AsiaNet 64957（0810）

ファーウェイがMobile World Congress Shanghai 2016で業界のオープンコラボレーションに関するビジョンを提示

【上海2016年6月29日PR Newswire＝共同通信JBN】

＊堅固なデジタル・エコシステムを通してグローバルなデジタル・トランスフォーメーションを推進

ファーウェイ（Huawei、華偽技術）は今週、Mobile World Congress Shanghai（MWC Shanghai）2016で、オープンネス、コラボレーション、シェアードサクセスによって推進される完全に結合された時代についての同社の展望を表明し、共有する。ファーウェイは、このイベントの重要なパートナーとして、産業界全体で加速するデジタル・トランスフォーメーションに対する同社の戦略と、繁栄しつつあるデジタル経済の発展を推進するために業界のプレーヤーたちといかに連携、協力するかについて概要を明らかにする方針である。

モバイル業界の急速な発展は、世界を知覚する方法を変え、ビジネスのやり方を変え、都市や国家の運営方法を変革するユビキタスな接続を推進している。インターネットが地球全体を席捲しており、今や経営者はその基本的な業務を再検討し、この新たな接続された世界の中での役割を再定義すべき時だ。ファーウェイは、キャリアー（通信事業者）がまもなくバリューチェーンをリードし、デジタル・トランスフォーメーションの成功を通じて経済成長の重要な推進者になると信じている。

ファーウェイのキャリア事業グループ社長のズー・ジレイ氏は「今、インターネット・オブ・シングス（IoT）やクラウド技術が発展し、ビデオがコミュニケーションの主要なメディアになっている中、デジタル・トランスフォーメーションは全ての産業や政府を通じて重要な優先課題となった。この新しい時代は、相互に接続された産業間のかつてない統合によって特徴付けられ、進行しているビジネスモデルの破壊と進化は多くの難問や課題を生んだが、同時にまたとてつもない機会をもたらした。ファーウェイは未来志向のテクノロジーの境界をさらに押し広げ、パートナー各社とともに堅固な産業エコシステムを開発することにコミットすることで、世界中の通信業者がデジタル・トランスフォーメーションと商業的成功を収めることができるよう包括的な支援をする」と述べた。

今年のMWC Shanghaiにおけるファーウェイのテーマは「Open ROADS to a Better Connected World」（より良く接続された世界への開かれた道筋）である。多くの著名な産業フォーラム、サミットおよびファーウェイが単独またはGSMAと協力して主催するセッションを通して、ファーウェイの専門家はテクノロジーのトレンド、ビジネスモデル、そして5G、モバイルビデオ、IoTなどの重要分野におけるエコシステム開発の進展状況について知見を共有する。ファーウェイは会議での深い討議を通じ、通信事業者がデジタル・トランスフォーメーションをスピードアップし、経済、産業状況の中での役割を再形成するのを支援することを目指している。

事業者のデジタル・トランスフォーメーションを支援するため、ファーウェイはそのイノベーションを、事業者のデジタル化戦略の背後にあるビジネスとテクノロジーのニーズに関する深い洞察に根拠付けている。ファーウェイの最終目的は事業者に対し、ビジネス、オペレーション、アーキテクチャー、ネットワークの4つの主要分野にわたって包括的なトランスフォーメーション支援とサービスを提供することである。

デジタルサービスを探求することは、事業者のビジネスレベルでのトランスフォーメーションを支援するためのファーウェイの戦略的目標である。これらの目標の達成は、ビデオ、IoT、クラウドサービスの3つの重要分野における新たなデジタルビジネスのイノベーションにかかっている。ファーウェイは優れたビデオ体験のためにU-vMOS基準の採用を主張するとともに、事業者が可能な限り最も良いユーザー体験を伴うビデオサービスを提供できるよう支援するため、コラボラティブなビデオ・エコシステムを樹立する方針である。「1+2+1」IoT 戦略により、ファーウェイはIoTの主要な活用シナリオのため、エンドツーエンドのビジネスソリューションを開発した。それにはコネクテッド・ビークル、スマートホーム、業界特定のナローバンドIoT（NB-IoT）アプリケーションが含まれており、事業者がより一層のビジネス機会を創出するため、未開発のIoT市場に参入するのに役立つ。クラウドサービス市場においては、ファーウェイは強化されたクラウド・ネットワーク・シナジーを有する統合されたICTソリューションを提供し、事業者がB2Bサービスをデジタル時代の新たな成長エンジンとして活用してより良い業界の地位を樹立できるよう支援している。

ファーウェイは、世界中の事業者にとってのデジタル・オペレーション・トランスフォーメーションの重要性を理解している。それに応え、同社は業界初の次世代のデジタル・オペレーション・システム、すなわちアーキテクチャーおよびプラットフォーム・ベースのソリューションであるTelco OSを立ち上げており、また、デジタル・ビジネス・エコシステムを共同で構築するため、産業パートナーと連携し、デジタル・オペレーションを完全に現実にするのを支援している。ファーウェイは、バリュー・オペレーションを推進するユーザーの知見に基づくBEST（有益、効率的、サービス志向、革新的）ネットワークを提供することにより、事業者が高品質の音声・映像サービス、並びに効果的な顧客満足体験の管理を通じて市場での競争力を強化するのを支援する。

