Slim ChickensとAlghanim Industriesが中東のチキン店展開で提携

AsiaNet 66789（1582）

【クウェート市2016年12月7日PR Newswire＝共同通信JBN】

＊2017年初期にSlim Chickensが中東・北アフリカにオープン

「一味おいしいチキン」の手軽なファストフード・レストラン・チェーン大手のSlim Chickensは、中東・北アフリカ（MENA）で最大手の非公開会社Alghanim Industriesと提携し、米国外で初めてフレッシュなチキンの味わいを広める。両社は7日、MENA地域にAlghanim IndustriesがSlim Chickensのブランドとフード体験を導入するマスターフランチャイズ契約を結んだと発表した。

（Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161205/445568 ）

（Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161205/445569 ）

（Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161205/445570 ）

Alghanim Industriesはクウェートのクウェート市を本拠とし、MENAとインド、東南アジアの40カ国で30以上の事業を保有、経営している。1世紀以上前に創業し、消費者本位のビジネスで経営を築いてきた。今日ではゼネラル・モーターズ（GM）、フォード、Mars、ワールプール、ウェンディーズ、アメリカン・エキスプレスなど米国の提携企業を含めて、300以上のブランド事業を手掛けている。

米アーカンソー州フェーエットビルで2003年に創業したSlim Chickensは、外食産業で高級新鮮なチキン料理を中心に、「人生が変わるような」チキンの味わいの提供に努めている。南部の家庭的なブランド料理は、手でパン粉をまぶすグリルチキン（ささ身と手羽）に、自家製の10種類のディップソースを加える。そのすべては特別なフレーバーで、来店者とフード専門家から高い評価を得ている。

MENA地域でのSlim Chickensレストラン1号店は2017年3月にクウェートでオープンする。その後はMENA全域で急速に店舗を広げることになる。

Alghanim Industriesのクタイバ・アルガニム会長は「世界で最も先進的で価格ベースの消費者向け企業と提携し、事業の多角化に務める。中東の消費者にSlim Chickensメニューを広げていきたい。Alghanim Industriesは事業を成功させてきた誇るべき実績があり、この地域で拡大する消費者層のニーズに応える大きな可能性を秘めている」とコメントした。

Alghanim Industriesのオマル・アルガニム最高経営責任者（CEO）「この数年間は提携を通して、MENA地域の消費者が食品や飲料にどういった期待をしているかが良く理解できた。Slim Chickensは米国で最も急速に拡大しているブランドで、中東でも同じように成功すると確信する。Alghanim IndustriesとSlim Chickensはカギとなる価値観を共有する。両社はともに地域と強いつながりを持ち、品質には妥協せず、消費者の期待を超えるよう絶えず務めている。Slim Chickensブランドの国際展開を助けて、米国外で1号店をわれわれの地域でオープンすることほど、うれしいことはない」と述べた。

Slim Chickensのトム・ゴードンCEOも両社が価値観とパイオニア精神を共有することに言及し、「Alghanim Industriesが高い顧客サービスと一流製品を提供するとの評価によって、今回の提携はわが社のブランドにとって特別な機会になった。過去1カ月間われわれは同社と人々について学び、価値が2組織の間で共有され、提携はこれ以上なく緊密になったことを理解した」と語った。

ゴードンCEOはさらに「Alghanim Industriesとの提携はまさに素晴らしく、誇りである。わが社のフレッシュな手作りのレシピと南部の温かみ、サービスを中東に届ける上で、全Alghanim Industriesチームと協力することは楽しみである。Slim Chickensは本物のフード、人々のための料理、地域社会への貢献が役割だ。今回の提携によってわれわれは、この価値と主張を新しく高まった力で広げ、MENA地域全体の価値あるゲストをつなげていく」と付け加えた。

Alghanim Industriesはフード・アンド・ビバレッジ（F&B）事業を活発に拡大している。それは2013年に世界第2位のコーヒーハウス・チェーンである英国のCosta Coffee（コスタ・コーヒー）とのフランチャイズ契約で始まった。2015年には米国が本拠のウィンディー・レストランをMENA地域（アラブ首長国連邦の既存店を含む）で展開する権利を取得し、その権利を2016年にクウェート、2017年にサウジアラビアに拡大した。急速に広がるAlghanim IndustriesのF&Bポートフォリオで、Slim Chickensは最新のものである。

詳細はwww.alghanim.com を参照

▽メディア問い合わせ先

MENA Media Enquiries:

Alghanim Industries

Reem AIGshat /ralgshat@alghanim.com

+965 60650205

UK Media Enquiries

Powerscourt

Giles Read / Isabelle Saber / Tessa Berry

alghanim@powerscourt-group.com

+44 (0)20 7324 0495

US Media Enquiries

Hill+Knowlton Strategies

Leslie Cauley

Leslie.Cauley@hkstrategies.com

+1 (202) 412-4847

ソース：Alghanim Industries

Slim Chickens and Alghanim Industries Launch International Partnership to Develop Middle Eastern Presence

