AEG Power Solutions、シンガポールに大容量プレミアムデータセンター向け電力を確保

AsiaNet 65645

シンガポールおよびズワーネンブルク（オランダ）、２０１６年９月８日／PRニュースワイヤー／ --

９月14日～15日にシンガポールで開催される東南アジア地域データセンター・ダイナミクス（Data Center Dynamics）に出展、ブース番号 517

  -　顧客の要求に完全に応えるようカスタマイズされたProtect Blue（https://www.aegps.com/en/products/3-phase-ups-systems/protect-blue/ ）の主力のデータセンター向けUPS

  -　高信頼性とAEG Power Solutionsの専門的な現地支援の有効性に基づいた選択

産業電力供給と再生可能エネルギー応用に向けたパワーエレクトロニクスシステムの世界的なプロバイダーであるAEG Power Solutions（http://www.aegps.com/en ）は、シンガポールで最も新しい最大規模を誇るデータセンターの１つに対し電力供給を確保する目的で、Protect Blue（https://www.aegps.com/en/products/3-phase-ups-systems/protect-blue/ ）UPSを設置したことを発表しました。

     (写真： http://photos.prnewswire.com/prnh/20160907/405218 )

この新施設は、18万平方メートル以上の広さで、IT向け臨界容量13 MW以上を届ける巨大パアーアーキテクチャが特徴です。顧客に、同グループの他のデータセンターと相互接続された最先端の安全なインフラストラクチャーを備えた幅広いプレミアムデータサービスを提供します。

シンガポールのAEG Power Solutionsの販売部長であるThomas Rindlisbacher氏は次のように説明しています。「この類のセンシティブな応用の場合、信頼性が非常に重要となります。当社の顧客は、AEG Power Solutionsを選ぶ前は、もともとその英国の研究室でシステムの評価・検査を行っていました。当社では現地サポートが可能だと言う事実がその顧客にとって不可欠でした。」

Protect Blue UPSシステムは、大容量データセンター専用に設計されており、250 kWから４MWの範囲で保護を提供します。市場で最も高いエネルギー効率を持つProtect Blueは、所有にかかる総費用を最適化し、オペレーター介入を削減する、耐久性に優れたフレキシブルで維持しやすいUPSソリューションです。

AEG Power SolutionsのCommercial UPS and Data &IT（業務用UPS・データ・IT）担当副社長であるJuha Lantta氏は次のように説明しています。

「当社は、そのような施設向けにProtect Blue（https://www.aegps.com/en/products/3-phase-ups-systems/protect-blue/ ）Uを設計しました。要求が厳しい顧客と協力して施設のニーズに応えることを保証出来るということは、素晴らしい経験でした。そのようにレベルの高い専門家との協働を通して、当社は、産業向け限界出力の専門知識を活かす能力、そしてそれによってデータセンター向けに電力を確保する能力を実証しています。」

AEG Power Solutionsは、9月14日～15日にシンガポールで開催されるデータセンター・ダイナミクスのブース番号517でProtect Blueを出展予定です。

AEG Power Solutionsについて  

AEG Power Solutions（AEG PS）グループは、全ての産業および注文の厳しい商用電力要求に向けたパワーエレクトロニクスシステムとソリューションの世界的なプロバイダーであり、無停電電源と電力管理の分野において最も包括的な製品・サービスポートフォリオの１つを提供しています。

交流・直流電流技術両方を橋渡し、従来エネルギーおよび再生エネルギー両方の世界に及ぶ際立った専門知識を活かして、同社は次世代分散発電に向けた革新的なソリューションを作り出しています。

AEG Power Solutionsグループは、ルクセンブルクに拠点を置く持ち株会社3W Power S.A. (WKN A114Z9)／ISINLU1072910919)の唯一の子会社です。同グループは、オランダのズワーネンブルクに本社があります。3W Powerの株式は、フランクフルト証券取引所（ティッカーシンボル：3W9K）での取引が承認されています。

詳細情報は、http://www.aegps.com をご覧ください。

当情報は、3W Powerの証券を購入・販売・交換することを提案、勧誘する性質のものではありません。当情報は、とりわけ、当社の期待・意図・予測・推量・仮定など将来予測に関する記述が含まれます。このような将来予測に関する記述は、経営陣の合理的な評価や意見に基づいていますが、3W Powerの統制の及ばないリスクや不確実性の影響を受けるため、原則として予測が困難です。経営陣・当社としては、いかなる場合でも3W Powerの将来の業績を保証することはできず、また保障はせず、3W Powerの実際の業績が将来予測に関する記述で表現されている、あるいは示唆されている情報とかなり異なる可能性があります。結果として、投資家はこれらの将来予測に関する記述を、3W Powerへの投資判断材料として信頼しないよう注意して下さい。