ネットワークとインフラストラクチャーは依然、事業者にとって重要な資産であるが、通信事業者はデジタル経済の要求を満たし、インターネット時代における将来の競争力を保証するため、ネットワークをユビキタス収束型ICTネットワークに発展させる必要にますます迫られている。ファーウェイはモバイル・ネットワーキングにおいて主要な5Gと4.5Gの技術を利用し、ユーザーに最高1 Gbit/sの速度を提供するとともに、事業者がモバイル・ブロードバンドのサービスを強化し、サービスを家庭と垂直産業に拡大し、新たなIoTアプリケーションを可能にするのを支援している。固定およびモバイル・ネットワークは従来にも増して途切れなく収束されており、ファーウェイは、事業者がより広範なビジネスチャンスを開拓するため、FMC 2.0駆動・収束型かつフルサービスのオペレーションを実現するのをサポートする。事業者は敏捷性と効率性を高めるため、将来性のあるネットワーク展開戦略であるNetwork 2020の開発を開始している。SDNとNFVの積極的な導入者であり、実行者であるファーウェイは、ソフトウエア定義のネットワーク機能を開発し、より迅速なサービス・イノベーションを可能にするため、通信事業者と緊密に協力し、事業者ネットワークの包括的な変革をリードする。

モバイル・デバイスはICTエコシステムの重要な部分である。ファーウェイは「MAKE it POSSIBLE」（それを可能にする）というコミットメントを果たしながら、産業パートナーと緊密に協力し、顧客のニーズを十分に満たすため、この分野のおける専門技術をさらに向上させている。垂直産業に対しては、ファーウェイはセキュリティー・デバイス・ソリューションやモバイル・ヘルスケア・ソリューションなどの独自の要求を満たすため、オーダーメードのデバイス・ソリューションを提供している。顧客に対しては、ファーウェイは最新の技術を組み込んだP9やMate 8のスマートフォン、MateBook、スマートウオッチなどの高品質デバイスを提供している。

ファーウェイはBetter Connected World（より良く接続された世界）を共に想像し、構築するため、産業パートナーやエンドユーザーと協力することを期待している。

Hall N3の「Innovation City」のブースで、ファーウェイは「Connected Life Experience」（接続された人生経験）への洞察力を共有し、スマートかつIoTの技術が朝から晩まで、自宅から公共の場まで、いかに生活を豊かにし、チャンスの口火を切るかを浮き彫りにしている。考慮されるべき日常生活での利用のシナリオには、自宅や職場、旅行や買い物、ヘルスケア、そして安全な都市が含まれる。この展示会は、ICTの発展が都市サービス、公共サービス、スマート産業に与える大きな影響を実証する。

Mobile World Congress Shanghai 2016は、6月29日から7月1日まで中国のShanghai New International Expo Center（SNIEC）で開催される。ファーウェイはHall N1 A40のメーンブースとHall N3 A40の「Innovation City」ブースで最新の製品とソリューションを展示する。詳細はhttp://www.huawei.com/en/events/mwcshanghai#Agenda を参照。

▽ファーウェイ（Huawei、華為技術）について

ファーウェイは世界をリードする情報通信技術（ICT）ソリューションのプロバイダーである。ファーウェイは、顧客中心のイノベーションと開放的なパートナーシップによって動かされており、顧客に対し、通信・企業ネットワーク、デバイス、クラウドコンピューティングにおける競争上の優位性を与えるエンドツーエンドのICTソリューション・ポートフォリオを確立している。

ソース：Huawei

Huawei Shares its Vision on Open Collaboration with the Industry at Mobile World Congress Shanghai 2016

PR64957

SHANGHAI, June 29, 2016 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

-Driving Global Digital Transformation through a Robust Digital Ecosystem-

This week at Mobile World Congress Shanghai (MWC Shanghai) 2016, Huawei will

share its outlook on a fully connected era driven by openness, collaboration,

and shared success. As a platinum partner of the event, Huawei will outline its

strategy for accelerating digital transformation across industries, and how it

is collaborating with industry players to promote the development of thriving

digital economies.

The rapid development of the mobile industry is driving ubiquitous connections

that change how we perceive the world, reshape how businesses operate, and

transform how cities and countries are administered. As the Internet is

sweeping the globe, now is the time for operators to rethink their core

businesses and define their role within this new connected world. Huawei

believes carriers will soon lead the value chain and become an important driver

of economic growth through successful digital transformation.

