マーモット提供の第40回エンパイアステートビル・ランアップ抽選登録を開始

AsiaNet 66258（1350）

【ニューヨーク2016年10月25日PR Newswire＝共同通信JBN】

＊40周年記念イベントは2017年2月1日（水）開催の予定

Empire State Realty Trust, Inc.（NYSE: ESRT）は25日、Marmot（マーモット）が提供する2017年エンパイアステートビル・ランアップ（ESBRU）の抽選登録を2016年10月24日（月）正午（米東部標準時）に開始し、2016年11月27日（日）午後11時59分（同）に締め切ると発表した。

世界中から大勢のランナーがエントリーし、エンパイアステートビルの86階、1576段を駆け上がるチャンスを競う。関心のあるランナーは専用ウェブサイト（http://www.nycruns.com/esb）のオンライン登録が必要である。エントリー費は申請者1人125ドルだが、参加者選定の連絡を受けてから請求される。出場申請したランナーは2016年11月30日、電子メールでレースステータスを通知される。

ESRTのアンソニー・マルキン会長兼最高経営責任者（CEO）は「エンパイアステートビルはタワーランニングの発祥地で、階段を上がる世界のレースのモデルになっている。40周年を控え、われわれはこの“死ぬ前に参加したいコンペ”伝説の継続に興奮している」と語った。

Challenged Athletes Foundation(R) （CAF）は障害のあるアスリート向け部門でESBRUの公式チャリティーパートナーである。CAFは世界的な助成金分配、キャンプ、クリニック、メンタリング、モチベーションを通じて、障害者の誰もが身体活動やスポーツを利用できるよう支援する世界的リーダーである。

Bulova（ブローバ）はレースの公式計時を担当し、エリート部門の男性、女性優勝者にBulovaウオッチを贈呈する。

このイベントはニューヨーク都市圏最大のランニングイベント運営企業、NYCRUNSがプロデュースする。

▽エンパイアステートビルディング（Empire State Building）について

マンハッタンのミッドタウンにそびえ立つ高さ1454フィート（地上からアンテナまで）のエンパイアステートビルディングは、Empire State Realty Trust, Inc.が所有する「世界で最も有名なビル」である。エネルギー効率、インフラ、公共区域、アメニティーへの新たな投資によって、エンパイアステートビルディングは世界中のさまざまな業界の一流テナントを引き寄せている。この摩天楼の堅固な放送技術はニューヨーク都市圏市場の主要なテレビ局、FMラジオ局をサポートしている。エンパイアステートビルディングは、米国建築家協会が行った調査で米国の好ましいビルに選ばれ、エンパイアステートビルディング展望台は地域のナンバーワンの観光地として世界で最も愛されるアトラクションの1つである。

エンパイアステートビルディングに関する詳しい情報は以下を参照。

www.empirestatebuilding.com

www.facebook.com/empirestatebuilding

@EmpireStateBldg

www.instagram.com/empirestatebldg

www.youtube.com/esbnyc

www.pinterest.com/empirestatebldg/

▽Empire State Realty Trustについて

有力な不動産投資信託（REIT）のEmpire State Realty Trust, Inc.（NYSE: ESRT）は、世界で最も有名なビルであるエンパイアステートビルディングを含め、マンハッタンとニューヨーク大都市圏のオフィス、リテール資産を所有、経営、運用、買収、再配置している。ニューヨーク州ニューヨーク市に本社を置く同社のオフィス、リテールポートフォリオは、2016年6月30日現在で賃貸用面積が1010万平方フィートに上り、このうち940万平方フィートは14のオフィス資産（マンハッタンに9、コネティカット州フェアフィールド郡に3、ニューヨーク州ウエストチェスター郡に2）で、約72万平方フィートがリテールポートフォリオである。

▽Marmot Mountain, LLCについて

Marmot（マーモット）は受賞歴があり、高機能・最新技術の衣類、アパレル、装備の世界販売ブランドである。Marmot製品は1974年以来、世界のクライマー、スキーヤー、登山家、冒険家が着用している。Marmotは地球上最も過酷な環境で使用できる製品革新と技術開発の限界を押し広げるため、プロの山岳ガイド、世界一流のアスリートや探検に協力している。Marmotに関する詳しい情報はwww.marmot.comを参照。

