コオリナ・リゾートはFour Seasons Resort O'ahuのオープンを歓迎

AsiaNet 64937（0803）

【オアフ島（米ハワイ州）2016年6月28日PR Newswire＝共同通信JBN】

＊フォーシーズンズ（Four Seasons）がグローバルブランドのオアフ島の占有地にデビュー：折り紙付きのミシュランの星の付いたダイニング、歴史的な雰囲気のウェディング用チャペルを提供

ハワイ・オアフ島西岸にある642エーカーにおよぶ総合企画のリゾート施設であるコオリナ・リゾート（KoOlina Resort、http://koolina.com/ ）は、Four Seasons Resort O'ahu at KoOlina（http://www.fourseasons.com/oahu/ ）のグランドオープンにより、新たなレベルのラグジュアリーな体験を提供する。

Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20160628/384113

Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20160628/384111

Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20160628/384112

新しい豪華リゾートホテルは、ハワイ先住民の言葉で「喜びの場所」を意味するコオリナのまさにクラウンジュエル（戴冠用宝玉）である。スイートを含む371の客室は、それぞれプライベートなラナイテラスが付いており、ほぼすべての客室がオーシャンビューで、床から天井までの大きな窓を通して楽しむことができる。唯一の新しい2階建ての海に面したプレジデンシャル・スイートには、プライベートな階段を使って上がれる屋上のスカイテラスが付属している。

Four Seasons Resort O'ahuには、新たにつくられた3つのオリジナルレストランがある。1つはLa Hiki（ラヒキ）で地場食材を使った8種類のモダンな汎アジア料理を提供。Fish House（フィッシュハウス）は、同リゾートのホワイトサンドビーチの端にあり、オアフ島の一級シーフードレストランとなりそうだ。3つ目のNoe（ノエ）は、ミシュランの2つ星レストランのリョウ・タカツカ・シェフが「カプリ・ミーツ・オアフ（カプリがオアフに出会う）」と称するイタリア料理を提供する。

このほかにもラグジュアリー体験として、3万5000平方フィートのオーシャンビュー付きスパとフィットネス施設、5面のジム・クーリエ・テニスコート施設（http://www.fourseasons.com/oahu/services_and_amenities/tennis ）、家族用やビーチカバナ付大人専用プール、2つのボールルーム（大宴会場）、ビジネスやソーシャルイベント用の各種の大きさの5つのファンクションルーム（http://www.fourseasons.com/oahu/meetings_and_events/?c=t&_s_icmp=tmenu ）がある。さらにこのリゾートには、フォーシーズンズのトロピカル・ガーデンの中に新しいながらも歴史的な雰囲気のウェディング用チャペルがある。

The Resort Groupの社長でマスターデベロッパーのジェフリー・R・ストーン氏は「われわれは、国際的に著名なフォーシーズンズの体験をオアフ島にもたらし、それを近隣の諸島にあるフォーシーズンズの施設に結び付けたことを誇りに思う。このラグジュアリーリゾートはコオリナにカジュアルなエレガンスと洗練を付け加え、目的の場所とハワイの大きなラグジュアリー市場への5億ドルの投資を体現するものだ。この新たな施設は、800の新たな雇用を創出した。われわれのKoOlina International Hospitalityトレーニングプログラムは既存の従業員とローカル・コミュニティーに、当社の世界クラスのリゾートで職業的に成長、繁栄する機会を提供する」と語った。

▽リゾート体験活動

コオリナは、テド・ロビンソンが設計した、ゴルフアカデミーやフルスタッフのPGAインストラクター付きのゴルフコースを提供する。コオリナ・ゴルフクラブ（KoOlina Golf Club、http://www.koolinagolf.com/ ）は、2012年以来、米女子プロゴルフ協会（LPGA）のロッテ・チャンピオンシップのホームであり、毎年180万ドルの賞金を狙って世界中から144人以上の女性ゴルファーを惹き付けている。

