英国製自動車がかつてない程の人気、英国自動車リーダーがパリモーターショーに先立ちエッフェル塔に集結

AsiaNet 65940

パリ、2016年9月28日／PRニュースワイヤー／ --

・重要なパリモーターショーに先立ち、英国自動車産業の大手メーカー8社が団結して英国製自動車を宣伝

・2015年に過去最大規模の輸出を記録、2016年最初の8カ月で約90万台の自動車が世界のバイヤーに向けて出荷、英国ブランドの人気は過去最高に

・新モデルを生産し、英国をエンジニアリングの卓越性における中心的存在へと高めるため、過去5年間で100億ポンドの投資

英国の大手自動車ブランド8社が、現在英国で生産されている自動車の多様性と品質を実証すべく重要な国際モーターショー前日の今日、パリのエッフェル塔に集結しました。アストンマーティン、BMW MINI、ホンダ、ジャガー、マクラーレン、日産、トヨタ、ボクスホールを含む英国に拠点を置くメーカーの上級経営幹部に加えて、英国通商産業省政務次官のマーク・ガルニエMP氏が参加し、英国の自動車分野の力を世界の聴衆に宣伝しました。

(ロゴ: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160118/323200LOGO )

英国の自動車産業は、優位な景況、無関税貿易、新モデル・施設への多額の投資のおかげで、この数年かつてないほど成長しています。自動車メーカーは、昨年10年間で最大の成長を遂げており、英国製自動車は、120万台が100ヶ国以上に輸出された記録とともに、これまでにない程の人気を博しています。2016年最初の8カ月で既に、輸出台数は、前年同時期を13%上回る約90万台に達しており、昨年の総輸出台数は今年破られることが確実視されています。[1]

英国の最大貿易相手国はEUであり、今年これまでに英国製自動車の57.3%がEU諸国に輸出されています。続いて米国向けが12.1%、中国向けが7.1%を占めています。英国製自動車を購入している個々の国としては米国が1位である一方で、次のEU加盟国6か国が上位10位に入っています：ドイツ、ベルギー、イタリア、フランス、ポルトガル、スペイン。

英国自動車製造販売者協会（SMMT）の最高経営責任者であるマイク・ホーズ氏は次のように述べています。「英国自動車産業は、その豊かな伝統、象徴的ブランド、エンジニアリングの卓越性により世界的に尊敬されています。この5年間で100億ポンド以上が、新施設や新モデルに投資されており、重要な国際モーターショーに先立って、非常に多くの競合ブランドが協力して英国製自動車の力を宣伝しているのを目にして誇らしく思います。この分野での将来的な成功は、世界的な競争力を高めるビジネスと貿易条件を維持する英国の能力次第と言えます。」

多額の資金が、毎年さらにクリーンで燃費の良い安全で進歩した自動車を開発・製造・発売すべく英国に投資されています。特に、英国は超低エミッション車およびプラグインハイブリッド車で実績を持ち、産官が連携した主導のもと10億ポンドが最先端の推進技術開発に投資されています。また、英国の超低エミッション車市場自体は、欧州でスペインに次いで2番目に急成長している市場です。[2]

一方、英国は産官による多額の投資のおかげで、コネクテッドカ―と自律走行車の世界的な開発拠点として既に評判を得ています。英国は数十年前に開催されたウィーン国際会議での条約を批准しなかったため、他の多くの国よりも2年先駆けてこの種の自動車を公道で試験運転することが出来ました。これにより、このような技術の開発と導入は、30万の新雇用創出と毎年25,000件の事故防止と共に、2030年までに年間510億ポンド規模のGDPへの貢献という結果につながりうるため、英国は大きく成長する可能性があります。

英国がこのような機会を得たことは、その適応性、リーダーシップ、革新性における能力を証明しています。初期投資、専門能力、技術的進歩への固有の取り組みのおかげで、英国の自動車は、運転をよりクリーンでスマート、そして安全にするこれらの画期的な技術の最前線にいます。

編集者への注記

1 2016年1月～8月で英国から輸出された自動車は87万7,457台

2 2016年第2四半期のACEA（欧州自動車工業会）データ

高解像度のグラフィック・画像は https://www.dropbox.com/sh/j0omnt2kglncdp6/AACYlh76c7ysmKfujhHaoopNa?dl=0 で入手できます。

SMMTと英国自動車産業について

英国自動車製造販売者協会（SMMT）は、英国で最も影響力を持つ最大規模の事業者団体の1つです。国内外で英国自動車産業の利益を支え、政府・ステークホルダー・メディアに対して団結した立場を促進しています。

自動車産業は、716億ポンド以上の売上高、189億ポンドの付加価値を占め、英国経済において重要な役割を果たしています。製造分野で約16万9,000人、より広範な自動車産業全体で81万4,000人を直接雇用し、英国の全製品輸出の12.0%を占め、毎年250億ポンドを自動車のR&Dに投資しています。30社以上のメーカーが、2,000社以上の部品提供業者および世界で最も熟練したエンジニアの一部によって支えられた英国で70モデル以上を製造しています。

英国の自動車に関する詳細情報はhttp://www.smmt.co.uk/facts16 のSMMTが発表した「2016年自動車産業の事実（Motor Industry Facts 2016）」でご覧になれます。

放送局：SMMTはISDNスタジオを備え、専門スポークスマン、事例研究、地域代表者にアクセスしています。

メディア問合せ先:

Lucy Bielby

+44(0)20 7344 1610

lbielby@smmt.co.uk

Eleanor Fricker

+44(0)20-7344-1667

efricker@smmt.co.uk

ソース： SMMT

（日本語リリース：クライアント提供）

British-built Cars More Popular Than Ever as UK Automotive Leaders Unite at Eiffel Tower Ahead of Paris Motor Show

PR65940

PARIS, Sept. 28, 2016 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

8 British-built cars and industry leaders join forces to promote UK Automotive

ahead of key Paris motor show.