▽Challenged Athletes Foundationについて

Challenged Athletes Foundation(R) （CAF）は身体に障害がある人々の活動的で健康な生き方を支援する世界的リーダーである。CAFは、いかなるレベルでも身体活動に参加することは自信を高め、独立心を促進し、生活の質を向上させると考えている。1994年以来、7600万ドルを超える募金を集め、全米50州、数十カ国の身体に障害がある人々の支援要請1万3000件以上に応えた。また、CAFの援助努力は毎年、6万人の個人に達している。ハンドサイクルの2500ドル助成、保険対象外のカーボンファイバー製スポーツ用義足の費用支援、同じような障害を克服した相談相手からの熱心な励ましなどを行うCAFの使命ははっきりしている。活動的な競技ライフスタイルを望む人々に機会と支援を与えることである。詳細はchallengedathletes.orgを参照、または858-866-0959に電話を。

▽Bulovaについて

1875年創業のBulova（ブローバ）は世界で最も認知度の高いブランドの1つであり続け、Bulova、Caravelle New York、Wittnauerウオッチ、Harley-Davidson(R) Timepieces by Bulova認定ウオッチ、Frank Lloyd Wright Collection(R)ウオッチ・クロック、およびBulova Clocksを含む著名ポートフォリオを擁している。Bulovaはニューヨーク市に本社を構え、世界の8カ所にオフィスを展開して65市場で販売している。今なお時計業界の最前線に位置するBulovaは、特異なデザイン、類のない高性能技術、永続的品質を伴う時計製造技術の進歩にコミットしており、それは卓越性の伝統を堅持し、今日の世界の消費者のニーズに応えている。詳しい情報はwww.bulova.comを参照。

▽NYCRUNSについて

NYCRUNSはニューヨーク都市圏最大のランニングイベント運営企業で、Brooklyn & Central Park Marathonsなど30以上のイベントをプロデュースし、その他数十のイベントで技術的な支えになっている。NYCRUNSのクライアントはEmpire State Realty Trust、Google、シティバンク、The New York Jets、ニューヨーク大学、コロンビア大学、Weill Cornell、ウェストポイント陸軍士官学校、The Brooklyn Cyclones、その他多数の世界一流組織を含む。

ソース：Empire State Realty Trust

▽問い合わせ先

United Entertainment Group for Empire State Building

Rebecca Timms

Rebecca.Timms@uegworldwide.com

Marmot Mountain LLC

Jordan Campbell

jcampbell@marmot.com

Challenged Athletes Foundation

Doug Olson

doug@challengedathletes.org

NYCRUNS

Steve Lastoe

theteam@nycruns.com

Lottery Registration for the 40th Annual Empire State Building Run-Up Presented by Marmot Opens October 24, 2016

PR66258

NEW YORK, Oct. 25, 2016 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

--The 40th Anniversary Event is Scheduled for Wednesday, February 1, 2017

Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE: ESRT) today announced that lottery

registration for the 2017 Empire State Building Run-Up (ESBRU) Presented by

Marmot will open on Monday, October 24, 2016, at 12:00 p.m. ET and close on

Sunday, November 27, 2016, at 11:59 p.m. ET.

Thousands of runners from around the world will enter - all vying for a chance

to race up the Empire State Building's 86 flights and 1,576 stairs. Interested

runners should register online at http://www.nycruns.com/esb. Race entry is

$125 per applicant, and will only be charged once the applicant is informed of

his or her selection as a participant. Runners who have applied to climb will

be notified of their race status via email on November 30, 2016.

"The Empire State Building is the birthplace of tower running and is the model

for stairclimbing races throughout the world," said Anthony E. Malkin,

Chairman, and CEO of ESRT. "As we approach our 40th year, we're excited to

continue this legacy of bucket-list competition."

Challenged Athletes Foundation(R) (CAF) is the official charity partner of the

ESBRU with a designated heat in the race for challenged athletes. CAF is a

world leader in helping people with physical challenges gain universal access

to physical activity and sport through global grant distributions, camps,

clinics, mentoring and motivation.

Bulova is the official timekeeper of the race, providing the male and female

first place winners of the elite heat with Bulova watches.

The event is produced by NYCRUNS, the largest running event management company

in the New York Metropolitan Area.

