AsiaNet 66878

WeSpekeがダウ・ジョーンズと提携。自然言語処理とウォール・ストリート・ジャーナルを使用し、オンラインでの英語レッスンを提供

2016年12月14日 ペンシルバニア州ピッツバーグ市－ オンライン言語学習業界のリーダー、WeSpeke (http://en.wespeke.com/about.html )がダウ・ジョーンズ (http://dowjones.com/ )との革新的なパートナーシップのもと、世界中の英語学者に英語レッスンを提供することを発表。市場規模は10億人を超えると推定されています。WeSpekeは独占所有権を有し特許出願中の自然言語処理（NLP）技術を利用し、ウォール・ストリート・ジャーナルやダウ・ジョーンズ ブランドから抜粋された世界最高級のコンテンツを使用して英語レッスンを作成します。レッスンはWeSpeke技術駆動のウェブサイト、「Newsmart」(https://www.getnewsmart.com/ja/ )サブスクリプションを通して販売されます。

ビデオ - https://www.youtube.com/watch?v=6lcTeG7gNrs

ダウ・ジョーンズ・メディアグループ発行人兼エグゼクティブ・バイスプレジデントのAlmar Latour（アルマー・ラ・トゥール）氏は次のように述べています。「ダウ・ジョーンズとウォール・ストリート・ジャーナルは世界をリードするビジネス情報およびニュースの発信源です。世界中の多忙な知的職業従事者が英語を習得および上達させて、キャリアをさらに前進させたいと考えています。WeSpekeはウォール・ストリート・ジャーナルから学ぶことで、キャリアにおける目標の達成を支援するイノベーティブで費用対効果の高いソリューションです。弊社はビジネスの国際的な成長を実現するイノベーティブな方法を常に求めており、WeSpekeとのパートナーシップは非常にエキサイティングな機会となっています。」

WeSpekeのCEO、マイケル・エルチック氏は次のように語っています。「WeSpekeのNLP技術はウォール・ストリート・ジャーナルの記事を中心に構成した英語レッスンを自動的に作成し提供することを可能にしてくれます。ダウ・ジョーンズは従来の基準を根底から覆すほど革新的なこの技術を高く評価しています。高い信頼性を誇るウォール・ストリート・ジャーナルは世界中の何百万人もの人々に愛読されており、『Newsmart』のレッスン利用により、専門職に就く多忙な人々が経済関連のニュースを読むことと、ビジネス英語を学習することから得られる利点を合体させることができるのです。」

エルチック氏は続けて次のように語っています。「弊社のNLP技術により、デジタルアセットを所有する機関はコンテンツを再利用し、記事、オーディオ ポッドキャストおよび動画の形式でアメリカおよび世界中で英語学習をサポートすることができます。弊社はまた、オンラインメディア、企業研修マニュアルおよび指導資料などのコンテンツを基にレッスンを作成することもでき、結果として、個人的または職業的な目標達成を可能にするパーソナライズされた効果的なエクスペリエンスを手頃な料金で学習者に届けることができます。」

WeSpekeについて

WeSpeke (http://en.wespeke.com/about.html )はマイケル・エルチック氏およびペンシルベニア州ピッツバーグ市カーネギー・メロン大学言語技術研究所 所長ハイミー・カーボネル博士により2010年に創立された、ペンシルベニア州ピッツバーグ市を拠点とする、言語学習技術企業です。WeSpekeは学習者が個人的及び職業的目標を達成するお手伝いをすることに焦点を当てた、革新的な言語学習ソリューションを開発しています。

