ダーマログがドイツの難民登録用指紋スキャナーを提供

AsiaNet 63749

ハノーバー(ドイツ)、2016年3月12日/PRニュースワイヤー/ --

－相互参照：写真はAPイメージズ（http://www.apimages.com/ ）からご覧になれます－

生体認証ソリューションのリーディングイノベーター、ダーマログが、ドイツの難民登録に使用する新型指紋スキャナーを提供します。ダーマログのLF10スキャナーは新規難民身分証明書の作成に使用します。ダーマログは来週ハノーバーのセビット（CeBIT）において、同機器のほか生体認証のイノベーションを発表します。

     （写真： http://photos.prnewswire.com/prnh/20160310/342789 ）

ドイツの難民には、2016年1月28日から特別難民身分証明書または「到着証明」が発行されています。難民の登録は、2016年中頃までに段階的に全国に導入される予定の新システムを使用して行われています。ここでの中核的要素は、安全で信頼性の高い識別方法を提供するための、10本の指を使っての難民の記録です。この大規模なプロジェクトに使用する指紋スキャナーは、ドイツ最大の生体認証機器メーカーでハンブルクを拠点とするダーマログの製品です。同社は来週ハノーバーのセビット（ホール6、ブースF44）において、大規模データベース使用時でも3秒以内で指紋から人を識別するリアルタイムAFIS（Real-time AFIS）と共に、現在難民登録に使用されているLF10スキャナーを紹介します。

生体認証は、私たちの日常生活でも次第に重要な役割を果たすようになってきています。ダーマログの取締役、ギュンター・ムルは、「生体認証の方がはるかに使いやすいため、今では指紋の使用が徐々にPINナンバーとパスワードに取って代わっています。生体認証はより安全なだけでなく、パスワードよりずっと便利なのです」と説明します。パスワードは約2年後にはすでに過去のものとなることを、市場調査が裏付けています。現金自動支払機の指紋スキャナーが徐々にPINナンバーに取って代わっているように、指紋での支払いも普及しつつあります。ダーマログがキャノンのアウトプットマネジメント・ソリューション、ユニフロー（uniFLOW）を使ってセビットで実演しますが、企業ネットワークの印刷ジョブでさえ、ユーザーは指紋でアクセスできます。最新の顔・虹彩認識技術も、セビットにおいてダーマログのブースに展示されます。

世界最大のIT 展示会で発表予定のもう一つの呼び物は、指紋とパスポートを同一面でスキャンできる世界初で唯一のスキャナー、いわゆるVF1コンビスキャナーで、特に国境管理、銀行、自動式遮断機に適しています。VF1なら１台で2つを行えるので、もうパスポートと指紋のチェックに2台の機器を使用する必要はありません。

ダーマログは、ドイツの生体認証のパイオニア、市場のリーダーです。セビットでは、ホール6のブースF44でダーマログの最新式生体認証イノベーションをご覧になる絶好のチャンスをご提供します。

DERMALOGについて：

ハンブルクに本社を構えるDERMALOG Identification Systems GmbHはドイツ最大の生体認証メーカーであり、生体認証技術革新のリーダーとして知られています。

科学者チームは、最新の指紋ライブスキャナーなど「指紋自動認識システム（ABISおよびAFIS）」や、生体認証国境検問システム、生体認証IDカード／生体認証ドキュメントを常に手掛けています。「FingerLogin」 、FingerPayment」、「FingerBanking」も、自動顔認識や光彩認識同様、DERMALOG製品です。

DERMALOGの主要市場はドイツ、欧州のほかに、アジア、アフリカ、中南米、中東です。同社は75カ国以上の140余の政府機関に同社の技術及びソリューションを提供しています。

DERMALOGは銀行およびATMメーカー向けの生体認証ソリューションも提供しています。世界最大の生体認証バンクプロジェクト（5,000万米ドル規模）は、DERMALOGによって立ち上げられました。23行の銀行およびナイジェリア中央銀行に向けたABISは、銀行顧客の本人確認を確保し、最善の顧客熟知（KYC: Know Your Customer）を保証します。