"Today, as the Internet of Things (IoT) and cloud technologies mature, and

video becomes a major medium for communication, digital transformation has

become a key priority across all industries and governments. This new era is

defined by unprecedented integration between interconnected industries, and the

ongoing disruption and evolution of business models has presented many

challenges, but also tremendous opportunities," said Zou Zhilei, President of

Huawei's Carrier Business Group. "Huawei is committed to pushing the boundaries

of future-oriented technologies and developing a robust industry ecosystem

together with our partners, so as to provide comprehensive support for telecom

operators around the world on their digital transformation and commercial

success."

Huawei's theme at this year's MWC Shanghai is "Open ROADS to a Better Connected

World". Through a number of high-profile industry forums, summits, and sessions

hosted by Huawei independently or in partnership with GSMA, Huawei's experts

will share insights into technology trends, business models, and the progress

of ecosystem development in key areas such as 5G, mobile video, and IoT.

Through in-depth discussions, Huawei aims to help operators speed their digital

transformation and reshape their role in economic and industrial landscapes.

To support operators' digital transformation, Huawei bases its innovation on

deep insights gathered on the business and technological needs behind

operators' digitalization strategies. Huawei's goal is to provide comprehensive

transformation support and services for operators across four core areas:

business, operation, architecture, and network.

Exploring digital services is Huawei's strategic goal for supporting operators'

transformation at the business level. The successful achievement of these goals

depends on the innovation of new digital business in three major areas: video,

IoT, and cloud services. Huawei advocates the adoption of U-vMOS standard for a

superior video experience, and will build a collaborative video ecosystem that

helps operators deliver video services with the best possible user experience.

With a "1+2+1" IoT strategy, Huawei has developed end-to-end business solutions

for main use scenarios of IoT including the connected vehicle, smart home, and

industry-specific Narrow-band IoT (NB-IoT) applications, helping operators

enter the untapped market of IoT to create more business opportunities. In the

cloud service market, Huawei provides integrated ICT solutions with enhanced

cloud and network synergy, to help operators establish a better position to

leverage B2B services as a new growth engine in the digital era.

Huawei understands the importance of the digital operation transformation for

operators across the world. In response, it has launched the industry's first

next-generation digital operation system - Telco OS, an architecture and

platform-based solution, and also works with industry partners to jointly build

a digital business ecosystem, in order to help make fully digital operation a

reality. By offering the BEST (beneficial, efficient, service-oriented, and

transformative) networks based on user perception that drive value operation,

Huawei helps operators strengthen their competitiveness in the marketplace

through high-quality voice and video services, as well as effective customer

experience management.

Networks and infrastructure remain key assets for operators, but carriers are

under mounting pressure to evolve their networks into ubiquitous converged ICT

networks to meet the demands of digital economies and ensure their future

competitiveness in the Internet age. In mobile networking, Huawei uses leading

5G and 4.5G technologies to provide users with speeds as high as 1 Gbit/s and

help operators strengthen their mobile broadband offerings, extend services

into household and vertical industries, and enable new IoT applications. As

fixed and mobile networks are converged more seamlessly than ever before,

Huawei will support operators to achieve FMC 2.0-driven, converged, and

full-service operation to open up broader business opportunities. To enhance

agility and efficiency, operators have begun developing a future-proof network

evolution strategy - Network 2020. An active innovator and

practitioner in SDN and NFV, Huawei will work closely with carriers to develop

software-defined network capabilities and enable quicker service innovation,

leading the comprehensive transformation of operator networks.

Mobile devices are an important part of the ICT ecosystem. Delivering on its

commitment of "MAKE it POSSIBLE", Huawei is working closely with industry

partners and further enhancing its expertise in this area to better meet

customer needs. For verticals, Huawei provides tailored device solutions to

meet their unique requirements, such as security device solutions and mobile

healthcare solutions. For consumers, Huawei provides high-quality devices such

as its P9 and Mate 8 smartphones, MateBook, and smart watches that incorporate

the latest technology.

Huawei looks forward to working with industry partners and end users to

envision and build a Better Connected World together. At the 'Innovation City'

booth in Hall N3, Huawei will share its insight into a 'Connected Life

Experience', highlighting how smart and IoT technologies will enrich life and

spark opportunities from morning through night, from home to the public space.

Use scenarios in everyday life to be featured include at home and work, during

travel, shopping, healthcare, and in safe cities. The showcase will demonstrate

the profound impact that ICT development will have on urban services, public

services, and smart industries.

Mobile World Congress Shanghai 2016 takes place at the Shanghai New

International Expo Center (SNIEC), China, from June 29th to July 1st. Huawei

will showcase its latest products and solutions at the main booth in Hall N1

A40 and "Innovation City" booth in Hall N3 A40. For more details, please

visit:  http://www.huawei.com/en/events/mwcshanghai#Agenda

About Huawei

Huawei is a leading global information and communications technology (ICT)

solutions provider. Driven by customer-centric innovation and open

partnerships, Huawei has established an end-to-end ICT solutions portfolio that

gives customers competitive advantages in telecom and enterprise networks,

devices and cloud computing.

SOURCE: Huawei