「天国が地上と遭遇する場所」というLanikuhonua Cultural Instituteは、Four Seasons Resort O'ahuから徒歩ですぐのところにある。Lanikuhonua（ラニクホヌア）は年間を通じてハワイの音楽、歌謡、フラをフィーチャーした一連の文化、教育プログラムを主催している。

コオリナの4つの完璧な白砂のオーシャンラグーンは、ジョギング、散歩、瞑想（めいその時のための1.5マイル以上にわたる海岸遊歩道によってつながっている。ハワイ州最大の喫水の深いマリーナであるコオリナ・マリーナ（Ko Olina Marina、http://www.koolinamarina.com/ ）では、ハシナガイルカ、クジラ、マダラトビエイ、カメを観察するためのシュノーケルやサンセット・クルーズが楽しめる。

▽ショッピングと地元ダイニング

オアフ島のオリジナルな特別なサプライズを発見したいと切望しないものはいないだろう。Four Seasons Resort O'ahuのオリジナルライフスタイルショップであるCaprice（カプリス）とWiliWili（ウィリウィリ）は、流行の先端を行くリゾートウエアやアクセサリーを用意している。コオリナ・ステーションとコオリナ・センターのブティックには、Pineapples Boutique and Kids、The Plantationや地元で人気のあるHonolula Surf Co.やIsland Soleが含まれている。ピーター・メリマン・シェフのMonkeypod Kitchenは、島の新鮮な食材を使った一連の地元料理を看板にするとともに、すし、ピザその他の人気のあるランチも提供する。

▽愛のコオリナ・スタイル

コオリナは、4つのウェディング用チャペル、4つのオーシャンラグーン、大芝生、Lanikuhonua、そして新しいフォーシーズンズ・チャペルでのオーダーメイドのウェディング（http://koolinaweddings.com/ ）と新たな誓いのセレモニーのために完璧なセッティングを提供する。

さらに詳しい情報はウェブサイトwww.koolina.comを参照。

▽コオリナ・リゾート（KoOlina Resort）について

コオリナはオアフ島西海岸にある642エーカーの総合的に計画されたリゾート・コミュニティーである。リゾートのパートナーには、Four Seasons Resort O'ahu at KoOlina、アウラニ・ディズニー・リゾート＆スパ、マリオット・コオリナ・ビーチ・クラブ、 Beach Villas at KoOlina、コオリナ・ゴルフクラブ、コオリナ・マリーナ、oceanfront wedding chapels、リテールハブのコオリナ・ステーションとコオリナ・センターがある。オアフ島の１番のバケーション目的地として知られるこのリゾートにはまた、1.5マイルにおよぶ海岸遊歩道でつながった4つのラグーンがあり、さまざまなオーシャン・アウトドア活動や同島の最高の天候にアクセスできる。

ソース：KoOlina Resort

▽問い合わせ先

Cassie Kim, 1-808-949-4131, cassie@sheiladonnelly.c

Ko Olina Resort Welcomes Four Seasons Resort O'ahu To Hawai'i's "Place Of Joy"

PR64937

O'AHU, Hawaii, June 28, 2016 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

-- Four Seasons Debuts Global Brand's Sole Property On Island; Introduces

Signature and Michelin-Starred Dining, Historically Inspired Wedding Chapel

Ko Olina Resort[ http://koolina.com/ ], the 642-acre master-planned resort

community on O'ahu's western shore, introduces a new level of luxury experience

with the grand opening of the Four Seasons Resort O'ahu at Ko Olina[

http://www.fourseasons.com/oahu/ ].

Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20160628/384113

Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20160628/384111

Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20160628/384112

This new luxury resort hotel is the crown jewel of Ko Olina, which aptly

translates to "place of joy" in the native Hawaiian language. The 371 guest

rooms and suites evoke a classic Hawaiian style, each with a private lanai

terrace and nearly all with expansive ocean views that can be enjoyed from

floor-to-ceiling windows. An exclusive new two-story oceanfront presidential

suite offers a one-of-a-kind rooftop sky terrace with private staircase access.