3W Powerは、これらの将来予測に関する記述を更新する、あるいは修正する義務を一切負いません。

AEGは、ABエレクトロラックスの仕様許諾のもとで使用される登録商標です。

情報源：AEG Power Solutions

（日本語リリース：クライアント提供）

AEG Power Solutions Secures the Power of a Premium High Capacity Data Center in Singapore

SINGAPORE and ZWANENBURG, the Netherlands, Sep. 8 / PRNewswire=KYODO JBN/ --

     Data Center Dynamics  SE Asia

    September 14/15, Singapore

    Booth 517

     - Protect Blue

[https://www.aegps.com/en/products/3-phase-ups-systems/protect-blue/ ] flagship

data center UPS customized to fully answer customer requirements

     - Choice was based on high reliability and AEG PS' expert local support

availability

    AEG Power Solutions [http://www.aegps.com/en ], a global provider of power

electronic systems and solutions for industrial power supplies and renewable

energy applications, announced that their Protect Blue

[https://www.aegps.com/en/products/3-phase-ups-systems/protect-blue/ ] UPS has

been installed to secure the power supply to one of Singapore's  most recent

and largest data centers.

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160907/405218 )

    The new facility encompasses over 180,000 sq m and features a large power

architecture that delivers over 13 MW of critical IT capacity. It offers its

customers a wide range of premium data services with a state-of-the-art and

secure infrastructure interconnected with other data centers of the same group.

    "When it comes to this type of sensitive application, reliability is highly

at stake, explains Thomas Rindlisbacher, Director of Sales, AEG PS in

Singapore. Prior to choosing AEG Power Solutions, the system was originally

evaluated and tested by our client in their UK lab. The fact that we could

provide local support was essential to them."

    Protect Blue UPS system is designed specifically for large data centers and

offers protection from

    250 kW to 4 MW. With one of the highest energy efficiency rates on the

market, Protect Blue is a durable, flexible, easy to maintain UPS solution that

optimizes total cost of ownership and reduces operator intervention.

    "We designed Protect Blue

[https://www.aegps.com/en/products/3-phase-ups-systems/protect-blue/ ] for such

facilities. The ability to collaborate with a highly demanding customer and to

ensure we would answer their needs was a great experience. Through working with

such high level professionals, we are demonstrating our ability to leverage our

industrial critical power expertise and to now also bring it to secure power

for data centers, explains Juha Lantta, VP Commercial UPS and Data &IT at AEG

Power Solutions.

    AEG Power Solutions is showcasing Protect Blue at Data Center Dynamics in

Singapore, September 14 &15, booth 517.

    About AEG Power Solutions

    AEG Power Solutions (AEG PS) Group is a global provider of power

electronics systems and solutions for all industrial and demanding commercial

power requirements offering one of the most comprehensive product and service

portfolios in the area of uninterruptible power supply and power management.

    Thanks to its distinctive expertise bridging both AC and DC power

technologies and spanning the worlds of both conventional and renewable energy,

the company creates innovative solutions for next generation distributed power

generation.

    AEG Power Solutions Group is the sole subsidiary of the holding company 3W

Power S.A. (WKN A114Z9) / ISINLU1072910919), based in Luxembourg. The Group is

headquartered in Zwanenburg in the Netherlands. The shares of 3W Power are

admitted to trading on Frankfurt Stock Exchange (ticker symbol: 3W9K).

    For more information, visit http://www.aegps.com.

    This comunication does not constitute an offer or the solicitation of an

offer to buy, sell or exchange any securities of 3W Power. This communication

contains forward-looking statements which include, inter alia, statements

expressing our expectations, intentions, projections, estimates, and

assumptions. These forward-looking statements are based on the reasonable

evaluation and opinion of the management but are subject to risks and

uncertainties which are beyond the control of 3W Power and, as a general rule,

difficult to predict. The management and the company cannot and do not, under

any circumstances, guarantee future results or performance of 3W Power and the

actual results of 3W Power may materially differ from the information expressed

or implied in the forward-looking statements. As a result, investors are

cautioned against relying on the forward-looking statements contained herein as

a basis for their investment decisions regarding 3W Power.

    3W Power undertakes no obligation to update or revise any forward-looking

statement contained herein.

    AEG is a registered trademark used under license from AB Electrolux

SOURCE:  AEG Power Solutions