UK brands more popular than ever, with exports reaching record levels in 2015,

and almost 900,000 cars shipped to global buyers in first eight months of 2016.

GBP10 billion invested in UK over past five years to produce new models and

enhance UK's position as a centre for engineering excellence.

Eight of the UK's major car brands united today at the Eiffel Tower in Paris on

the eve of the key international motor show to demonstrate the diversity and

quality of cars currently produced in the UK. Senior executives from

British-based manufacturers, including Aston Martin, BMW MINI, Honda, Jaguar,

McLaren, Nissan, Toyota, and Vauxhall, were joined by Mark Garnier MP, the

British Parliamentary Under Secretary of State at the Department for

International Trade, to promote the strength of the UK automotive sector to a

global audience.

     (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160118/323200LOGO )

The UK Automotive industry has undergone unprecedented growth in recent years -

thanks to competitive business conditions, tariff-free trading and significant

investment in new models and facilities. Car manufacturing achieved a 10-year

high last year, and British-built cars have never been so popular, with a

record 1.2 million cars exported to more than 100 countries. Already in the

first eight months of 2016, that total looks set to be beaten this year, with

exports reaching almost 900,000 vehicles - 13% ahead of the same time in

2015.[1]

The UK's biggest trading partner is the European Union and 57.3% of UK-produced

cars have been exported to the rest of the EU so far this year, followed by

12.1% to the US and 7.1% to China. While the US topped the list of individual

countries buying British cars, EU Member States took six of the top 10 places:

Germany, Belgium, Italy, France, Portugal and Spain.

Mike Hawes, Chief Executive, SMMT, said, "The UK automotive industry is

respected globally for its rich heritage, iconic brands and engineering

excellence. More than GBP10 billion of investment has gone into new facilities

and models over the past five years and we're proud to see so many rival brands

coming together to promote the strengths of UK automotive ahead of a key

international motor show. The future success of this sector will hinge upon the

ability of the UK to maintain the business and trading conditions that make the

sector so competitive globally."

Huge sums are invested into the UK to develop, manufacture and bring to market

vehicles that are cleaner, more fuel efficient, safer and more advanced every

year. When it comes to ultra low emission vehicles and plug-in cars in

particular, the UK has a strong record, with a GBP1 billion joint

industry-government  initiative to develop advanced propulsion technologies,

while the UK ultra-low emission car market itself is the second fastest growing

market in Europe after Spain.[2]

Meanwhile, the UK is already earning a reputation as global development hub for

connected and autonomous vehicles, thanks to significant industry and

government investment. The ability to trial these cars on public roads - as a

result of the UK not having ratified the Vienna convention some decades ago -

has given the UK a two-year head start on many other countries. This offers

huge growth potential for the UK as the development and introduction of these

technologies could result in an annual GBP51 billion contribution to GDP by 2030,

along with 300,000 new jobs created and 25,000 accidents prevented every year.

That the UK has grasped this opportunity is testament to its ability to adapt,

lead and innovate. Thanks to early investment, expertise and an inherent

commitment to technological advancement, UK Automotive is well placed to be at

the forefront of these breakthrough technologies to make driving smarter, safer

and cleaner.

Notes to Editors  

1 877,457 cars exported from UK in the year January-August 2016

2 ACEA data for Q2 2016

Hi-res graphics and images available here:

https://www.dropbox.com/sh/j0omnt2kglncdp6/AACYlh76c7ysmKfujhHaoopNa?dl=0

About SMMT and the UK automotive industry

The Society of Motor Manufacturers and Traders (SMMT) is one of the largest and

most influential trade associations in the UK. It supports the interests of the

UK automotive industry at home and abroad, promoting a united position to

government, stakeholders and the media.

The automotive industry is a vital part of the UK economy accounting for more

than GBP71.6 billion turnover and GBP18.9 billion value added. With some 169,000

people employed directly in manufacturing and 814,000 across the wider

automotive industry, it accounts for 12.0% of total UK export of goods and

invests GBP2.5 billion each year in automotive R&D. More than 30 manufacturers

build in excess of 70 models of vehicle in the UK supported by more than 2,000

component providers and some of the world's most skilled engineers.

More detail on UK automotive available in SMMT's Motor Industry Facts 2016

publication at http://www.smmt.co.uk/facts16.

Broadcasters: SMMT has an ISDN studio and access to expert spokespeople, case

studies and regional representatives.

Media contacts:

Lucy Bielby

+44(0)20 7344 1610

lbielby@smmt.co.uk

Eleanor Fricker

+44(0)20-7344-1667

efricker@smmt.co.uk

SOURCE: SMMT