メルクの新製品はシングルユース（使い捨て）に使いやすさをもたらす
メルクの新製品はシングルユース（使い捨て）に使いやすさをもたらす
AsiaNet 64207（0515）
【ダルムシュタット（ドイツ）2016年4月28日PR Newswire＝共同通信JBN】
＊INTERPHEX 2016で発表された製品には、規模拡大に対するより大きな柔軟性と継続性用途の1000リットル・バイオリアクターが含まれる
＊混ぜ合わせが難しい緩衝材と媒体向けの2000リットル・ミキサー
＊無菌性および非無菌性流体用の大容量搬送システム
サイエンス・テクノロジー大手のメルク（Merck）（http://www.merckgroup.com/en/index.html ）は、バイオ医薬品製造工程のより優れた効率と使いやすさを提供する3種のMobius（R）製品（https://www.emdmillipore.com/US/en/mobius-single-use-manufacturing/Ma.b.qB.yk0AAAFDFbhZXvMs%2Cnav ）を発売する。
Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20160421/358621
新しいMobius（R）製品は、業界をリードする設計によるシングルユース（使い捨て）の1000リットル・バイオリアクター、混ぜ合わせるのが難しいバイオファーマ材料向けの2000リットル・ミキシングシステム、無菌性および非無菌性物質用の大容量流体搬送システムである。
メルクのライフサイエンス事業部門（http://www.emdgroup.com/emd/products/life_science/life_science.html ）のウディット・バトラ最高経営責任者（CEO）は「当社の最新のMobius（R）製品は、顧客の間に高まりつつある使い勝手の良いシステムへの複雑なニーズに応えるものであり、これにより、彼らは自分たちの科学に焦点を合わせることができる」と語った。
Mobius（R）の1000リットル、シングルユースのバイオリアクターは、3から2000リットルのサイズの包括的なMobius（R）攪拌タンク製品ポートフォリオを完結するもので、規模拡大に対してより大きな柔軟性と継続性を提供する。メルクの新製品バイオリアクターは、容易かつ安全なバッグ取り付けができる業界唯一の下部注入式引き出しを備えており、一貫したパフォーマンスに対して特に大規模に行う均質で迅速なミキシングを実現できるよう設計されている。
Mobius（R）Power MIX 2000は、混ぜ合わせるのが難しい緩衝材、媒体、その他のバイオファーマ材料を処理する強力な（攪拌）渦を生み出す。強力なミキシングは、ステンレススチール製タンクでの実証済みミキシング技術である磁気的に結合したNovAseptic（R）技術に基づくインペラ（羽根車）設計とモーターで達成される。Power MIX 2000は、ミキシング用コンテナから直接、利用しやすい無菌のゼロデッドレッグ・サンプリングを可能にする。プローブ用ポートによって、非無菌性プロセス用の再利用可能な標準プローブもしくは非無菌性プロセス処理中のpH測定に向けた非無菌性、事前殺菌済みのシングルユース・センサーのいずれかを挿入することができる。
Mobius（R）シングルユース3D大容量流体搬送システムのシングルユース・バッグおよびステンレススチール製搬送容器は、無菌性および非無菌性の媒体、緩衝材、処理中の中間物、寒冷もしくは周囲温度で最終的な大量の医薬品を安全かつ簡便に路上輸送することができる。システムは作業ボリューム100から500リットルで、4つのシングルユースのバッグ組み立て部品を提供する。全てのバッグは、実証済みの低抽出プロファイルとガスバリヤー特性を持つPureFlex（TM）Plus フィルム製である。
メルクは4月26-28日にニューヨークで開かれるINTERPHEX 2016のブース#2841で、業界をリードする一連のシングルユースのバイオ医薬品製造用製品を展示する。
▽メルク（Merck）について
メルクはヘルスケア、ライフサイエンス、パフォーマンスマテリアルズの分野におけるサイエンス・テクノロジーの大手企業である。がんや多発性硬化症を治療するバイオ医薬品療法や科学研究・生産に関する最先端システムからスマートフォンやLCDテレビの液晶まで、暮らしをより良くする技術の一層の進歩を目指して約5万人の従業員が働いている。2015年のメルクの売上高は66カ国で128億5000万ユーロに上った。
1668年創業のメルクは、世界で最も歴史のある製薬・化学品会社である。創業家は上場株式の過半数を今なお保有している。メルク本社はドイツのダルムシュタットにあり、メルクの名称とブランドの世界的権利を保有している。唯一の例外は米国およびカナダであり、両国ではEMD Serono、EMD Millipore、EMD Performance Materialsとして事業を行っている。
メルクの全てのニュースリリースは電子メールで配信されると同時に、メルクのウェブサイトにも掲載される。オンラインでの登録、このサービスの選択変更・中止はwww.merckgroup.com/subscribe を参照。
▽問い合わせ先
Karen Tiano
+1-978-495-0093
ソース：Merck
New Merck Products Bring Ease of Use to Single-Use
PR64207
DARMSTADT, Germany, Apr. 28, 2016 /PRNewswire=KYODO JBN/ --
- Launching products at INTERPHEX 2016 include 1000-liter bioreactor for
greater flexibility and continuity for scale-up
- 2000-liter mixer for difficult-to-mix buffers and media
- Large volume transport system for aseptic and non-aseptic liquids
Merck (http://www.merckgroup.com/en/index.html), a leading science and
technology company, is launching three Mobius(R) products (
https://www.emdmillipore.com/US/en/mobius-single-use-manufacturing/Ma.b.qB.yk0AAAFDFbhZXvMs%2Cnav
) that deliver improved efficiency and ease-of-use for biopharmaceutical
manufacturing workflows.
Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20160421/358621
The new Mobius(R) products include a 1000-liter single-use bioreactor with
an industry-leading design, a 2000-liter mixing system for difficult-to-mix
biopharm ingredients and a large volume liquid transport system for aseptic and
non-aseptic substances.
"Our newest Mobius(R) products meet our customers' increasingly complex
demands for user friendly systems that allow them to focus on their science,"
said Udit Batra, CEO, Life Science at Merck (
http://www.emdgroup.com/emd/products/life_science/life_science.html ).
The Mobius(R) 1000 liter single-use bioreactor completes the comprehensive
Mobius(R) stirred tank portfolio of 3 to 2000 liter sizes, delivering greater
flexibility and continuity for scale-up. With the industry's only
bottom-loading drawer for easy and safe bag installation, Merck's new
bioreactor is designed to achieve homogenous and fast mixing for consistent
performance, especially at large scale.
The Mobius(R) Power MIX 2000 creates a strong vortex to handle
difficult-to-mix buffers, media and other biopharm ingredients. Powerful mixing
is achieved from an impeller design and motor based on magnetically-coupled
NovAseptic(R) technology, a proven mixing technology in stainless steel tanks.
The Power MIX 2000 provides accessible, sterile zero deadleg sampling directly
from the mixing container. A Probe Port allows insertion of either a reusable
standard probe for non-aseptic processes or a pre-sterilized, single-use sensor
for in-process pH measurement of aseptic processes.
The Mobius(R) single-use 3D large liquid transportation system's single-use
bags and stainless steel transporter bins facilitate the safe and convenient
road transport of aseptic and non-aseptic media, buffers, in-process
intermediates and final bulk drug products at cold or ambient temperatures. The
system offers four single-use bag assemblies with working volumes of 100 to 500
liters. All bags are constructed from PureFlex(TM) Plus film with a proven low
extractable profile and gas barrier properties.
Merck will showcase its industry-leading portfolio of single-use and other
biopharmaceutical manufacturing products at booth #2841 at INTERPHEX 2016 in
New York City from April 26 - 28. Follow us on Twitter @merckgroup.
About Merck
Merck is a leading science and technology company in healthcare, life
science and performance materials. Around 50,000 employees work to further
develop technologies that improve and enhance life - from biopharmaceutical
therapies to treat cancer or multiple sclerosis, cutting-edge systems for
scientific research and production, to liquid crystals for smartphones and LCD
televisions. In 2015, Merck generated sales of 12.85 billion pounds in 66
countries.
Founded in 1668, Merck is the world's oldest pharmaceutical and chemical
company. The founding family remains the majority owner of the publicly listed
corporate group. Merck, Darmstadt, Germany holds the global rights to the Merck
name and brand. The only exceptions are the United States and Canada, where the
company operates as EMD Serono, MilliporeSigma and EMD Performance Materials.
All Merck news releases are distributed by email at the same time they
become available on the Merck website. Please go to:
www.merckgroup.com\subscribe to register online, change your selection or
discontinue this service.
CONTACT: Karen Tiano
+1-978-495-0093
SOURCE: Merck
本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。
このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。
プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。