ダウ・ジョーンズについて

ダウ・ジョーンズ (http://dowjones.com/ )はニュースおよびビジネス情報を世界中に発信し、コンテンツを印刷物、デジタル、モバイル、ライブイベントなど様々な形式で世界中の消費者および機関に提供しています。ダウ・ジョーンズは130年以上にわたり世界最高の質の高さを誇るコンテンツを提供し続けており、今日、世界最大の取材網を有するメディア企業のひとつへと成長を遂げました。主力商品である有料発行部数で全米最大のウォール・ストリート・ジャーナルをはじめとし、ファクティバ、バロンズ、マーケットウォッチ、ファイナンシャル・ニュース、DJX、ダウ・ジョーンズ リスク・アンド・コンプライアンス、ダウ・ジョーンズ経済通信、ダウ・ジョーンズ ベンチャーソースなど数多くの一流出版物や商品を作製しています。ダウ・ジョーンズはニューズ・コーポレーション（NASDAQ: NWS、NWSA; ASX: NWS、NWSLV）の子会社です。

ディア接触とパートナーシップ情報

Cathy Wilson

partners@wespeke.com

（日本語リリース：クライアント提供）

WeSpeke Partners with Dow Jones to Deliver Online Business English Lessons from The Wall Street Journal Using Natural Language Processing

PR66878

PITTSBURGH, Dec. 14, 2016 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

WeSpeke (http://en-us.wespeke.com/about.html ) announces an innovative

partnership with Dow Jones & Company (http://www.dowjones.com/ ) to provide

English lessons to language learners around the world, a market estimated at

over one billion people.  WeSpeke will use its proprietary and patent-pending

Natural Language Processing (NLP) technology to create English lessons using

world-class content from The Wall Street Journal and other Dow Jones brands.

The lessons will be sold through subscriptions to Newsmart

(http://www.getnewsmart.com/ ), a Dow Jones website powered by WeSpeke

technology.

Video - https://www.youtube.com/watch?v=6lcTeG7gNrs

"Dow Jones and The Wall Street Journal are the leading source of business news

and information in the world," said Almar Latour, Publisher and Executive Vice

President for Dow Jones Media Group. "Busy professionals around the world want

to learn or improve English to advance in their careers.  WeSpeke provides an

innovative and cost-effective solution to help them accomplish their

professional goals by learning from The Wall Street Journal. We are always

looking for innovative ways to grow our business internationally and the

partnership with WeSpeke is an exciting opportunity."

"Dow Jones has recognized the disruptive power of the WeSpeke NLP technology to

automatically create and deliver English lessons organized around The Wall

Street Journal articles", said Michael Elchik, WeSpeke CEO. "Millions of people

across the globe read The Wall Street Journal for its trusted content. The

Newsmart lessons enable busy professionals to combine the daily habit of

reading business-focused news with the benefit of learning business English."

Elchik continued, "Our NLP technology allows organizations with digital assets

to repurpose content in the form of articles, audio podcasts and video to

support English learning in the U.S. and all around the world. We can create

lessons derived from content such as online media, corporate training manuals,

and instructional materials.  The end result is a personalized, effective, and

very affordable experience that enables learners to accomplish their personal

and professional goals."

About WeSpeke

WeSpeke (http://en-us.wespeke.com/about.html ) is a language learning

technology company located in Pittsburgh, PA, USA and founded in 2010 by

technology entrepreneur Michael Elchik and Jaime Carbonell, Ph.D., Director of

the Language Technologies Institute at Carnegie Mellon University, also located

in Pittsburgh.  WeSpeke develops innovative and disruptive language learning

solutions that focus on helping learners achieve their personal and

professional goals.

About Dow Jones

Dow Jones (http://dowjones.com/ ) is a global provider of news and business

information, delivering content to consumers and organizations around the world

across multiple formats, including print, digital, mobile and live events. Dow

Jones has produced unrivaled quality content for more than 130 years and today

has one of the world's largest newsgathering operations globally. It produces

leading publications and products including the flagship Wall Street Journal,

America's largest newspaper by paid circulation; Factiva, Barron's,

MarketWatch, Financial News, DJX, Dow Jones Risk & Compliance, Dow Jones

Newswires, and Dow Jones VentureSource. Dow Jones is a division of News Corp

(NASDAQ: NWS, NWSA; ASX: NWS, NWSLV).

Media and Partnership Contact

Cathy Wilson

partners@WeSpeke.com

SOURCE  WeSpeke