DERMALOGの革新的な生体認証製品とソリューションの詳細は、ウェブサイトhttp://www.dermalog.com をご参照ください。

DERMALOG Identification Systems GmbH

Media Relations

Jon Augestad

Mittelweg 120

20148 Hamburg

Germany

Tel: +49-(40)413227-0

Fax: +49-(40)413227-89

E-mail: Jon.Augestad@dermalog.com

Source: Dermalog Identification Systems GmbH

（日本語リリース：クライアント提供）

DERMALOG Provides Fingerprint Scanners for Refugee Registration in Germany

PR63749

HANOVER, Germany, Mar. 12 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

    - Cross reference: Picture is available at AP Images

              (http://www.apimages.com) -

    DERMALOG, the leading innovator in biometric solutions, supplies the new

fingerprint scanners for refugee registration in Germany. The LF10 scanner from

DERMALOG will be used to produce the new refugee identity cards. DERMALOG will

be unveiling this device, and arange of other biometric innovations, at CeBIT

in Hanover next week.   

    (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160310/342789 )

    Refugees in Germany have been issued with a special refugee identity card

or "proof of arrival" since 28 January 2016. The registration of refugees is

being carried out using a new system that will gradually be introduced

nationwide by mid-2016. A core element of this is the recording of refugees

using their ten fingerprints, in order to provide a secure and reliable method

of identification. The fingerprint scanner used for this ambitious project

comes from Germany's largest biometrics manufacturer, the Hamburg-based

company DERMALOG. The company will be showcasing its LF10 scanner, which is now

being used for refugee registration, at CeBIT in Hanover next week (Hall 6,

Stand F44), along with its Real-time AFIS, which can recognise people from

their fingerprint in less than three seconds - even when using large databases.

    Biometrics are also becoming increasingly prominent in our everyday lives.

The Managing Director of DERMALOG, Guenther Mull, explains: "The use of

fingerprints is now gradually replacing PIN numbers and passwords, as

biometrics is much more user-friendly. Biometrics is not only much more secure,

but is also much more convenient than passwords." Market studies confirm that

passwords will already be a thing of the past in about two years' time.

Payments via fingerprint are also on their way in, as are fingerprint scanners

on cash dispensers, which are gradually replacing the use of PIN numbers on

these. Even a print job in the corporate network can be accessed by a user by

means of his/her fingerprint, as DERMALOG will demonstrate at CeBIT with the

uniFLOW output management solution from Canon. The latest facial and iris

recognition technologies will also be on show at the DERMALOG stand at CeBIT.

    A further highlight set to be unveiled by the company at the largest IT

exhibition in the world is the world's first and only scanner that can scan

fingerprints and passports via the same surface, the so-called VF1 combi

scanner, which is particularly well suited for border control, banks and

automatic gates. There is no longer a need to use two devices for checking

passports and fingerprints, as the VF1 can do both in one device.

    DERMALOG is Germany's biometrics pioneer and market leader. CeBIT offers an

excellent opportunity to view DERMALOG's latest biometric innovations, on Stand

F44 in Hall 6.

    About DERMALOG:

    DERMALOG Identification Systems GmbH, based in Hamburg, is the largest

German biometrics manufacturer and is known as biometrics innovation leader.

    A team of scientists is constantly working on "Automatic Biometric

Identification Systems" (ABIS and AFIS) including the latest fingerprint live

scanners as well as biometric border control systems and biometric ID cards and

other documents. "FingerLogin", "FingerPayment" and "FingerBanking" are also

DERMALOG products, as well as automatic face identification and iris

identification.

    Apart from Germany and Europe, DERMALOG's main markets are in Asia, Africa,

Latin America and Middle East. The company has now delivered it's technologies

and solutions to more than 140 government agencies in 75 countries.

    DERMALOG also provides biometric solutions for banks and ATM manufacturers.

The world's largest biometrics bank project (50 Million USD) has been

implemented by DERMALOG: An ABIS for the 23 Banks and for the Central Bank in

Nigeria ensures single identities of bank customers and guarantees best

possible KYC. Numerous ATMs worldwide have been equipped with DERMALOG's

fingerprint technology replacing insecure PINs.

    To learn more about DERMALOG's innovative biometric products and solutions,

please visit: http://www.dermalog.com.

    More information is available from:   

    DERMALOG Identification Systems GmbH

    Media Relations

    Jon Augestad

    Mittelweg 120

    20148 Hamburg

    Germany

    Tel: +49-(40)413227-0

    Fax: +49-(40)413227-89

    E-mail: Jon.Augestad@dermalog.com

    SOURCE: DERMALOG Identification Systems GmbH