第38回中国国際家具展が多くの行事を用意して開幕

AsiaNet 65618 （1097）

【上海2016年9月6日PR Newswire＝共同通信JBN】第38回中国国際家具展（China International Furniture Fair、CIFF）（上海）が2016年9月7日から10日まで上海のNational Exhibition and Convention Center（NECC）で開催される。40を超える業界専門家向け行事が予定され、初の中国展示ツアーを準備中の米国家具のオスカーとして知られるPinnacle Awardsの紹介ユニットもある。

Photo - http://photos.prnasia.com/prnh/20160906/0861609105

Floor Plan (English):

Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20160906/404175

（写真説明：第38回中国国際家具展（CIFF）が9月7日、上海・虹橋のNational Exhibition and Convention Center（NECC）で開幕する）

「Modern Home Furniture, Innovation for New Life（現代的な家庭用家具、新生活のイノベーション」をテーマに、展示会の行事はサプライヤーとバイヤーの国際的な業界コミュニケーションをさらに強化する目的で、デザインショー、交易会、フォーラムを含む。

第38回CIFFはPinnacle Awardsの受賞者で20カ国・地域（G20)首脳会議のゲストの有名なスペインの芸術家クリストバル・ガバロン氏や、ポルトガルの建築家でプリツカー賞受賞者のアルバロ・シザ氏を業界トレンドについて論じるよう招待している。

EAST Design Showは「色彩」をテーマに、いろいろなアジアの主要ブランド、カレッジワークショップ、個人やメディアのスタジオと協力し、来場者に新鮮な視覚的快楽をもたらし、最良の東洋的家具デザインを宣伝する。

オフィス用家具に関心のあるバイヤーは「Fashion Office」を訪れてオフィスパビリオンを楽しむことができる。展示はオフィス・ファッションショー、クロスオーバー・ビジュアルインパクト、インテリジェントeコマースオフィスの手法の統合により未来のオフィス環境を示す。

中国家具産業フォーラムも同時に開催される。世界中の業界先駆者らがグローバル・マニュファクチャリング・トラフで、各種の高級資材の利用、さらなるイノベーション、今後の可能性に焦点を当てる。

第38回CIFFは40万平方メートルのスペースに、30カ国・地域以上から200を超える業界専門家、トレーダー、デザイナーのチームを迎える。上質の来場経験を提供するため、展示会は幅広い高品質のサービスを導入している。パビリオンセントラル・ビジネスエリアの来場者用通路は、来場者を適切な行き先に誘導するよう効率的にできている。

第38回CIFF委員会委員は「CIFFは中国の一級の家具展示会で、当初から独創性、品質、イノベーションを中心理念として守ってきた。単なる展示会ではなく、橋でもある。CIFFのプラットフォームを通じて、世界中のより多くの業界の精鋭が意思疎通し、家具産業のグローバリゼーションの可能性を探り、さらに促進することを期待している」と語った。

▽CIFFについて

中国の最初で最大の家具展として、第38回CIFFは中国対外貿易センター（グループ）、広東家具協会（Guangdong Furniture Association）、中国軽工工芸品進出口商会（China Chamber of Commerce for Import and Export of Light Industrial Products and Arts-Crafts）が主催し、中国対外貿易広州展覧公司（China Foreign Trade Guangzhou Exhibition General Corp）が運営する。

ソース：China International Furniture Fair

The 38th China International Furniture Fair (Shanghai) to open in September with Extensive Events Enabling Solid Communication

PR65618

SHANGHAI, Sept. 6, 2016 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

The 38th China International Furniture Fair (Shanghai) (CIFF) will be held

during September 7th to 10th, 2016 at National Exhibition and Convention Center

(NECC) in Shanghai. Over 40 on-site professional events are scheduled,

including Pinnacle Awards, known as the American furniture Oscars, loading its

first China exhibition tour and hold its presentation unit.

Photo - http://photos.prnasia.com/prnh/20160906/0861609105

Floor Plan (English):

Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20160906/404175

Under the theme of "Modern Home Furniture, Innovation for New Life", the fair's

events include design shows, trade conventions and forums, aiming at further

enhancing international industry communication for suppliers and buyers.

The 38th CIFF also invited international maestros such as Pinnacle Awards

winner and guest of the G20 summit, the famous Spanish artist Cristobal

Gabarron, as well as the well-known Portuguese architect, Pritzker Prize winner

Alvaro Siza, to attend the fair to discuss industry trends.

Focusing on the topic of "color", the EAST Design Show will work with various

leading Asian brands, college workshops as well as individual and media studios

to bring visitors refreshing visual enjoyment, promoting the best oriental

furniture design.

Buyers interested in office furniture could also enjoy the office pavilion to

visit "Fashion Office". The exhibition will show future office environment by

integrating means of office fashion show, crossover visual impact and

intelligent e-commerce office.

The China Furniture Industry Forum will be held at the same time. Industry

pioneers from around the world will focus on use of various superior resources,

further innovation, and potential opportunities during global manufacturing

trough.

With a scale of 400,000 square meters, the 38th CIFF Shanghai will embrace over

200 professional attendees, traders, and designer teams from over 30 countries

and areas. To provide superior visiting experiences, the fair also introduces

large scales of upgraded services. Visiting paths in the pavilion central

business areas are optimized to guide visitors to proper destinations.

"CIFF is the China leading furniture expo, it has been upholding the core idea

of ingenuity, quality and innovation since the very beginning," said the

committee member of the 38th CIFF, "It is not merely an exhibition, but also a

bridge. Through the CIFF platform, we expect more industry elites from

worldwide to communicate, explore and further promote the globalization of

furniture industry."

About CIFF

As the first and largest furniture fair in China, the 38th CIFF will be

organized by China Foreign Trade Center (Group), Guangdong Furniture

Association, China Chamber of Commerce for Import and Export of Light

Industrial Products and Arts-Crafts and hosted by China Foreign Trade Guangzhou

Exhibition General Corp.

SOURCE  China International Furniture Fair