セリーヌ・ディオンがコロシアム・アット・シーザーズパレスで1000回目の記念公演

AsiaNet 66081（1292）

【ラスベガス2016年10月10日PR Newswire＝共同通信JBN】セリーヌ・ディオンは10月9日夜、コロシアム・アット・シーザーズパレスで1000回目の舞台に立ち、ソールドアウトの熱烈な観衆と重要な節目を共有した。マイルストーン公演は、セリーヌがコロシアムで約14年公演した中でも印象的な場面にハイライトを当てた感動的なビデオで幕を開け、祝意あふれる舞台と観衆に金銀の紙吹雪と風船が舞い降りる驚異的なフィナーレで閉幕した。ソールドアウトの特別公演に入場したゲスト4298人全員には、節目を記念するギフトとして、祝賀プログラム小冊子とレンズ型証明書が配布された。

Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20161009/426633

Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20161009/426634

セリーヌが初めてコロシアム・アット・シーザーズパレスで果たしたラスベガスのレジデンシー公演であるフランコ・ドラゴン制作・演出の「A New Day」は画期的なもので、2003年3月25日から2007年12月15日まで717回に及んだ。セリーヌは3年余りラスベガスを留守にした後の2011年3月15日、伝説的なグラミー賞受賞プロデューサーのケン・エールリッヒが演出した「Celine at The Colosseum at Caesars Palace」という適切なタイトルの魅力的なショーで凱旋した。

セリーヌは「2003年当時、この新築の劇場で公演を始めたとき、これほど途方もない回数に達するとは想像もつかなかった。ビジョンを持って公演旅行に同行した夫レネに、そして、国際語として音楽を選ぶことで公演を可能にした400万人のファンに感謝したい。私たちとともに夢を見て、そのすべてを実現したシーザーズパレスとAEGにも感謝したい」と話した。

AEG Live Las Vegasのジョン・ネルソン上級副社長は「セリーヌとともに1000回目のショーを祝えることは光栄であり、14年ほど前に始めたビジョンに対する彼女の情熱、精神力、コミットメントには恐縮せざるを得ない。セリーヌのような人物はおらず、彼女とその素晴らしいチームとともにさらに1000回仕事をすることを楽しみにしている」と述べた。

Caesars Entertainmentのマーク・フリッソーラ最高経営責任者（CEO）は「2003年の初演以来、コロシアム・アット・シーザーズパレスにおけるセリーヌ・ディオンのレジデンシーはラスベガスを大物音楽アーティストのホームに転換させた。彼女は世界的に有名な輝くアーティスト集団の中でも君臨するスーパースターであり、いまではラスベガスで当たり前になった用語であるレジデンシーを革新する火付け役になった。セリーヌがコロシアム・アット・シーザーズパレスをホームと呼ぶのは誇りである」と語った。

「Celine at The Colosseum at Caesars Palace」のチケットは現在、2016 年11月1日から2017年2月4日までの分を販売中。高い需要のため、2017年4月4日から6月3日まで追加公演24回のチケットが10月14日正午（米太平洋時間）に一般発売される。

ショーのスケジュールは以下の通り。

2016年

11月：1日、2日、4日、5日、7日、9日、11日、12日、15日、16日、18日、19日、22日、25日、26日

2017年

1月：17日、18日、20日、21日、24日、25日、27日、28日、31日

2月：1日、3日、4日

4月：4日、5日、7日、8日、11日、12日、14日、15日、18日、19日、21日、22日

5月：16日、17日、19日、20日、23日、24日、27日、28日、30日、31日

6月：2日、3日

チケットはコロシアム・アット・シーザーズパレスのチケット売り場で直接購入できるほか、電話（+1-866-320-9763）やオンライン（www.thecolosseum.com またはwww.axs.com ）でも購入可能。注文は追加的なサービス料および手数料の対象になる。チケット料金は55ドルから（ライブエンターテインメント税9%を含む）。10人以上の団体は電話（+1-866-574-3851）を。ショーは午後７時半開演。

「Celine at The Colosseum at Caesars Palace」は伝説的なグラミー賞受賞プロデューサーのケン・エールリッヒが演出し、AEG LiveとCaesars Entertainmentが提供する魅力的なショーである。コロシアム用に特注デザインされたこの公演は、セリーヌの大ヒット曲と各世代、各ジャンルにまたがるアイコニックなアーティストの不朽のヒット曲をミックスしている。ショーはフルオーケストラとバンドを配し、4300席の最先端会場用に特別デザインされた視覚的に見事なプレゼンテーションになっている。ショーに関する情報は次を参照：

www.celineinvegas.com

セリーヌ・ディオンはポップミュージック界の歴史でデビューしたとたんに認められ、最も成功したパフォーマーの1人で、30年を超えるキャリアで2億5000万枚近いアルバムを売り上げた。グラミー賞を5回、アカデミー賞を2回、アメリカンミュージック賞を7回、ジュノー賞（カナダ）を20回受賞。フェリックス賞（ケベック州）は40回も受賞している。セリーヌは2004年、女性アーティストとして史上最高の売上枚数を記録したことを認められてワールド・ミュージック・アワードのダイヤモンド賞を受賞。2007年には世界的な成功と音楽産業に対する多大な貢献を認定されてワールド・ミュージック・アワードのレジェンド賞を受賞した。

