世界心臓連合がワールド・ハート・デーに行動開始呼びかけ
世界心臓連合がワールド・ハート・デーに行動開始呼びかけ
AsiaNet 65913（1232）
【ジュネーブ2016年9月29日PR Newswire＝共同通信JBN】
ワールド・ハート・デー（2016年9月29日）に世界心臓連合（World Heart Federation、WHF）は世界中の人々に心臓血管疾患（CVD）の直接的結果として命を縮める10人のうちの1人の生活を変えるために情報のパワーを利用するよう呼びかけている。（注1）
Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160927/412404LOGO
CVDは世界的に主要な死因で、毎年の死者は約1700万人に上る。しかし、CVDによる早すぎる死の少なくとも80%は回避可能だった。（注2）
ワールド・ハート・デーのウェブサイト（http://worldheartday.org ）には、自分がどれほど”ハート・スマート”であるか知ることができる偉大な方法である新ハートIQテスト（http://worldheartday.org ）のように、個人が自分自身の心臓の健康としっかり取り組むように力づけるための豊かな情報がある。世界心臓連合は政策立案者、政府に対しても情報のパワーを利用し、信頼できて目的に適したCVDの監視・モニタリング・システムの実行に取り組むよう呼び掛けている。（https://www.worldheartfederation.org/fileadmin/user_upload/News_2016_master/WHD_2016_Policy_Ask_-_2009_FINAL.pdf ）
この呼び掛け（https://www.worldheartfederation.org/fileadmin/user_upload/News_2016_master/WHD_2016_Policy_Ask_-_2009_FINAL.pdf ）は政策提言（https://www.worldheart.org/fileadmin/user_upload/documents/Job_vacancies/WHF_World_Heart_Day_2016_Policy_Brief.pdf ）によってサポートされており、エクゼクティブサマリーは世界各地のCVDモニタリング方法の気がかりな矛盾を示し、直面しているいくつかの困難－リソースの欠如、作業要員の能力の制約から政治的意思の欠如まで－を指摘している。また全国的市民登録システムの強化、最良の実践の共有化から政治的惰性に対する取り組み支援までの勧告を提示している。
世界心臓連合のヨハンナ・ラルストン最高経営責任者は「心臓血管疾患はあまりにも多くの例で予防可能であり、そのためにわれわれは今回のワールド・ハート・デーに行動を起こすよう人々に勧める。より健康的な食事をとる、アルコールの量を減らす、喫煙をやめるなどの小さな変化が実際に心臓の健康を改善できる。より効率的で詳細なモニタリングも必要であり、そうすればどの国がサポートを必要としているか、どの国から学ぶことができるかについてよりはっきりした姿を描くことができる」と語った。
現在、非感染性疾患（NCD）減少についての世界保健機関（WHO）の目標に対する報告をサポートするNCD監視・モニタリング・システムのある国はわずか42カ国に過ぎないとみられている。（注3）
ワールド・ハート・デーについての詳しい情報は次を参照：
注1. World Health Organization, 2012
注2.: http://www.world-heart-federation.org/what-we-do/world-heart-day/about-world-heart-day
注3. Kroll et al. Challenges to the surveillance of non-communicable
diseases-a review of selected approaches BMC Public Health (2015)
15:1243 DOI
10.1186/s12889-015-2570-z
ソース：The World Heart Federation (WHF)
Take Action This World Heart Day
PR65913
GENEVA, Sep. 29 /PRNewswire=KYODO JBN/ -
This World Heart Day (29 September 2016), the World Heart Federation (WHF)
is urging people around the globe to use the power of information to transform
the 1 in 10 lives that are being cut short prematurely as a direct result of
cardiovascular disease (CVD).[1]
(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160927/412404LOGO )
CVD is the leading cause of death globally, claiming over 17 million lives
each year. However, at least 80% of premature deaths from CVD could be
avoided.[2]
The World Heart Day website [http://worldheartday.org ] has a wealth of
information to empower individuals to get to grips with their own heart health
such as the new Heart IQ Test [http://worldheartday.org ] - a great way to see
how 'heart smart' you are. The World Heart Federation is also calling on
policymakers and governments
[
] to harness the power of information and commit to implementing reliable and
fit for purpose surveillance and monitoring systems for CVD.
This call
[
] is supported by a policy brief
[
] executive summary which shows worrying inconsistencies in how CVD is
monitored around the world and notes some of the challenges faced - from lack
of resources and limited workforce capacity, to lack of political will. It also
offers recommendations, from strengthening national civil registration systems
and sharing best practice, to helping to tackle political inertia.
Johanna Ralston, Chief Executive, World Heart Federation, said:
"Cardiovascular disease is preventable in so many cases and that's why we're
encouraging people to take action this World Heart Day. Small changes like
eating more healthily, cutting down on alcohol and stopping smoking can really
improve your heart health. We also need more efficient and detailed monitoring
so we can build a better picture of which nations are in need of support, and
which we can learn from."
At present, it is thought that only 42 countries have non-communicable
disease (NCD) surveillance and monitoring systems that support reporting
against the World Health Organization's targets for reducing NCDs.[3]
For further information regarding World Heart Day, please visit:
--------------------------------------------------
1. World Health Organization, 2012
2.
http://www.world-heart-federation.org/what-we-do/world-heart-day/about-world-heart-day
3. Kroll et al. Challenges to the surveillance of non-communicable
diseases-a review of selected approaches BMC Public Health (2015) 15:1243 DOI
10.1186/s12889-015-2570-z
SOURCE: The World Heart Federation (WHF)
本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。
このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。
プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。
