Hortonworks Data PlatformはHadoop向けのセキュリティー・ガバナンス統合を実現

AsiaNet 64055（0444）

【サンタクララ（米カリフォルニア州）、ダブリン2016年4月12日PR Newswire＝共同通信JBN】

（Hadoop Summit Europe）－オープン・コネクテッド・データプラットフォームをリードするイノベーター、Hortonworks, Inc.（R）（http://www.hortonworks.com/ ）（NASDAQ: HDP）は12日、Hortonworks Data Platform（HDP（TM））の主要なアップデート数件を発表した。HDPは顧客がデータから抽出された情報を蓄積、分析し、それに基づいて決定を下すことを可能にし、100%オープンソースである。このプラットフォームの進展については、4月13、14日にダブリンで開催されるHadoop Summit Europeで公開される。

Logo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140227/SF73721LOGO

▽総合的なセキュリティーと信頼できるガバナンスの統合

セキュリティー向けのApache Rangerとデータガバナンス向けのApache Atlasが初めて統合され、顧客はダイナミッククラシフィケーションに基づくセキュリティーポリシーを定義し、それを実装することが可能となる。ウェブサイト（http://hortonworks.com/solutions/atlas-ranger-integration/ ）で閲覧可能なこのテクニカルプレビューで、エンタープライズはAtlasを使って、メタデータ・タグを分類して指定、これをRangerによって実行し、さまざまなアクセスポリシーを有効にすることができる。さらにAtlasはクロスコンポーネント・リネージュを提供し、マルチコンポーネントにおけるデータ移動をより広範囲に見ることを可能にする。

▽あらゆるクラウドのHadoop向けの自動プロビジョニング

Cloudbreakは、エンタープライズがクラウドにあるクラスターのプロビジョニングを単純化、自動化し、クラウドソースの利用の微調整を可能にする。Cloudbreak 1.2は利用可能である（http://hortonworks.com/apache/cloudbreak/ ）。Cloudbreakはプライベートクラウド向けのOpenStackとMicrosoft Azure向けのWindows Azure Storage Blob（WASB）に対するサポートを拡大するとともに、クラスター・プロビジョニングの設定前ないしは設定後にスクリプトを実行する能力がある。

▽クラスター・オペレーションを簡略化

Apache Ambari（http://hortonworks.com/apache/ambari/ ）の次回リリースはHDFS、YARN、Hive、HBase向けに、クラスター・ヘルスを診断する重要なパフォーマンス・インジケーター付きの組み込みダッシュボードを搭載する。Hortonworksのサポートチームおよびエンジニアリングチームのコレクティブナレッジ（集合知）はこのリリースの中に約10年分の価値がある運用上のベストプラクティスが凝縮されており、顧客がトラブルシューティングを向上させ、問題が起きた際の解決への時間を短縮することを支援する。

▽データサイエンスの可視化

Apache Zeppelin（http://hortonworks.com/apache/zeppelin/ ）はブラウザーベースのユーザーインタ―フェースで、アナリストおよびデータサイエンティストがデータをインタラクティブに探索し、高度なデータ分析を実行できるノートブック・スタイル機能を提供する。この最終的なテクニカルプレビューは、セキュアなHadoopクラスターで動作するApache Spark向けにアジャイル分析ユーザー体験を提供する。

Hortonworksのティム・ホール副社長（製品管理担当）は「Hortonworksは今後も、Hadoop向けに信頼できるガバナンスとエンタープライズ・セキュリティーを構築するという当社のビジョンを果たしていく。今回のマイルストーン、さらにHDPにおける追加のクラウド、オペレーション、データサイエンスでの進展は、顧客がデータのスピードに対応することを可能にする。われわれはコミュニティーのApacheプロジェクトチームで起きているイノベーションのペースに合わせて、当社の顧客にタイムリーに最新のイノベーションを提供している」と語った。

▽Hortonworks（http://hortonworks.com/about-us/press-releases/ ）について

Hortonworks、HDP、HDFは米国およびその他の国でHortonworks, Inc.とその子会社の登録商標ないしは商標である。詳細はウェブサイトwww.hortonworks.com を参照。

▽報道関係問い合わせ先

Michelle Lazzar

+1-408―828-9681

comms@hortonworks.com

ソース：Hortonworks, Inc.

Hortonworks Data Platform Delivers Industry-Leading Security and Governance Integration for Hadoop

PR64055

SANTA CLARA, Calif. and DUBLIN, April 12, 2016 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

(Hadoop Summit Europe) -- Hortonworks, Inc.(R) (http://www.hortonworks.com/ )

(NASDAQ: HDP), a leading innovator of open and connected data platforms, today

announced several key updates to Hortonworks Data Platform (HDP(TM)). HDP

allows customers to accumulate, analyze and act on information derived from

data, and is 100% open source. The following advancements to the platform will

be highlighted at Hadoop Summit Europe, April 13th-14th in Dublin:

Logo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140227/SF73721LOGO

Integration of Comprehensive Security and Trusted Governance

For the first time, Apache Ranger for security and Apache Atlas for data

governance are integrated to empower customers that define and implement

dynamic classification-based security policies. In this technical preview,

available now (http://hortonworks.com/solutions/atlas-ranger-integration/ ),

enterprises can use Atlas to classify and assign metadata tags, which are then

enforced through Ranger to enable various access policies. In addition, Atlas

now provides cross-component lineage, delivering a more extensive view of data

movement across multiple components.

Automated Provisioning for Hadoop in Any Cloud

Cloudbreak allows enterprises to simplify and automate the provisioning of

clusters in the cloud and fine tune their use of cloud resources. Cloudbreak

1.2 is available now (http://hortonworks.com/apache/cloudbreak/ ). It expands

support for OpenStack for private cloud and Windows Azure Storage Blob (WASB)

for Microsoft Azure, and comes with the ability to run scripts either prior to

or after cluster provisioning.

Simplifying Cluster Operations

The upcoming release of Apache Ambari (http://hortonworks.com/apache/ambari/ )

features pre-built dashboards for HDFS, YARN, Hive, and HBase with key

performance indicators for cluster health. The collective knowledge of

Hortonworks' support and engineering teams has captured nearly a decade's worth

of operational best practices in this release to help customers improve

troubleshooting and speed time to resolution when issues occur.

Visualization for Data Science

Apache Zeppelin (http://hortonworks.com/apache/zeppelin/ ) is a browser-based

user interface that provides a notebook-style capability for analysts and data

scientists to interactively explore their data and perform sophisticated data

analytics. This final technical preview provides customers with an agile

analytics user experience for Apache Spark running on a secure Hadoop cluster.

"Hortonworks continues to deliver on its vision of building trusted governance

and enterprise security for Hadoop," said Tim Hall, vice president of product

management, Hortonworks. "This milestone, and the additional cloud, operations

and data science advancements in HDP, allow customers to move at the speed of

their data. We are matching the pace of innovation occurring across Apache

project teams in the community and delivering the latest innovations to our

customers in a timely manner."

About Hortonworks (http://hortonworks.com/news-blogs/ )

Hortonworks, HDP and HDF are registered trademarks or trademarks of

Hortonworks, Inc. and its subsidiaries in the United States and other

jurisdictions. All other trademarks are the property of their respective

owners. For more information, please visit www.hortonworks.com.

Media contact:

Michelle Lazzar

+1-408-828-9681

comms@hortonworks.com

SOURCE  Hortonworks, Inc.