セントジェームズがジャーミンストリートでLCMを祝うキャットウオーク・ショーを主催

AsiaNet 64750 （0722）

【ロンドン2016年6月11日PR Newswire＝共同通信JBN】2016年6月11日、ウエストエンドの中心部、ジャーミンストリートが野外のキャットウオークに変身した。セントジェームズ（St James's）がLondon Collections Men（LCM、ロンドン・コレクション：メン）を祝う4回のメンズ・ファッションショーを主催したのである。VIPゲストは、デヴィッド・ギャンディ、ジム・チャップマン、胡兵（フー・ビン）、キャロライン・イッサ（BFC最高責任者）、ディラン・ジョーンズ（LCM会長）らの各氏であった。

(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160610/377959 )

New & Lingwood、Turnbull & Asser、John Smedley（ジョンスメドレー）などの老舗にNorwegian Rain、Tiger of Sweden、Barbour International、Sunspel（サンスペル）など新参を加えた30ブランドが参加した。

GQ誌編集長兼LCM会長のディラン・ジョーンズ氏は「LCMは世界的なメンズウエアのカレンダーで最大級の影響力があり、われわれが再びジャーミンストリートの人々と共有できることは素晴らしい。セントジェームズは老舗ブランドと当代ファッションレーベルが結びつく最適の舞台である」と語った。

The Crown Estateは小売りスペース、オフィス、レストラン総計7万平方フィート以上を造成する投資計画を継続しており、セントジェームズは英国メンズウエアを識別する中心、本拠であり続ける。

The Crown Estateのセントジェームズ・ポートフォリオマネジャーのアンシア・ハリーズ氏は「ショーは毎年、セントジェームズにブランドとビジターを集めて人気を高め、ますます強力になる。セントジェームズ独特の遺産を反映するとともに、ロンドン・メンズウエアの未来を垣間見させる」と話した。

LCMジャーミンストリート・セントジェームズのショーに関する詳しい情報は以下参照。

http://www.stjameslondon.co.uk / @_StJamesLondon

#jermynstjames

▽The Crown Estateについて

＊The Crown Estateは英国議会が可決した法律に基づく独立営利事業である。

＊The Crown Estateは英国領海底の管理者として、海底操業権を各組織に認可する。しかし、いずれのプロジェクトも開発開始前に、公聴会、関係当局の了承獲得を含む計画手順を踏む必要がある。年間収益の100%は公的ファイナンスによる利益として国庫に返還される。

＊The Crown Estateは過去10年、23億ポンド余りを国庫に返還した。前会計年度の事業価値はほぼ110億ポンドに達し、利益は2億8500万ポンドだった。

＊多彩なポートフォリオにわたるThe Crown Estateの手法は一貫している。それは、ロンドンのウエストエンド、高級地域小売り、地方の戦略的土地、洋上風力発電という主要4部門の資産管理、長期投資への積極的アプローチを通じて、持続可能な利益を上げて成長を遂げることである。

The Crown Estateの歴史は1066年にさかのぼる。21世紀には主要部門の市場リーダーとして、投資利益以上の長期的価値を生み出す進歩的かつ持続可能な手法が知られる成功した営利事業である。

http://www.thecrownestate.co.uk

▽問い合わせ先

Louisa McCarthy or Lotte Lugg at Neville McCarthy Associates

louisa@nevillemccarthy.com

lotte@nevillemccarthy.com

Tel. +44(0)20-7940-2900

ソース：St James's

St James's Hosts Jermyn Street Catwalk Show to Celebrate London Collections Men

PR64750

LONDON, June 11, 2016 /PRNewswire=KYODO JBN/--

    June 11th 2016 saw Jermyn Street, in the heart of the West End, transformed

into an open air catwalk as St James's hosted four men's fashion shows

celebrating London Collections Men. VIP guests included the likes of David

Gandy, Jim Chapman, Hu Bing, Caroline Issa, Caroline Rush (Chief Executive,

BFC) and Dylan Jones (Charmain, LCM).

    (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160610/377959 )

    30 brands participated included heritage names such as New & Lingwood,

Turnbull & Asser and John Smedley alongside contemporary, newly arrived names

Norwegian Rain, Tiger of Sweden, Barbour International, and Sunspel.

    Dylan Jones, editor of GQ and chair of London Collections Men commented

"LCM is one of the most influential moments on the global menswear calendar and

it's fabulous we are able to share this with the public on Jermyn Street once

again. St James's is the ideal setting with its combination of heritage brands

and contemporary fashion labels."

    As The Crown Estate continues with its planned investment, bringing into

the area over 70,000 square foot of retail space, offices and restaurants, St

James's remains the heart and home of discerning British menswear.

    Anthea Harries Portfolio Manager for St James's at The Crown Estate, said:

"The show goes from strength to strength, as it grows more popular each year

with brands and visitors to St James's. It reflects both the unique heritage of

St James while offering an insight into the future of menswear in London."

    For further information on the LCM Jermyn St, St James's shows

    Please visit: http://www.stjameslondon.co.uk / @_StJamesLondon

    #jermynstjames

    Notes to editors

    The Crown Estate

    - The Crown Estate is an independent commercial business, established by

      Act of Parliament.

    - As manager of the UK seabed, The Crown Estate grants rights to

      organisations to operate on the seabed. However, any projects must go

      through the planning process, including public consultation, gaining

      consent from relevant planning authorities before development can

      commence.

      100% of its annual profits are returned to the Treasury for the benefit

      of the public finances.

    - Over the last 10 years The Crown Estate has returned over GBP2.3bn to the

      Treasury. In the last financial year the value of the business rose to

      almost GBP11bn and its returns were GBP285m.  

    - Across its diverse portfolio, The Crown Estate's approach remains

      consistent; driving sustainable returns and growth through an active

      approach to asset management and long term investment in four key

      sectors. London's West End; prime regional retail; rural and strategic

      land; and offshore wind.  

    - The Crown Estate's history can be traced back to 1066. In the 21st

      century it is a successful, commercial enterprise, established as a

      market leader in its key sectors and known for a progressive,

      sustainable approach that creates long term value beyond its financial

      return. http://www.thecrownestate.co.uk

    For further information please contact:

    Louisa McCarthy or Lotte Lugg at Neville McCarthy Associates:

    louisa@nevillemccarthy.com; lotte@nevillemccarthy.com

    Tel. +44(0)20-7940-2900

    SOURCE: St James's