中国楽山市が博覧会に支援され国際観光都市へ前進

Leshan Municipal Government

中国楽山市が博覧会に支援され国際観光都市へ前進

AsiaNet 65953(1243)

【楽山(中国四川省)2016年9月29日新華社=共同通信JBN】中国四川省の観光を語るとき、人々は峨眉山と楽山大仏が心に浮かぶだろう。これら2つの国家的景観スポットは、四川省の首都成都市の南から車で1時間の楽山市にある。たぶんこれが理由で第3回四川国際観光交易博覧会(SCITE)は9月22日に楽山市で開かれることが決まったのかもしれない。この国際的イベントには中国国家観光局(CNTA)、国連世界観光機関(UNWTO)、世界旅行ツーリズム協議会(WTTC)、太平洋アジア観光協会(PATA)後援のもとに、5大陸の47の国と地域から165のバイヤーやその他の展示者が集まった。

楽山市は、世界最大の石仏である楽山大仏と著名な仏教寺院、峨眉山で有名だ。楽山市はまた、この2つに東風堰を加えた3つの世界遺産を持つ中国唯一の都市である。日本人ジャーナリストのキムラ・ユータ氏は「最も印象的だったのは3079メートルの峨眉山と楽山大仏だ。中国の人が唐時代にどうやってこの大仏を切り出したのか想像がつかない」と語っている。

楽山市のこれまでの観光による経済効果は、何年にもわたり成都市に次いで2位になっている。楽山市は2015年、国内外から約4000万人のビジターを迎え、観光収入は500億元近くに達した。楽山市当局者は「SCITEが楽山市の観光振興に大きく貢献している」と語った。SCITEは楽山市観光を国際舞台と結ぶ橋になっている。第3回SCITEは過去の博覧会と比べ、開催のテーマをこれまで以上に強調している。欧州、米国、日本など海外市場から精選されたバイヤーを招き、楽山市に4つの良質な観光ルートを開設し、博覧会に先立ってバイヤー・グループのために現地調査を組織している。

成都双流国際空港は現在のところ、74の都市と結ぶ90の国際(地域)ルートを持っている。さらに成都空港は、最近同市で開催された第22回World Routes Forumの席上、オークランド、シドニーなど国際直行便9路線を加えると発表している。これは確かに成都双流国際空港から車で1時間半、成都市から列車で50分の距離にある楽山市にメリットがあるだろう。第3回SCITEで、イタリア国家観光局のスタッフはこの博覧会に初めて参加したと語っている。彼女は「中国南西部市場には大きな潜在力がある。成都市に近い重慶市のイタリア領事館は昨年ビザサービスを開始した。また成都市の第2空港も建設中だ。これらすべての要因からこの地への出入国はさらに便利になる」と述べた。

楽山市は中国の他の観光目的地と同じように、世界中からさらに観光客を誘致するためその魅力を熱心に宣伝している。

ソース:Leshan Municipal Government

Leshan Forges Itself as an International Destination Helped by the Travel Expo

PR65953

LESHAN, Sichuan, Sept. 29, 2016 /Xinhua=KYODO JBN/--

Speaking of tourism in Sichuan, people would have Mount Emei and Leshan Giant

Buddha come into their minds. These two national scenic spots are located in

Leshan city, one-hour drive from south of Chengdu, capital of Sichuan province.

Perhaps this is why the third Sichuan International Travel Expo (the 3rd SCITE)

chose to open in Leshan on September 22nd. This international event lured 165

buyers and other exhibitors from 47 countries and regions in five continents

under the support of China National Tourism Administration (CNTA), UNWTO, WTTC

and PATA.

Leshan is famed for Leshan Giant Buddha, the biggest stone-carved Buddha around

the world, and the renowned Buddhist shrine, Mount Emei. Leshan is also the

only city in China that owns three World Heritage sites, Dongfeng Weir and the

two mentioned above. "What impresses me most are the 3079-metre-high Mount Emei

and Leshan Giant Buddha. It's hard to imagine how Chinese people carved out the

Buddha in Tang dynasty." said Yuta Kimura, a Japanese journalist.

Tourism economic aggregate of Leshan ranks second only to Chengdu for years. In

2015, Leshan received nearly 40 million visitors from home and abroad and

achieved tourism revenue of nearly 50 billion Yuan. "The SCITE has made great

contributions to Leshan's tourism growth." an official of Leshan said. The

SCITE is becoming the bridge connecting Leshan's tourism to the international

stage. Compared with the previous expos, the 3rd SCITE further highlights the

theme of opening to the world. It invites well-chosen buyers from Europe, USA,

Japan and other overseas markets, launches 4 high-quality tourist routes in

Leshan and organizes on-the-spot investigation for the buyer group prior to the

expo.

So far, the Chengdu Shuangliu International Airport has opened 90 international

(regional) routes, connecting 74 cities. In addition, Chengdu announced that it

would add 9 non-stop international routes to Auckland, Sydney and other cities

on the 22nd World Routes Forum recently held in Chengdu. Surely it will benefit

Leshan, one-and-a-half-hour drive from Shuangliu International Airport and

50-minute intercity train from Chengdu. On the 3rd SCITE, a staff of Italian

National Tourism Administration said it was their first time to participate in

this expo. "The southwest market has great potential. The Italian consulate in

Chongqing, near to Chengdu opened its visa service last year. And Chengdu's

second airport is now under construction. All these factors make inbound and

outbound travelling more convenient."she said.

Like other tourist destinations in China, Leshan is also eagerly showing the

world its great charm to attract more tourists around the world.

Source:  Leshan Municipal Government

本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

SNSでも最新のプレスリリース情報をいち早く配信中