PR66789

KUWAIT CITY, Dec. 7, 2016 /PRNewswire=KYODO JBN/

     MENA-region Slim Chickens locations to open in early 2017

    Slim Chickens, a leader in the "better chicken" segment of fast-casual

restaurants, will continue expansion of its fresh chicken concept for the first

time outside of the United States through a partnership with Alghanim

Industries, one of the largest privately owned companies in the Middle East and

North Africa (MENA). The two companies announced today that they have entered

into a master franchise agreement that will enable Alghanim Industries to

introduce the Slim Chickens brand and dining experience across the MENA region.

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161205/445568 )

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161205/445569 )

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161205/445570 )

    Alghanim Indutries, based in Kuwait City, Kuwait, owns and operates more

than 30 businesses in 40 countries across the MENA, Turkey, India and South

East Asia. Since its founding more than a century ago, consumer-oriented

businesses have grounded the company. Today, its growing portfolio of 300

brands includes a number of US partners, including General Motors, Ford, Mars,

Whirlpool, Wendy's and American Express.

    Founded in 2003 in Fayetteville, Arkansas, Slim Chickens is committed to

providing a "Life Changing Chicken" experience in its sector of the restaurant

industry, with a focus on high quality, fresh chicken. The down-home Southern

brand features hand-breaded and grilled chicken tenders and wings paired with

handmade dipping sauces - there are 10 in all to render exceptional flavor that

continues to earn admiration from guests and food critics alike.

The first MENA-region Slim Chickens restaurant is expected to open in Kuwait in

March 2017. This will be followed by a rapid brand rollout across the entire

region.

    Alghanim Industries Chairman Kutayba Alghanim commented: "We are committed

to expanding our portfolio by partnering with one of the most pioneering,

value-based consumer companies in the world, and we look forward to introducing

the Slim Chickens concept to consumers across the Middle East." The Chairman

added: "Alghanim Industries has a proud track record of developing successful

businesses with huge growth potential that meet the needs of the region's

expanding consumer base."

    "Through our partnerships over the last few years, we've gained a deep

understanding of consumers' expectations for food and beverage offerings in the

MENA region," said Alghanim Industries CEO Omar Alghanim. "Slim Chickens is one

of the fastest growing brands in the United States and we have no doubt that it

will enjoy the same success in the Middle East. Alghanim Industries and Slim

Chickens share key values: Both have strong community ties, an uncompromising

approach to quality and strive, constantly, to exceed customers' expectations.

We couldn't be more excited to help develop the Slim Chickens brand

internationally, and open the first store outside of the US market in our

region."

    Slim Chickens CEO Tom Gordon also spoke of the two companies' shared

values, and pioneering ways: "Alghanim Industries' legacy of providing

high-caliber customer service and first-class products made this a

one-of-a-kind opportunity for our brand," he said. "Over the past months we've

learned about the company, the people and the values shared between our two

organizations, and our alignment couldn't be closer."

    "We are truly thrilled and honored to partner with Alghanim Industries, and

we look forward to working with the entire Alghanim Industries team to bring

our fresh, hand crafted recipes and southern hospitality and service to the

Middle East," Tom Gordon added. "Slim Chickens is about honest food, social

meals, and a commitment to local communities. This partnership will allow us to

expand that vision and voice in a new and expansive capacity, and connect with

valued guests throughout the MENA region."

    Alghanim Industries is actively expanding its Food & Beverage (F&B)

portfolio, which began in 2013 with its franchise agreement with UK-based Costa

Coffee, the second largest coffeehouse chain in the world. In 2015, Alghanim

Industries acquired the rights to develop US-based Wendy's restaurants across

the MENA region - the deal included all existing locations in the United Arab

Emirates, and provided for further expansion into Kuwait in 2016 and Saudi

Arabia in 2017. Slim Chickens is Alghanim Industries' latest addition to its

rapidly growing F&B portfolio.

     For more information, please visit: www.alghanim.com

     MENA Media Enquiries:

     Alghanim Industries

     Reem AIGshat /ralgshat@alghanim.com

     +965 60650205

     UK Media Enquiries

     Powerscourt

     Giles Read / Isabelle Saber / Tessa Berry

     alghanim@powerscourt-group.com

     +44 (0)20 7324 0495

     US Media Enquiries

     Hill+Knowlton Strategies

     Leslie Cauley

     Leslie.Cauley@hkstrategies.com

     +1 (202) 412-4847

SOURCE: Alghanim Industries