XCMGがクリーン環境技術のデザインコンペティションを開始

AsiaNet 64730（0710）

【徐州（中国）2016年6月9日PR Newswire＝共同通信JBN】建設および採鉱機器大手のXCMGが打ち出したグリーン・イノベーション・デザイン・コンペティション（XCMG Cup）は8日、英語ウェブサイトwww.en.xcmg-cloud.comの開設とともに正式に始まった。

世界の学生やクリエーティブ人材は、道路洗浄、固形廃棄物処理、環境管理など環境浄化装置分野のコンペティション向けに自作の設計を申し込み、提出してもらいたい。

XCMG CupはXCMGが行っている14の世界的な公共福祉プロジェクトとして正確に位置づけられたものの1つであり、グリーンな環境テクノロジーと業界の進歩を推進する新たな人材発見に重点を置いている。

XCMG Research Institute のリュー・シアンファン氏はこの新しいイニシアチブについて「XCMG Cupは、不可能を可能にする逆転の思考法に刺激され、新しいアイデアを引き出すテクノロジー・クラウドソーシング・モデルを映し出す可能性を発見するイベントである。われわれは最も先端的かつ革新的製造技術を通じて、未来開発の道を指し示す国際的な参加者を（コンペティションに）招きたい」とコメントした。

「クラウドで世界を変える」というコンペティションのテーマはまた、Alibaba Cloudとのコラボレーションで行うXCMGの最近の大きな共同プロジェクトであるXCMG-Cloudを反映している。XCMG-Cloudは前例のない規模の産業データおよび情報ハブであり、新しい機会を提供するためインターネット、クラウドコンピューティングテクノロジー、製造法を融合する第4次産業革命における大量のデータを管理、共有する。

リュー氏は「XCMG Cupはすべての人に自由な発想で考えてもらえるよう、クラウド上で真のコンペティションを主催するため、全面的に新しいオンラインモデルを採用する。開かれた心で、チームとして産業のボトルネックを解決するのに何らの限界はなく、このコンペティションは画期的なクラウドプラットフォームを構築するXCMGの基盤となる」と語った。

XCMG Cupのオンライン登録は8月15日まで開かれており、デザイナーは自作を7月15日から8月15日の間に提出することができる。専門家による審査団が全作品を審査し、10月13-15日にXCMG本社で開かれる最終コンペティションに入る参加者を選出する。

▽XCMGについて

XCMGは73年の歴史を持つ多国籍の重機製造企業である。同社は世界の建設機械産業で第5位にランクされている。同社は世界の170以上の国・地域に輸出している。

詳しい情報はwww.xcmg.com を参照、または以下でXCMG Groupのフォローを。

Facebook（https://www.facebook.com/XCMGGroup/ ）

Twitter（https://twitter.com/XCMGGroup ）

YouTube（https://www.youtube.com/user/XCMGgroup ）

LinkedIn（http://www.linkedin.com/company/2262388 ）

Instagram（https://www.instagram.com/xcmggroup/ ）

ソース：XCMG

XCMG Cup Green Innovation Design Competition Focusing on Clean Environmental Technologies

PR64730

XUZHOU, China, June 9, 2016 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

XCMG's green innovation design competition (XCMG Cup), launched by leading

construction and mining equipment manufacturer XCMG, officially got underway on

June 8 with the launch of its English language website: www.en.xcmg-cloud.com/

Students and creative talents from around the world are welcomed to apply and

submit their designs for the competition in the fields of environmental

cleaning equipment design, namely equipment and solutions for road cleaning,

solid waste treatment and environmental control.

One of XCMG's 14 precisely positioned global public welfare projects, the XCMG

Cup will focus on green and environmental technologies and discovering emerging

talents to push forward upgrading of the industry.

Commenting on the new initiative, Liu Xianfang from XCMG Research Institute

said, "The XCMG Cup is looking at the possibility of mirroring the technology

crowdsourcing model that motivates reverse thinking and brainstorms new ideas

to make the impossible possible. We would like to invite international

participants to light the path to future development through the most advanced

and innovative manufacturing techniques."

The competition's theme of 'changing the world with the cloud' also echoes

XCMG's recent major joint project, XCMG-Cloud, in collaboration with Alibaba

Cloud. XCMG-Cloud is an unprecedented industrial data and information hub that

will host and share massive data in the Industry 4.0 revolution, merging

internet, cloud computing technology and manufacturing to present new

opportunities.

"To encourage everyone to think outside the box, the XCMG Cup will adopt an

all-new online model to host a real competition on the cloud," added Liu.

"There's no boundary when solving industry bottlenecks with an open mind and as

a team, and the competition is a foundation for XCMG to construct a

groundbreaking cloud platform."

Online registration for the XCMG Cup runs through August 15, with designers

able to submit their works between July 15 and August 15. The expert jury panel

will review all entries and select participants to enter the final competition,

which will be hosted at XCMG's headquarters from October 13-15.

About XCMG:

XCMG is a multinational heavy machinery manufacturing company with a history of

73 years. It currently ranks fifth in the world's construction machinery

industry. The company exports to more than 170 countries and regions around the

world.

For more information, please visit: www.xcmg.com, or follow XCMG Group on

Facebook (https://www.facebook.com/XCMGGroup/), Twitter

(https://twitter.com/XCMGGroup), YouTube

(https://www.youtube.com/user/XCMGgroup), LinkedIn

(http://www.linkedin.com/company/2262388) and Instagram

(https://www.instagram.com/xcmggroup/).

SOURCE XCMG