AsiaNet 65995

Aqua Maof Groupの子会社AMG Norway、ニューファンドランド島の世界最大規模室内サケ養殖施設の建設にGrieg NLを選定

アスケー（ノルウェー）、2016年10月04日／PRニュースワイヤー／ --

最先端の閉鎖循環式養殖（RAS）施設の建設が2017年に開始され、Aqua Maofの世界をリードする独自のRAS特許技術が取り入れられる予定です。この事業の推定投資額は6,000万ドルです。

大西洋サケを専門とする世界最大手の養魚会社の1つであるGrieg NLは、ニューファンドランド島のマリーズタウンに最先端の孵化・養殖施設を建設するため、Aqua Maof Group（http://www.aquamaof.com ）の子会社であるAMG Norwayを選定しました。

(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160928/412738 )

(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160928/412739 )

(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160928/412740 )

(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160928/412741 )

(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160928/412742 )

この施設は、Aqua Maofの最先端RAS技術を取り入れ、1,500グラムまでのスモルト700万匹を養殖する予定です。Grieg NLは、それに続く年間3万3,000トンの大西洋サケの養殖・収穫用に11か所のシーケージを設置する予定です。この事業全体の投資額は2億ドルと推定されます。

Aqua Maofの特許技術は、最も効率的で持続可能な環境に優しいRAS技術であることが証明されています。ニューファンドランド島の新施設は、サケ養殖の世界最大規模の最先端施設となります。この施設は、同社が独自技術プラットフォームを用いて構築・展開してきた世界の他の最先端RAS施設の仲間入りをします。全ての施設が素晴らしい養殖生産成果を示しています。ニューファンドランド島の施設に加えて、Aqua Maofはさらに世界7か所で施設の先進的計画を進めています。今後計画されている施設の約7割がサケ養殖に特化し、Aqua Maofの特許技術と効率的な生産コストを活用します。

孵化場の建設は2017年に完了し、養殖場所の建設も2017年に開始される予定です。これら関係企業は、同施設の年間養殖生産量は2023年までに3万3,000トンに届くと見込んでいます。この量は、ニューファンドランド島とラブラドル半島での現在の生産量の倍以上となります。

Aqua MaofのCEOであるDavid Hazut氏は次のように述べています。「Grieg NLが世界最先端のRAS施設建設のために当社を選び、当社の技術と養殖経験の両方が活かされることを嬉しく誇りに思います。確かに、当社の室内養殖の最先端ソリューションは持続可能で、環境に責任を持った（グリーンな）、コスト効率の高いものです。この施設を通して、当社技術が養殖産業の課題および全市場でのシーフードへの高まる需要に向けた最善のソリューションであることが再度確証されるでしょう。」

Grieg NLのゼネラルマネージャーであるKnut Skeidsvoll氏は次のように述べています。「AMG NorwayおよびAqua Maofと協働して世界最先端のRAS施設を建設することを嬉しく思います。Aqua Maofの技術は、当社事業の持続可能性の価値を守り、一番高い環境基準を維持し、さらには最も効率の高い生産コストを実現することで、事業全体の成功に貢献します。当社はニューファンドランド島とラブラドル半島でのサケ養殖に大きな可能性を見出しており、Aqua Maofの経験と技術を利用して最高の養殖生産成果をもたらし、新鮮なサケ製品の大手メーカーになるつもりです。」

Grieg NLについて:  

Grieg NLは、Griegグループ会社に属し、ノルウェーのベルゲンに本社を置いています。15か国に2,000人の従業員を抱え、サケ養殖の他、深海漁業、ロジスティクス、顧問サービスが主な事業です。同社は、ノルウェー、シェトランド諸島、およびカナダのブリティッシュコロンビア州で23年間サケ養殖に携わっています。

詳細は、http://www.griegseafood.no/ をご覧ください。

Aqua Maof Groupについて:  

Aqua Maof Groupは、室内養殖技術の世界的リーダーです。30年以上の経験を持ち、技術・養殖専門家からなる同社のチームは、世界50か所以上で養殖に関する研究開発、包括的な生産、システム、業務ソリューションを提供しています。Aqua Maof独自の室内養殖施設は、世界最先端の持続可能な環境に優しいソリューションを今日の産業ニーズや目標に向けて提供します。同社は、数カ所の施設で事業を展開しており、さらに世界の7カ所で施設を建設する先進的計画を進めています。