The Four Seasons Resort O'ahu features three newly-designed signature

restaurants: La Hiki, with six modern Pan-Asian cuisines inspired by local

ingredients; Fish House, predicted to become O'ahu's premier line-to-table

seafood restaurant on the edge of the resort's white-sand beach; and Noe, with

two Michelin Stars restaurant Chef Ryo Takatsuka offering Italian dishes

described as "Capri-meets-O'ahu."

Additional luxury experiences include a 35,000-square-foot spa and fitness

complex with an ocean-view five-court Jim Courier tennis[

http://www.fourseasons.com/oahu/services_and_amenities/tennis/ ]  facility;

family-friendly and adult pools with beach cabanas; two ballrooms; and five

function rooms for business and social events[

http://www.fourseasons.com/oahu/meetings_and_events/?c=t&_s_icmp=tmenu ]  of

all sizes. The property also includes a new, historically inspired wedding

chapel in Four Seasons' tropical gardens.

"We're proud to bring the internationally renowned Four Seasons experience to

O'ahu and tie it to the Four Seasons properties on our neighbor islands," said

Jeffrey R. Stone, President and Master Developer of The Resort Group. "This

luxury resort adds casual elegance and refinement to Ko Olina and represents an

investment of $500 million into the destination and the greater luxury market

in Hawai'i. This new property has created 800 jobs and our Ko Olina

International Hospitality training program presents an opportunity for existing

employees and the local community to thrive professionally in our world-class

resort."

Resort Experiential Activities

Ko Olina offers a Ted Robinson-designed golf course with a golf academy and

full staff of PGA instructors. Ko Olina Golf Club[ http://www.koolinagolf.com/

]  has been home to the LPGA's LOTTE Championship since 2012, drawing more than

144 female golfers each year from around the world in pursuit of the $1.8

million purse.

The Lanikuhonua Cultural Institute, "where heaven meets the earth," is a short

walk from the Four Seasons Resort O'ahu. Lanikuhonua hosts a collection of

cultural and educational programs throughout the year that feature the music,

mele (song) and hula of Hawai'i.

Ko Olina's four perfect white-sand ocean lagoons are connected by more than a

mile and a half of seaside pathways for jogging, walking and meditative

moments. Ko Olina Marina[ http://www.koolinamarina.com/ ] , the state's largest

deep-draft marina, has snorkel and sunset cruises for spinner dolphin, whale,

spotted eagle ray and turtle sightings and slips to accommodate luxury vessels

on trans-Pacific voyages.

Shopping & Dining Local

Who doesn't love to discover a one-of-a-kind special island surprise? Four

Seasons Resort O'ahu's signature Caprice and Wili Wili lifestyle shops feature

the best in fashion-forward resort wear and accessories. Ko Olina Station and

Center boutiques include Pineapples Boutique and Kids, The Plantation and local

favorites, Honolula Surf Co. and Island Sole. Monkeypod Kitchen by Chef Peter

Merriman headlines a collection of local eateries utilizing the freshest island

produce and serving up popular plate lunches, sushi, pizza and more.

Love, Ko Olina Style

Ko Olina offers the perfect setting for tailored weddings[

http://koolinaweddings.com/ ]  and vow renewal ceremonies at its four wedding

chapels, four ocean lagoons, a grand lawn, Lanikuhonua, and the new Four

Seasons chapel.

For more information, please visit www.koolina.com

About Ko Olina Resort

Ko Olina is a 642-acre master-planned resort community on the western shore of

the island of O'ahu. Resort partners include Four Seasons Resort O'ahu at Ko

Olina; Aulani, A Disney Resort & Spa; Marriott's Ko Olina Beach Club; Beach

Villas at Ko Olina; Ko Olina Golf Club; Ko Olina Marina; oceanfront wedding

chapels; and the Ko Olina Station and Ko Olina Center retail hub. The resort,

known as O'ahu's premier vacation destination, also features four pristine

oceanfront lagoons connected by 1.5 miles of shoreline pathways, access to a

diverse selection of ocean and outdoor activities and the island's best weather.

SOURCE: Ko Olina Resort

CONTACT: Cassie Kim, 1-808-949-4131, cassie@sheiladonnelly.com