中国のGCL-SIがチェルノブイリでPVプラント建設に協力

AsiaNet 66600（1501）

【蘇州（中国）2016年11月21日PR Newswire=共同通信JBN】世界大手エネルギーグループGCLの子会社GCL System Integration Technology Co., Ltd.（GCL-SI）（深セン証券取引所：002506）はこのほど、ロシアのチェルノブイリ太陽光発電（PV）プラント建設プロジェクトでChina National Complete Engineering Corporation（CCEC） と協力すると発表した。チェルノブイリ原子力発電所事故後30年、この立ち入り禁止区域を太陽光発電で再建するのを支援することは、GCL-SIにとって世界市場への新たな重要な動きとなる。

チェルノブイリ原発で1986年発生した爆発と溶融によって、多量の放射線が放出して、放射性降下物によって約30平方キロの土地が汚染した。ウクライナ政府は現在、この立ち入り禁止区域に新たな生命を吹き込むことを目指している。ウクライナの環境・天然資源省は10月、チェルノブイリにPVプラントを建設する計画を立てた。ウクライナのオスタプ・セメラーク環境・天然資源相は「安価な土地とあふれんばかりの太陽光が、このプロジェクトの強固な基盤である。さらに、残されている送電施設が何時でも再利用できる状態にある」と語った。

中国の企業2社は、チェルノブイリの復興に重要な役割を果たす。CCECは総合請負者としてプロジェクト全体を管轄し、GCL-SIはプロジェクトのコンサルタンシーと計画サービスとともにPV施設を提供する。GCL-SIによると1GWを超えるPVプラントの建設は、2017年に始まる見込みである。完成すれば、チェルノブイリはソーラーエネルギーの復活サイトとして再び世界の注目を集めることになる。

GCL-SIのシュー・フア会長は「グリーンで再生可能なエネルギーによって、かつて損害を受けた地域を再生することは、素晴らしい社会的利益と経済的利益になる。われわれはウクライナと共に、地域住民のためのコミュニティーを再建する努力ができることを喜んでいる」と語った。

シュー氏はGCL-SIの対外戦略について、「われわれは総合的なソーラーサービスを提供することに専心して、世界的な進出を進め、プレゼンスを実現するため、今年はさまざまなアプローチをとることになる。チェルノブイリ・プロジェクトはまた、海外に進出する当社主要な足がかりの1つである」と述べた。

▽GCL-SIについて

GCL System Integration Technology Co., Ltd（深セン証券取引所：002506.SZ）（GCL-SI）は、クリーンで持続可能な電力生産を専業とする国際的なエネルギー企業GOLDEN CONCORD Group （GCL）の系列企業であり、1990年に創設された。世界に資産総額ほぼ160億米ドルを保有するGCLは、2015年に2GW以上のモジュール出荷出力があり、世界の総ウエハー産出容量の29%を産出し、シリコン市場のシェアは22.2%となる。

▽China National Complete Engineering Corporation（CCEC）について

CCECはNational Machinery Industry Corporation（SINOMACH）の子会社である。SINOMACHは、中国国務院の国有資産管理運営委員会直属機関である。

ソース：GCL System

Revive Chernobyl's Exclusion Zone: GCL-SI to Build PV Plant in Ukraine

PR66600

SUZHOU, China, Nov. 21, 2016 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

    GCL System Integration Technology Co., Ltd. (GCL-SI) , (Shenzhen: 002506), a

subsidiary of the world's leading energy group GCL, recently announced the

cooperation with China National Complete Engineering Corporation (CCEC) in the

Chernobyl PV plant project. To help rebuild the "exclusion zone" with solar

power thirty years after the Chernobyl accident marks another important move of

GCL-SI toward global market.

   The 1986 explosion and meltdown in Chernobyl released vast quantities of

radiation, contaminating approximately 30 km2 of land with fallout. The

Ukrainian government now aims to give a new renewable life to the exclusion

zone. In October, the country's Ministry of Environment and Natural Resources

claimed the plan to build a PV plant at Chernobyl. "Its cheap land and abundant

sunlight constitute a solid foundation for the project. In addition, the

remaining electric transmission facilities are ready for reuse," said Ostap

Semerak, Ukraine's minister of environment and natural resources.

   Two Chinese companies will play significant parts in Chernobyl's revival.

Whereas CCEC as the general contractor manages the overall project, GCL-SI

offers consultancy and planning service as well as PV facilities to the

project. According to GCL-SI, construction of the over 1 GW PV plant is

expected to initiate in 2017. Once completed, Chernobyl will re-catch the

global attention as a revived site of solar energy.

   "There will be remarkable social benefits and economical ones as we try to

renovate the once damaged area with green and renewable energy. We are glad

that we are making joint efforts with Ukraine to rebuild the community for the

local people," said Mr. Shu Hua, Chairman of GCL-SI.

   Regarding GCL-SI's overseas strategy, Mr. Shu further commented, "We have

been dedicated to providing integrated solar services and will take diverse

approaches this year to drive penetration and achieve global presence. The

Chernobyl project is also one of our key steps to approach abroad."

   About GCL-SI

   GCL System Integration Technology Co., Ltd. (Shenzhen: 002506) (GCL-SI), is

part of the GOLDEN CONCORD Group (GCL), an international energy company

specializing in clean and sustainable power production, founded in 1990. With

global assets worth nearly USD16 billion, GCL achieved module shipment output

of over 2GW in 2015, and supplies 29% of the total wafer capacity yield

worldwide, representing a 22.2% silicon market share.

   About China National Complete Engineering Corporation (CCEC)

   CCEC is a subsidiary of the National Machinery Industry Corporation

(SINOMACH), which is affiliated by the State-owned Assets Supervision and

Administration Commission of the State Council.

   SOURCE: GCL System