XCMGが17種の最新Gシリーズ製品をリリース　注目はグリーンパワーと超高性能

AsiaNet 64452 （0609）

【徐州（中国）2016年5月17日PR Newswire＝共同通信JBN】建設用・鉱山用機械で世界をリードするXCMGは4月18日、中国の徐州で大々的な製品発表を行い、最新のGシリーズ製品となる17種のトラッククレーン、オールテレーンクレーンをリリースする。注目されるのはスマートテクノロジー、グリーンパワー、超高性能である。

XCMG Construction Machinery Co Ltd.のリュウ・チュアン副社長は「Gシリーズは高水準の15の技術上の躍進を遂げ、そのうちの6つは昇降機械部門の取り組みによって世界の業界で最初のものとなる。われわれは新たなスターティングポイントに立ち、今後もクリエーティビティーとイノベーションに挑戦していきたい」と語った。

Gシリーズの6つの躍進は以下の通り。

＊インテリジェントなクレーンブーム・テクノロジー

＊インテリジェントなクレーン走行制御システム

＊インテリジェントな昇降設計および実行システム

＊低速、ハイトルクの動力伝達システム

＊最新のエネルギー節約油圧システム

＊クレーン・エネルギー回復テクノロジー

17種のトラッククレーンとオールテレーンクレーンは運転効率、精度、安全性を大幅に向上させる。グリーンエネルギー節約テクノロジーは平均MPGを12%削減し、エネルギー利用を15%増加させるとともに、登坂能力を45%向上させる。Gシリーズ・クレーンの超高性能は、同じトン数の製品と比較して、運転能力が最大15%向上したことが確認されている。

Gシリーズで最も注目されるのは、XCA100Eで、このオールテレーンクレーンは最新のエネルギー節約油圧システム、インテリジェントなブーム設計、スマート走行制御システムを装備している。

Gシリーズは、革新的なイノベーション、ユーザーフレンドリーの原則、持続可能な開発に焦点を置く業界の4.0コンセプトに基づく最新のグローバル製品データ管理プラットフォームを通じた欧州、北米、ブラジル、中国のXCMGのトップ研究者たちによる共同設計であり、世界の建設機械産業の変化に直ちに適合している。

リュウ副社長は「Gシリーズは当社の統合プラットフォームが提供する大量の情報およびデータによって恩恵を受け、さらに安全、メンテナンスの利便性、滑らかな運転における33件の正確なテクノロジー設計によって達成された高品質規格は当社の「人間優先」のコンセプトが最大限に生かされている」と語った。

▽XCMGについて

XCMGは73年の歴史を誇る多国籍大型機械製造企業である。同社は現在、世界の建設機械産業で第5位にランク付けされている。XCMGの製品は、世界の170以上の国・地域でサービスを提供している。

詳細はウェブサイトwww.xcmg.com か、Facebook、Twitter、YouTubeにあるXCMGページを参照。

Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20160517/368438

ソース：XCMG

XCMG Releases 17 All-new G-series Products, Highlighting Green Power and Ultra-performance

PR64452

XUZHOU, China, May 17, 2016 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

The world's leading construction and mining equipment manufacturer XCMG has

held a blockbuster launch on April 18 in Xuzhou, China, releasing 17 truck

cranes and all-terrain cranes in the new G-series production line. Smart

technology, green power and ultra-performance were highlighted.

"The G-series has accomplished 15 technological breakthroughs at the highest

level, six of which were introduced for the first time in the industry

worldwide, through the hoisting machinery department's efforts, we wish to

reach a new starting point that continues to challenge creativity and

innovation," said Lu Chuan, vice president of XCMG Construction Machinery Co

Ltd.

The six breakthroughs of the G-series are as follows:

- Intelligent crane boom technology

- Intelligent crane travelling control system

- Intelligent hoisting planning and implementation system

- Low-speed, high-torque power transmission system

- New energy saving hydraulic system

- Crane energy recovery technology

The 17 truck cranes and all-terrain cranes greatly improve operation

efficiency, accuracy and safety. The green energy saving technology reduces the

average MPG by 12 percent and increases energy utilization by 15 percent while

improving the grade ability by 45 percent. The ultra-performance of the

G-series cranes is testified by the up to 15 percent improvement in operation

capability compared to products of the same tonnage.

One centerpiece of the G-series launch is the XCA100E, the all-terrain crane is

equipped with new energy-saving hydraulic system and intelligent boom design as

well as a smart travelling control system.

The G-series was jointly designed by top XCMG researchers in Europe, North

America, Brazil and China through advanced global product data management

platform with the industry 4.0 concept that centers on groundbreaking

innovation, user-friendly principle and sustainable development, promptly

adapting to the changes in the global construction machinery industry.

"The G-series benefits from the vast information and data provided by our

integrated platforms, the high quality standards, achieved by 33 precise

technological designs in safety, maintenance convenience and fluent operation,

are living our 'people oriented' concept to its fullest," Lu said.

About XCMG:

XCMG is a multinational heavy machinery manufacturing company with a history of

73 years. It currently ranks fifth in the world's construction machinery

industry. XCMG products are served in more than 170 countries and regions

around the world.

For more information, please visit: www.xcmg.com, or XCMG pages on Facebook,

Twitter and YouTube.

Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20160517/368438

SOURCE:  XCMG