アブダビが世界最大の女性議会議長の会合を主催

AsiaNet 66259

・世界各国の女性議会議長50人が、「未来の形成に向かって団結」（United for Shaping the Future）をテーマとする初のサミットに集合

・現在および未来の課題への取り組みを促進する上での世界の女性議長の役割に重点

ジュネーブ（スイス）、2016年10月25日：ジュネーブの第135回列国議会同盟（IPU：Inter-Parliamentary Union）会合と関連会合において本日、UAE連邦国民評議会（UAE Federal National Council）とIPUは女性議会議長世界サミット（The Global Summit of Women Speakers of Parliament）が2016年12月12～13日、アブダビのエミレーツ・パレス・ホテルで開催されることを発表しました。

Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20161023/431532

50人の女性議会議長によるこの珍しい会合は、「未来の形成に向かって団結」をテーマに行われ、男女不平等、経済格差、不寛容などという重要な問題に関する実施可能な提案を行うことに集中します。サミットは政府、学界、科学、国際機関、市民社会などの分野の主要なオピニオンリーダーたちによる一連のパネルディスカッションを通して、法的手段により解決策を実行に移す統一的戦略を考案します。

同サミットに関するIPUの議題について、IPUのサベル・チョードリー議長は次のように述べました。「女性で初めてFNC議長を務めるとともにアラブ首長国連邦初の国会議長でもあるアル・クバイシ議長の招きで、女性議長たちが今年アラブ首長国連邦に集結することを嬉しく思います。アラブ世界で開催のサミットに、私は平和と治安を守り寛容さを促す方法についての助言を特に期待しています」

ジュネーブでのサミットの発表で議長のアマル・アル・クバイシ博士は、以下のように述べました。「女性議会議長世界サミットは、我われの経済と社会を転換させている大きな流れについて議論し、それらがもたらす大きな課題やチャンスについてディベートし、また最良の行動指針を決定する場です。我々はリーダーとして、大きな視野で考え、より良く考え、先を読まなければなりません。サミットを通して、包括的、代表的で現実的な未来の持続可能なビジョン構築の土台を作ることを我々は目指しています。

同サミットは、IPUとUAE連邦国民評議会が共催するもので、現在と未来の課題に取り組むことを世界中の議会に呼びかけるアブダビ宣言をもって閉会します。

報道関係連絡先:

Nadine Mazraani

Edelman DABO

Nadine.mazraani@edelmandabo.com

+971(0)507196775

（日本語リリース：クライアント提供）

Abu Dhabi to Host the World's Largest Gathering of Women Speakers of Parliament

PR66259

GENEVA, Oct. 25, 2016 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

     - 50 female Speakers of Parliament from around the world to gather at

first-of-its-kind summit under the theme "United for Shaping the Future"

     - Focuses on the role of women speakers around the world in mobilizing

efforts to address current and future challenges

        At the 135th Inter-Parliamentary Union (IPU) Assembly and Related

Meetings in Geneva today, the UAE Federal National Council along with IPU

announced The Global Summit of Women Speakers of Parliament, set to take place

at the Emirates Palace Hotel in Abu Dhabi on 12-13 December 2016.

(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161023/431532 )

    This unique gathering of 50 women Speakers of Parliament will be held under

the theme "United for Shaping the Future" and will focus on framing actionable

recommendations around key issues such as gender inequality, economic

disparities and intolerance.  Through a series of panel discussions led by key

thought leaders from sectors including government, academia, science,

international organizations and civil society, the Summit will devise a unified

strategy to implement solutions through legislative means.

    Speaking about the IPU's agenda for the Summit, IPU President Saber

Chowdhury said:   "We are delighted that the women speakers will meet this year

in the U.A.E. at the invitation of Speaker Al Qubaisi, the first woman to

preside over the FNC and the first woman Speaker of a national parliament in

the Arab world. From a Summit taking place in the Arab world, I particularly

look forward to their guidance on how to safeguard peace and security and

promote tolerance."

    Speaking in Geneva at the announcement of the Summit, Speaker Dr. Amal Al

Qubaisi, said: "The Global Summit of Women Speakers of Parliament is a platform

to discuss the megatrends that are transforming our economies and societies,

debate the grand challenges as well as opportunities they pose and determine

the best course of action. As leaders we have to think bigger; we have to think

better; we have to think ahead. Through the Summit, it is our aim to create a

foundation on which we can build a sustainable vision of the future that is

inclusive, representative and realistic."

    The Summit, which is jointly organized by the IPU and the UAE Federal

National Council, will close with the Abu Dhabi Declaration, which will call

upon parliaments worldwide to work together to tackle the current and future

challenges.

Media Contact:

Nadine Mazraani

Edelman DABO

Nadine.mazraani@edelmandabo.com

+971(0)507196775

Source:  Federal National Council