About the Empire State Building

Soaring 1,454 feet above Midtown Manhattan (from base to antenna), the Empire

State Building, owned by Empire State Realty Trust, Inc., is the "World's Most

Famous Building." With new investments in energy efficiency, infrastructure,

public areas and amenities, the Empire State Building has attracted first-rate

tenants in a diverse array of industries from around the world. The

skyscraper's robust broadcasting technology supports all major television and

FM radio stations in the New York metropolitan market. The Empire State

Building was named America's favorite building in a poll conducted by the

American Institute of Architects, and the Empire State Building Observatory is

one of the world's most beloved attractions as the region's #1 tourist

destination.

For more information on the Empire State Building, please visit

www.empirestatebuilding.com, www.facebook.com/empirestatebuilding,

@EmpireStateBldg, www.instagram.com/empirestatebldg, www.youtube.com/esbnyc or

www.pinterest.com/empirestatebldg/.

About Empire State Realty Trust

Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE: ESRT), a leading real estate investment

trust (REIT), owns, manages, operates, acquires and repositions office and

retail properties in Manhattan and the greater New York metropolitan area,

including the Empire State Building, the world's most famous building.

Headquartered in New York, New York, the Company's office and retail portfolio

covers 10.1 million rentable square feet, as of June 30, 2016, consisting of

9.4 million rentable square feet in 14 office properties, including nine in

Manhattan, three in Fairfield County, Connecticut and two in Westchester

County, New York; and approximately 720,000 rentable square feet in the retail

portfolio.

About Marmot Mountain, LLC

Marmot is an award-winning, globally distributed brand of high-performance,

technical clothing, apparel, and equipment. Since 1974, Marmot products have

been worn by climbers, skiers, mountaineers and adventurers world-wide. Marmot

works with professional mountain guides, world-class athletes, and

expeditions-pushing the limits of product innovation and technology-pioneering

what is possible in the most extreme environments on earth. For more

information about Marmot, please visit www.marmot.com

About the Challenged Athletes Foundation

The Challenged Athletes Foundation(R) (CAF) is a world leader in helping people

with physical challenges lead active, healthy lifestyles. CAF believes that

participation in physical activity at any level increases self-esteem,

encourages independence and enhances quality of life. Since 1994, more than $76

million has been raised and over 13,000 funding requests from people with

physical challenges in all 50 states and dozens of countries have been

satisfied. Additionally, CAF's outreach efforts reach another 60,000

individuals each year. Whether it's a $2,500 grant for a handcycle, helping

underwrite a carbon fiber running foot not covered by insurance, or arranging

enthusiastic encouragement from a mentor who has triumphed over a similar

challenge, CAF's mission is clear: give opportunities and support to those with

the desire to live active, athletic lifestyles. To learn more, visit

challengedathletes.org or call 858-866-0959.

About Bulova

Founded in 1875, Bulova remains one of the world's most recognized brands, with

a distinguished portfolio that includes Bulova, Caravelle New York, Wittnauer

watches, as well as licensed Harley-Davidson(R) Timepieces by Bulova watches,

Frank Lloyd Wright Collection(R) watches and clocks, and Bulova Clocks. Bulova

is headquartered in New York City, with eight International offices and

distribution in 65 markets. Still at the forefront of the timekeeping industry,

Bulova is committed to advancing the art of watchmaking with extraordinary

design, exclusive high-performance technology and enduring quality that upholds

a tradition of excellence and meets the needs of global consumers today. For

more information, visit www.bulova.com.

About NYCRUNS

NYCRUNS is the largest running event management company in the New York

Metropolitan Area, producing over 30 events of their own including the Brooklyn

& Central Park Marathons, and providing the technical backbone for dozens of

others. NYCRUNS clients include Empire State Realty Trust, Google, Citibank,

The New York Jets, New York University, Columbia University, Weill Cornell, The

United States Military Academy at West Point, The Brooklyn Cyclones, and many

other world-class organizations.

SOURCE Empire State Realty Trust

CONTACT: United Entertainment Group for Empire State Building: Rebecca Timms,

Rebecca.Timms@uegworldwide.com or Marmot Mountain LLC: Jordan Campbell,

jcampbell@marmot.com or Challenged Athletes Foundation: Doug Olson,

doug@challengedathletes.org or NYCRUNS: Steve Lastoe, theteam@nycruns.com