportunities between Japan and the UAE and the MENA region in general. These

seminars also provide a perfect opportunity for us to intensify our

contributions to the national economy by attracting further foreign investments

to the Freezone. We confidently look forward to lucrative prospects by signing

a series of joint agreements that will pave the way for expanding the presence

of Japanese companies in DAFZA."

    The seminars complement growing trade between the two countries which

amounted to AED 43.3 billion in the first half of 2016, making the UAE Japan's

largest trading partner and main market among GCC countries.

Contact: Eyad Zeidan, +971-55-1908590

SOURCE: Dubai Airport Freezone Authority (DAFZA)