Spin Masterが卵の中身を明らかに

AsiaNet 66062（1278）

【トロント2016年10月7日PR Newswire=共同通信JBN】

＊休日のタイミングに合わせ、Hatchimalsが孵化（ふか）

子供向けエンターテインメントを提供する大手企業のSpin Master Corp（TSX:TOY）は、Hatchimalsの不思議と発見の世界を明らかにした。今年の年明けから世界各地の一部玩具見本市で発表されて以来、Hatchimalsは2016年で最も高く期待された玩具になった。7日発表のこのわくわくする新しい玩具はすでにTargetやウォルマート、トイザらス、Kohl’sなどで玩具のトップリストに載っている。

Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161006/416331

明るく小さな斑点のある卵の中のHatchimalは、子供たちの好奇心や世話、養育に依存している。Hatchimalは人のタッチの力に反応して孵化を開始し、たたいたり、つついたり、光や音で反応する。内側にいるHatchimalの姿が明らかになるのは孵化したときだけである。

孵化は短時間で行われ、やり直しはない。しかしこれは経験のはじまりにすぎない。この玩具のマジックを解放する鍵は子供だ。彼らは世話をすることで、自分たちのHatchimalを、赤ちゃんの状態から幼児そして完全に成長した姿まで、3段階にわたって育てることができ、歩き方、トーク、ゲームなどを教えることができる。

Spin Master Ltd.のチーフ・クリエーティブ・オフィサー（COO）のベン・バラディ氏は、「私たちは、常に新しいプレー・パターンを考え、進化させている。子供たちの想像力は無限であり、私たちも同じ気持ちで新しい玩具を開発している。その結果、Hatchimalsは養育プレーの最高の要素がロボット工学の双方向性に、真に革新的で娯楽性に富んだかたちで結合したものだ。これはSpin Masterがこれまで発表した商品で最もユニークなもののひとつであり、消費者から力強い反応が得られる自信がある」と述べた。

HatchimalにはPengulasとDragglesの2種類がある。子供たちは卵の色と種類を選ぶが、Hatchimalも彼らを選ぶ。Pengulaの卵は2色でピンクティール色とピンク色、Draggleの卵は紫色あるいは青色と緑色である。

Hatchimalsは世界中の主要小売店、そしてSpin Masterのオンラインショップ（http://spinmaster.com/ ）で購入できる。希望小売価格：59.99米ドル、対象年齢は5歳以上。

▽Spin Masterについて

Spin Masterはさまざまな斬新なおもちゃやゲーム、各種製品、エンターテインメント施設を開発、設計、製造、販売するグローバルな子供向けエンターテインメント大手企業。Zoomer(TM) Dino、Bakugan Battle Brawlers(TM)、Air Hogs(R)、そして2016年トイ・オブ・ザ・イヤー（Toys of The Year、TOTY）賞を受賞したBunchems およびMeccanoid G15など、受賞ブランドの製品で有名だ。2005年以来さまざまな製品分野で米国玩具協会（TIY）TOTY賞の候補に64回挙げられ、同賞を18回受賞した。革新的TOTYでTOTY賞の候補になったのは12回で、どのライバル企業より多い。Spin Masterはグローバルなエンターテインメント製品やキャラクター、コンテンツを開発、生産するだけでなく、そうした製品開発や販売、ライセンス事業を通してコンテンツを収益化する数少ない企業である。2007年にヒットしたBakugan Battle Brawlersや、世界160カ国・地域で放映されている現在人気のPAW Patrolなど、これまで6つのテレビ番組を制作した。Spin Masterの世界の従業員は1000人を超え、カナダ、米国、メキシコ、フランス、イタリア、英国、スロバキア、チェコ共和国、ドイツ、スウェーデン、オランダ、中国、香港、日本、オーストラリアにオフィスがある。

▽詳細問い合わせ先

Tara Tucker

Vice President

Global Marketing Communications

Spin Master Ltd.

tarat@spinmaster.com

ソース：Spin Master

Spin Master Reveals What's in the Egg: Hatchimals Hatch in Time for Holidays

PR66062

TORONTO, Oct. 7, 2016 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

    Spin Master Corp. (TSX:TOY), a leading children's entertainment company,

reveals a world of wonder and discovery with Hatchimals. Since their initial

unveiling at select Toy Fairs around the world earlier this year, Hatchimals

have become the most highly-anticipated toy of 2016.  The exciting new toy,

which launches today, has already been named to multiple top toy lists,

including Target, Wal-Mart, Toys 'R' Us and Kohl's.

   Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161006/416331

   Nestled inside a brightly speckled egg, the Hatchimal relies on a child's

curiosity, care and nurturing. The Hatchimal responds to the power of human

touch and begins to hatch and communicate through taps, pecks, lights and

sound; which Hatchimal is inside is only revealed when it hatches.

   The hatch is a moment in time, never to be repeated, but this is just the

beginning of the experience. The child is the key to releasing the magic of the

toy, and with care, they can raise their Hatchimal through three phases, from

baby to toddler to full-grown Hatchimal, teaching it to walk, talk, play games

and more.  

   "We are always looking at how we can inspire and evolve new play patterns,"

said Ben Varadi, Chief Creative Officer, Spin Master Ltd. "Children have

limitless imaginations and we think the same way when we develop new toys. As a

result, Hatchimals incorporate the very best elements of nurturing play with

the interactivity of robotics in a truly innovative and entertaining way. This

is one of the most unique products Spin Master has ever launched and we're

confident that the consumer response will be strong."

   There are two Hatchimal species: Pengulas and Draggles. Children chose the

color of the egg and the species, but the Hatchimal chooses them. Pengula eggs

come in two colors, pink and teal or pink, while Draggle eggs are either purple

or green and blue.

   Hatchimals are now available at major retailers around the world and online

at SpinMaster.com (http://spinmaster.com/) . MSRP: $59.99 USD. Ages 5+.

   About Spin Master

   Spin Master is a leading global children's entertainment company that

creates, designs, manufactures and markets a diversified portfolio of

innovative toys, games, products and entertainment properties. Spin Master is

best known for award-winning brands including Zoomer(TM) Dino, Bakugan Battle

Brawlers(TM), Air Hogs(R), and 2016 Toys of The Year, Bunchems and Meccanoid

G15. Since 2005, Spin Master has received 64 TIA Toy of The Year (TOTY)

nominations with 18 wins across a variety of product categories. Spin Master

has been recognized with 12 TOTY nominations for Innovative Toy of the Year,

more than any of its competitors. Spin Master is among a limited number of

companies that not only develop and produce global entertainment properties,

characters and content, but also monetize that content through the creation,

sale and licensing of products. To date, Spin Master has produced six

television series, including 2007 hit series Bakugan Battle Brawlers and its

current hit PAW Patrol, which is broadcast in over 160 countries and

territories globally. Spin Master employs over 1,000 people globally with

offices in Canada, United States, Mexico, France, Italy, United Kingdom,

Slovakia, Czech Republic, Germany, Sweden, the Netherlands, China, Hong Kong,

Japan, and Australia.

   For further information:

   Tara Tucker

   Vice President

   Global Marketing Communications

   Spin Master Ltd.

   tarat@spinmaster.com

   SOURCE: Spin Master