JAソーラーがテュフズードから顧客検査施設（CTF）のラボ資格認定を取得

AsiaNet 64418（0597）

【北京2016年5月16日PR Newswire＝共同通信JBN】テュフズード・グループ（TUV SUD Group）は6日、JAソーラー・ホールディングス（JA Solar Holdings Co., Ltd.、Nasdaq：JASO）（以下JAソーラーもしくはJA）に対して顧客検査施設（CTF）のラボ資格認定書を発行したと発表した。CTFラボ資格認定は、太陽光発電（PV）業界では品質管理とプロフェッショナルなラボ試験能力に優れていることを認証するものとして広く知られている。

CTF資格認定は、PV製品の実験室での試験結果がテュフズードから発行されるCB（認証機関スキーム）リポートに直接掲載されることを意味しており、その結果として当該製品の市場認識は促進するとともに企業のプロフェッショナルなラボ試験能力を立証することになる。CTFに関する詳しい情報は、IEC公式ウェブサイトで入手できる。

JAソーラーのシンミン・フアン品質管理担当副社長（博士）は「高性能太陽光発電製品の有力メーカーの1つとして、JAソーラーは、上海と合肥の製造施設にあるPVモジュール試験ラボがCTF資格認定を受けたことを名誉に思う。テュフズードは世界的に認められた試験、検査、認証機関であり、CTFの資格認定を受けたことはJAのブランド名が一段と認知され、当社製品の質がさらに信頼されることを世界的に認めるものである」とコメントした。

フアン博士はさらに続けて、「当社のモジュール試験ラボは、製品の品質管理と新しい材料と製品の導入に極めて重要な役割を果たしている。今回のCTFラボ資格認定は、JAソーラーの優れた製品品質管理に対する新たな証しである」と述べた。

テュフズード大中国圏のハイリアン・スーPV主任検査官は「CTFラボ資格認定は、テュフズードにおけるJAラボの3番目の格上げとなる。それぞれの格上げは、JAのラボ管理、試験能力とIECEE（電気機器・部品適合性試験認証制度）／CB規制に伴うラボ・コンプライアンスを認めるものである。CBテストリポートと認証は、世界的にソーラーPV製品に対する技術的品質要件である。これまではほとんどすべてのCBテストは、第三者試験機関だけから取得することができた。JAソーラーは工場付属ラボのCTF資格認定を取得したことから、テュフズードないしはCTF資格認定された自社試験ラボのいずれかからでも、CBテストリポートを取得することができるようになる。これは太陽光発電業界において重要な成果である」と語った。

▽JAソーラー・ホールディングス（JA Solar Holdings Co., Ltd.）について

JAソーラー・ホールディングスは、住宅、商業、公益事業規模の発電用に太陽光を電気に転換する高性能太陽光発電製品の大手製造業者である。同社は世界最大級の太陽光発電製品メーカーの1つであり、その標準規格の高性能製品は業界でも最大級の性能と費用効率を持つ。同社は自社ブランド製品の販売のほか、顧客の代理生産もする。

JAソーラーの詳しい情報はwww.jasolar.comを参照。

▽テュフズード・グループ（TUV SUD Group）について

テュフズードは最高の品質、安全性、持続可能性ソリューション・プロバイダーであり、試験、検査、監査、認証、訓練およびナレッジ・サービスを専門としている。同社は1866年以来、テクノロジー関連リスクから人間、資産、環境を守るため創立の原則を順守してきた。テュフズードはドイツのミュンヘンに本社があり、世界の800カ所以上に代表事務所を置いている。テュフズードは、それぞれの分野のスペシャリストとして認められている2万2000人余りの学際的な専門家チームを抱えて世界的に業務を遂行している。同社は不偏の専門知識と極めて貴重な見識を結合して、企業、消費者、環境に有形の価値を付加する。テュフズードが目指すものは、効率を高め、コストを削減し、リスクを管理するため、世界的に一連の包括的サービスを提供することで顧客を支援することである。

詳しい情報はwww.tuv-sud.com を参照。

Logo - http://photos.prnasia.com/prnh/20150522/0861504483LOGO

ソース：JA Solar Holdings Co., Ltd.

TUV SUD Issued CTF Lab Qualification to JA Solar

PR64418

BEIJING, May 16, 2016 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

TUV SUD Group ("TUV SUD") today announced that it issued a lab qualification of

Customers' Testing Facilities (CTF) to JA Solar Holdings Co., Ltd. ("JA Solar"

or "JA") (NASDAQ: JASO). The CTF lab qualification is widely viewed by the PV

industry as the recognition for the excellence in quality control and

professionalism lab testing capabilities.

CTF qualification signifies that the lab test results of solar PV products can

be directly embodied in a CB (Certification Bodies' Scheme) report issued by

TUV SUD, thus promoting market recognition of the products, as well as

demonstrating the professional lab testing capability of the enterprise.  More

information on CTF is available on the IEC official website.

Dr. Xinming Huang, VP of quality control at JA Solar, commented, "as one of the

leading manufacturers of high-performance solar products, JA Solar is honored

to have our PV module testing laboratories located in our Shanghai and Hefei

manufacturing sites been CTF qualified.  TUV SUD is a globally recognized

testing, inspection and certification agency, and the designation should

further showcase JA's name brand recognition and make our products quality more

reputable."  

Dr. Huang continued, "Our module testing laboratory plays a pivotal role in

product quality control and the introduction of new materials and products at

JA. This CTF lab qualification is another testimony of JA Solar's outstanding

product quality control."

Mr. Hailiang Xu, Chief PV Inspector of the TUV SUD Greater China Region,

commented, "The CTF lab qualification represents the third upgrade of a JA lab

in TUV SUD. Each upgrade recognizes JA's lab management and testing

capabilities, and lab compliance with IECEE/CB regulation. CB test report and

certification are technical quality requirements for solar PV products

worldwide. Previously, almost all CB testing reports could only be obtained

from third-party testing agencies. With the factory lab CTF qualification, JA

Solar can now obtain a CB test report either from TUV SUD or from its own CTF

qualified testing lab. This is a significant achievement in the solar industry."

About JA Solar Holdings Co., Ltd.

JA Solar Holdings Co., Ltd. is a leading manufacturer of high-performance solar

power products that convert sunlight into electricity for residential,

commercial, and utility-scale power generation. The Company is one of the

world's largest producers of solar power products. Its standard and

high-efficiency product offerings are among the most powerful and

cost-effective in the industry. The Company distributes products under its own

brand and also produces on behalf of its clients. Visit them online at

www.jasolar.com.

About TUV SUD Group

TUV SUD is a premium quality, safety, and sustainability solutions provider

that specialises in testing, inspection, auditing, certification, training, and

knowledge services. Since 1866, the company has remained committed to its

founding principle of protecting people, property and the environment from

technology-related risks. Headquartered in Munich, Germany, TUV SUD is

represented in more than 800 locations worldwide. TUV SUD operates globally

with a team of more than 22,000 multi-disciplinary experts recognised as

specialists in their respective fields. By combining impartial expertise with

invaluable insights, the company adds tangible value to businesses, consumers

and the environment. The aim of TUV SUD is to support customers with a

comprehensive suite of services worldwide to increase efficiency, reduce costs

and manage risk. www.tuv-sud.com

Logo - http://photos.prnasia.com/prnh/20150522/0861504483LOGO

Source: JA Solar Holdings Co., Ltd.