これらの最先端施設の1つでは、関連会社の幼魚養殖生産用にクロマグロの種親の産卵が促進される予定です。

詳細は、http://www.aquamaof.com をご参照ください。

Yoav Dagan副社長、yoavd@aquamaof.com

ソース: Aqua Maof Group

（日本語リリース：クライアント提供）

AMG Norway, a Subsidiary of the Aqua Maof Group, Was Chosen by Grieg NL to Build the World's Largest Indoor Salmon Aquaculture Facility in Newfoundlan

PR65995

ASKER, Norway, Oct. 4, 2016 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

- The advanced RAS (re-circulating aquaculture system) facility is expected to

commence construction in 2017 and will incorporate Aqua Maof's proprietary,

world leading, RAS technology. Project investment is estimated at $60M.

    Grieg NL, one of the world's leading fish farming companies specializing in

Atlantic salmon has selected AMG Norway, a subsidiary of the Aqua Maof Group

[http://www.aquamaof.com ], to build its state-of-the-art hatchery and nursery

facility in Marystown, Newfoundland.

(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160928/412738 )

(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160928/412739 )

(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160928/412740 )

(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160928/412741 )

(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160928/412742 )

    The facility, which will deploy Aqua Maof's cutting edge RAS technology,

will produce 7 million smolt ranging up to 1500 grams. Grieg NL will stock 11

sea-cage sites for the subsequent grow out and harvest of 33,000 annual tons of

Atlantic salmon. The overall project investment is estimated at $200M.

    Aqua Maof's proprietary technology has proven to be the most efficient,

sustainable and environmentally friendly articulation of RAS. The new facility

in Newfoundland will be the largest and most advanced in the world for salmon.

This construction will join other advanced RAS facilities around the world that

the company has built and deployed using the company's technology platform. All

facilities are demonstrating impressive production results. In addition to the

Newfoundland facility, Aqua Maof is in the advanced planning process for 7 more

facilities in locations across the globe.  About 70% of the planned future

facilities will be dedicated to salmon, leveraging Aqua Maof's proprietary

technology and efficient cost of production.

    Construction of the hatchery will be completed in 2017 with construction of

the grow-out sites set to begin in 2017 as well. The companies expect the

facility's annual production to reach 33,000 tons by 2023. This will more than

double Newfoundland and Labrador's current production of Atlantic salmon.

    David Hazut, CEO of Aqua Maof: "We are happy and honored to be chosen by

Grieg NL to build the world's most advanced RAS facility that leverages both

our company's technology and aquaculture experience. Indeed, our advanced

solution for indoor fish production is sustainable, environmentally responsible

(green) and cost efficient. This facility will be another confirmation that our

technology is the best solution to the aquaculture industry's challenges and

the growing demand for seafood in all markets."

    Knut Skeidsvoll, General Manager of Grieg NL: "We are happy to collaborate

with AMG Norway and Aqua Maof to build the world's most advanced RAS facility.

Aqua Maof's technology will protect our project's values of sustainability,

maintain the highest environmental standards and also achieve the most

efficient cost of production, thus contributing to the project's overall

success. We see great potential for salmon farming in Newfoundland and Labrador

and plan to leverage Aqua Maof's experience and technology to deliver the best

production results and become a leading producer of fresh salmon products."

    About Grieg NL:

    Grieg NL is part of the Grieg Group of Companies, headquartered in Bergen,

Norway.  With over 2000 employees in 15 countries, its main activities, in

addition to salmon farming, are deep sea shipping, logistics and advisory

services. Grieg has been involved in salmon farming for 23 years in Norway,

Shetland and British Columbia, Canada.

    For more information please visit: http://www.griegseafood.no/

[http://www.griegseafood.no ]

    About the Aqua Maof Group:

    The Aqua Maof Group is a world leader in indoor aquaculture technology.

With over 30 years of experience, Aqua Maof's team of technology and

aquaculture experts have been providing research and development, as well as

comprehensive production, systems and operations solutions for aqua farming in

over 50 locations around the world.  Aqua Maof's unique indoor fish production

facilities offer the world's most advanced, sustainable and environmental

friendly solutions to today's industry's needs and goals. The company has in

operation several facilities and is currently in advanced planning to build 7

additional facilities in locations around the world.

    One of these advanced facilities will facilitate Blue fin tuna broodstock

spawning for an associate company's fingerling production.

    For more information please visit: http://www.aquamaof.com

     Contact:

     Yoav Dagan, VP

     yoavd@aquamaof.com

Source: Aqua Maof Group