台湾のMing Cycleが中国の常州国家ハイテク産業開発区に高級自転車工場を設立

AsiaNet 64455 （0613）

【常州（中国）2016年5月17日PR Newswire＝共同通信JBN】台湾の自転車メーカーMing Cycle Industrialは中国江蘇省の常州国家ハイテク産業開発区（CND）の自社施設へのこれまでの設備投資を背景に、急成長する自転車市場の代表例であることを証明してきた。

成功の秘訣は、相手先ブランド品の受託製造（OEM）から独自の先進技術を持つブランド品の製造に焦点を移したことだ。Ming Cycle Industrialは5月5日、子会社Ming (Changzhou) Cycle Industrialの3番目の工場のテープカット、創業式典を開催した。新工場の立ち上げと5525万ドルから1億5420万ドルへの投資増額により、Ming (Changzhou) Cycle Industrialは完成自転車年間200万台の生産を計画している。

Ming (Changzhou) Cycle Industrialは2000年3月、外資製造企業として設立された。CNDの施設は2001年7月に生産を開始、研究開発投資を増やすことにより、Ming (Changzhou) Cycle Industrialは2010年9月17日、ハイテク企業認証を受けた。Mingは2011年、イノベーション、独自の知的所有権、独自ブランドの3大転換を推進するため自社の研究開発センターを設立、同社を単なるOEM事業者から開発・設計事業者に変容させるのに役立った。この自転車企業は今日までに32件の特許を取得している。製品の全量は中国以外の30カ国・地域以上（米国、カナダ、ロシア、日本、韓国、南アフリカなど）で販売されている。同社は2015年に組み立て済み完成車約160万台、自転車フレームとフロントフォーク120万台分を生産した。

Ming Cycle Industrialは常州での投資とプレゼンスを継続的に拡大し、優れた経営と中国本土市場に関する戦略ビジョンだけでなく、常州国家ハイテク産業開発区の有利な投資環境への認識をも示している。Ming Cycle Industrialのジャン・タイシャン会長は操業式典で、上質、適切で効率的なサービスを提供する常州市と地元政府機関に感謝を表明した。常州国家ハイテク産業開発区にはこれまでにMing Cycle IndustrialやKymco（キムコ）を含め台湾の主要企業228社が施設を設け、300人以上の台湾人経営幹部が長期滞在している。

ソース：Changzhou National Hi-Tech District

Taiwanese Bike Maker, Ming Cycle Industrial, Establishes high-end Bicycle Production Facility at Changzhou National Hi-Tech District in China

PR64455

CHANGZHOU, China, May 17, 2016 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

Taiwan-based bicycle maker Ming Cycle Industrial, on the back of ongoing

investments into its facility at Changzhou National Hi-Tech District (CND), in

China's Jiangsu province, has shown itself to be an excellent example of the

booming growth in the bicycle market.

The secret behind the success was the transformation of the business from an

original equipment manufacturer (OEM) to one that focuses on manufacturing as a

brand that owns its proprietary advanced technologies. On May 5th, Ming Cycle

Industrial held the ribbon cutting and launch ceremony for the third plant of

its subsidiary Ming (Changzhou) Cycle Industrial. With the launch of the new

plant and the investment pumped up from US$55.25 million to US$154.2 million,

Ming (Changzhou) Cycle Industrial plans to produce two million assembled

bicycles a year.

In March 2000, Ming (Changzhou) Cycle Industrial was founded as a

foreign-funded manufacturing enterprise. In July 2001, the facility was put

into production at CND. By growing its investments in research and development,

Ming (Changzhou) Cycle Industrial received the High-tech Enterprise certificate

on September 17, 2010. In 2011, Ming established its own research and

development center in a move to drive three major transformations in terms of

innovation, proprietary intellectual property rights and proprietary brands,

helping the company recast itself as a developer and designer rather than an

OEM. The bicycle manufacturer has, to date, acquired 32 patents. All of its

products are sold in over 30 countries and regions outside of China, including

the U.S., Canada, Russia, Japan, South Korea and South Africa. In 2015, the

company produced nearly 1.6 million assembled bicycles as well as 1.2 million

bicycle frames and front forks.

Ming Cycle Industrial has continuously increased its investment and expanded

its presence in Changzhou, demonstrating not only its excellent management and

strategic vision in terms of the mainland China market, but also its

recognition of the favorable investment environment in Changzhou National

Hi-Tech District. Zhang Taishan, chairman of Ming Cycle Industrial, expressed

at the opening ceremony his appreciation to the municipal and local

district-level government agencies for providing such high-quality, convenient

and efficient services. To date, 228 leading Taiwanese firms including Ming

Cycle Industrial and Kymco have built facilities in Changzhou National Hi-Tech

District, with more than 300 Taiwanese executives choosing to become permanent

residents here

Source: Changzhou National Hi-Tech District