www.celinedion.com

ソース：Caesars Entertainment & AEG Live

▽問い合わせ先

For AEG Live, Las Vegas

Kris Lingle-Griffith

+1-702-650-8408

klingle@aeglive.com

For Caesars Entertainment, Las Vegas Region

Talia Rothman

+1-702-785-6540

trothman@caesars.com

For Celine Dion

Kim Jakwerth

+1-424-248-3528

kim@kimjpr.com

＜編集者注意＞

公演素材映像の閲覧、ダウンロードは以下参照。

https://mrcamera.sharefile.com/d-sc3a02ff996b44539

Celine Dion Celebrates Milestone 1,000 Shows at the Colosseum at Caesars Palace

PR66081

LAS VEGAS, Oct. 10, 2016 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

Last night, Celine Dion shared a momentous milestone with an enthusiastic,

sold-out crowd as she took the stage of The Colosseum at Caesars Palace for the

1,000th time. The milestone performance opened with an emotional video that

highlighted memorable moments over the almost 14 years that Celine has

performed in The Colosseum and closed with a breathtaking finale of bronze and

silver confetti and balloons raining down on the stage and crowd in

celebration. All 4,298 guests that attended the special, sold-out performance

received a commemorate program book and lenticular credential as a gift to

memorialize the milestone.

Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20161009/426633

Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20161009/426634

Celine's first Las Vegas residency at The Colosseum at Caesars Palace, A New

Day… created and directed by Franco Dragone, was a groundbreaking production

that played 717 performances from March 25, 2003 through Dec. 15, 2007. After a

three year break from Las Vegas, Celine made a triumphant return on March 15,

2011 with a glamorous new show directed by legendary Grammy Awards producer Ken

Ehrlich aptly titled, Celine at The Colosseum at Caesars Palace.

"Back in 2003, when I began performing in this newly built theatre, little did

we know we were going to reach such an incredible number of shows," said

Celine. "Thank you Rene who had this vision and shared the journey with me and

thank you to the four million fans who made this possible by choosing music as

their international language. And thank you Caesars Palace and AEG for dreaming

with us, making all of this a reality."

"We are honored to be celebrating 1,000 shows with Celine and humbled by her

passion, strength and commitment to a vision that began over 14 years ago,"

said John Nelson, senior vice president of AEG Live Las Vegas. "There is no one

like Celine and we look forward to working with her and her incredible team on

another 1,000 shows."

"Since her premiere performance in 2003, Celine Dion's residency at The

Colosseum at Caesars Palace has led the transformation of Las Vegas into the

home of great musical artists. She is the reigning superstar among a brilliant

group of globally famous performers and sparked the groundbreaking for a term

that is now commonplace in Las Vegas - residencies," said Mark Frissora, CEO of

Caesars Entertainment. "We are proud to have Celine call The Colosseum at

Caesars Palace home."

Tickets for Celine at The Colosseum at Caesars Palace are on-sale now for

performances Nov. 1, 2016 through Feb. 4, 2017. Due to demand, 24 more shows

April 4 through June 3, 2017 will go on-sale to the public on Friday, Oct. 14

at 12 p.m. PT. All show dates are as follows:

2016

Nov:     1, 2, 4, 5, 7, 9, 11, 12, 15, 16, 18, 19, 22, 25, 26

2017

Jan.:    17, 18, 20, 21, 24, 25, 27, 28, 31

Feb.:    1, 3, 4

April:   4, 5, 7, 8, 11, 12, 14, 15, 18, 19, 21, 22

May:     16, 17, 19, 20, 23, 24, 27, 28, 30, 31

June:    2, 3

Tickets may be purchased in person at The Colosseum at Caesars Palace Box

Office, by calling +1-866-320-9763, or online at www.thecolosseum.com or

www.axs.com. Orders are subject to additional service charges and fees. Ticket

prices start at $55 (prices include 9% Live Entertainment Tax). For groups of

10 or more, call +1-866-574-3851. Shows are scheduled for 7:30 p.m.

Celine at The Colosseum at Caesars Palace is a glamorous show directed by

legendary Grammy Awards producer Ken Ehrlich and presented by AEG Live and

Caesars Entertainment. Designed exclusively for The Colosseum, the production

features Celine's biggest hits mixed with timeless hits by iconic artists that

celebrate all generations and genres of music. The show features a full

orchestra and band and is set to a visually stunning presentation designed

exclusively for the 4,300-seat state-of-the-art venue. For show information

visit www.celineinvegas.com.

One of the most immediately recognized, widely respected and successful

performers in pop music history, Celine Dion has sold almost 250 million albums

during her over 30-year career. She has earned five Grammy Awards, two Academy

Awards, seven American Music Awards, 20 Juno Awards (Canada) and an astonishing

40 Felix Award (Quebec). In 2004, Celine received the Diamond award at the

World Music Awards recognizing her status as the best-selling female artist of

all time. In 2007 she was honored with the Legend Award at World Music Awards

in recognition of her global success and outstanding contribution to the music

industry.

www.celinedion.com.

SOURCE  Caesars Entertainment & AEG Live

CONTACT: For AEG Live, Las Vegas: Kris Lingle-Griffith, +1-702-650-8408,

klingle@aeglive.com; For Caesars Entertainment, Las Vegas Region: Talia

Rothman, +1-702-785-6540, trothman@caesars.com; For Celine Dion: Kim Jakwerth,

+1-424-248-3528, kim@kimjpr.com | NOTE TO EDITORS: To view or download

performance b-roll, click here:

https://mrcamera.sharefile.com/d-sc3a02ff996b44539