2016年3月3日

Dubai Wholesale City

ムハンマド・ビン・ラシド・マクトム副大統領、300億UAEディルハムに上る卸売ハブDubai Wholesale Cityを発表

ムハンマド・ビン・ラシド・マクトム副大統領、300億UAEディルハムに上る卸売ハブDubai Wholesale Cityを発表

AsiaNet 63648(0281)

【ドバイ(アラブ首長国連邦)2016年3月2日PR Newswire=共同通信JBN】アラブ首長国連邦(UAE)のムハンマド・ビン・ラシド・マクトム副大統領兼首相(ドバイ首長)は、UAEが国家経済を多様化し、石油収入への依存を減らす戦略計画を推進していることを確認した。副大統領は、UAEが国際基準との同等性を保証する従来型セクターの範囲を拡大するとともに、国家の成長に貢献する新たな経済セクターを構築することを可能にする独自の経済構想を持っていることをあらためて表明した。

(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160302/339556

副大統領は今回の発表に際し、商業の役割についてUAEの経済的成功を維持するための主たる要因であり、将来の発展のための重要なセクターであると繰り返し述べた。副大統領は「UAEの戦略上の立地、世界クラスのインフラ、強固な制度は、UAEを、国際的スケールで卸売業の新しい成長の波を先導するのに最も適した場所にしている」と語った。

副大統領の発言は、推定300億UAEディルハムのコストと10年の期間をかけて開発される広さ5億5000万平方フィートの世界最大の卸売ハブDubai Wholesale Cityの公式発表の際に行われた。この新たな開発は、4兆3000億米ドルと評価され、今後5年間で4兆9000億米ドルに成長するとみられている世界の卸売業セクターに対するUAEの貢献度を高めるのに役立つ。

この新しい世界的なハブには、専門的な総合通商パークや通商展示施設が含まれている。Dubai Wholesale Cityはまた、インド、マレーシア、タイ、トルコ、オーストラリア、中国、韓国、ドイツ、サウジアラビア、米国、南アフリカなど、さまざまな国の製品を提供する商業センターやショッピングモールを含むCountry Pavilionsも備えている。

このハブは卸売業者に対し、最先端のインフラ、道路、倉庫、保存設備、支援サービスなどを包括的に提供し、高い経営効率と事業経営のしやすさを保証する。一方、国際的な企業間の展示施設は、世界各地からバイヤーやサプライヤーを集める。このかなり大きな施設は、世界規模の取引における仲介役としての機能を果たし、生産業者や取引業者に対して多くのサービスの選択肢を広げるとともに、時間と手間を省く。

Dubai Wholesale Cityは食品、建設資材、家電製品、電子機器、家具・装飾品、機械、機材、木材、車両・部品、繊維・衣類を含む戦略セクターに貢献する。

この場所はまた、地域の卸売業にとって最大のeコマース・プラットフォームを活性化し、21%の年平均成長率で1兆6720億米ドルから2018年には2兆9410億米ドルに成長すると予想されている世界のeコマース空間におけるUAEの能力を高めることを狙っている。

特にUAEのeコマース市場は世界的なセクターの2倍の速さで成長すると見込まれている。市場予測によると、UAEのeコマースは今後3年間で現在の規模の4倍、すなわち年平均成長率59%で、2015年の25億米ドルから2018年には100億米ドルに急増する。

主要市場に近接し、飛行7時間以内に世界の人口の4分の3を結ぶDubai Wholesale Cityは、東西間の理想的な合流点になっており、世界の他の卸売ハブとは大きく異なる重要な要因となっている。また、ドバイの先進的な物流サービスや、国際的な貨物・海運業の2つの主要な玄関口であるマクトム国際空港とジェベル・アリ港に近いという特徴的な立地による恩恵も受ける。

▽問い合わせ先
Ali Yaseen
APCO Worldwide
(m) +971-55-358-7422
ayaseen@apcoworldwide.com

ソース:Dubai Wholesale City


Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum Launches AED30 Billion ‘Dubai Wholesale City’ – Largest Wholesale Hub Worldwide

PR63648

DUBAI, UAE, March 2, 2016 /PRNewswire=KYODO JBN/ —

     His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice President and
Prime Minister of the UAE and Ruler of Dubai, has confirmed that the UAE is
moving headway with its strategic plan to diversify the national economy and
reduce dependence on revenues from oil. His Highness reiterated that the UAE
has its unique economic vision that enables the creation of new economic
sectors to contribute to the nation’s growth, even while expanding the scope of
conventional sectors to ensure their parity with global standards.

(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160302/339556 )

    During the launch, His Highness reiterated the role of trade as a key
contributor in maintaining the UAE’s economic success, and a crucial sector in
its future development.  He said: "The UAE’s strategic location, world-class
infrastructure, and strong institutions make it the most qualified place to
lead the new wave of growth in wholesale trade, on an international scale."

    His Highness Sheikh Mohammed’s statements came during the official launch
of ‘Dubai Wholesale City’, the largest wholesale hub worldwide spanning 550
million sq feet that will be developed over a 10-year period at an estimated
cost of AED30 billion. The new development will help increase the UAE’s
contribution to the global wholesale trade sector that is valued at US$4.3
trillion and expected to grow to US$4.9 trillion in the next five years.

    The new global hub will comprise specialized integrated trading parks and
an international trade exhibition facility. Dubai Wholesale City will also
feature ‘Country Pavilions’ that include commercial centers and malls offering
products from various countries, including India, Malaysia, Thailand, Turkey,
Australia, China, South Korea, Germany, Saudi Arabia, the United States and
South America.

    The hub will provide wholesale traders with comprehensive offerings
including state-of-the-art infrastructure, roads, warehousing, storage
facilities and support services, guaranteeing high operational efficiency and
ease of doing business. For its part, the international business-to-business
exhibition facility will convene buyers with suppliers from around the world.
The sizeable asset will serve as a mediator in global trade and open up a raft
of service options to producers and traders, even while saving them time and
effort.

    The Dubai Wholesale City will serve strategic sectors including food,
construction materials, electrical appliances, electronics, furniture and
decor, machinery, equipment, wood, vehicles and spare parts, and textiles and
clothing.

    The destination will also activate the largest e-commerce platform for
wholesale trade in the region, aiming to enhance the UAE’s capabilities in the
global e-commerce space that is projected to grow from US$1.672 trillion to
US$2.941 trillion in 2018 with a compound annual growth rate of 21%.

    Notably, the UAE’s e-commerce market is expected to grow at double the pace
of the global sector. According to market projects, e-commerce in the UAE will
surge up to four times its current size through the next three years – to rise
from a value of US$2.5 billion in 2015 to US$10 billion in 2018, a compound
annual growth rate of 59%.

    Dubai Wholesale City’s proximity to major markets connecting three quarters
of the world’s population within a seven hour flying time makes it an ideal
meeting point between the east and the west and serves as a key factor in
distinguishing it from other wholesale hubs worldwide. The new city will also
benefit from Dubai’s advanced logistics services and its distinctive location
near Al Maktoum International Airport and the Jebel Ali Port, two major
gateways for global cargo and shipping industries.

Contact:
Ali Yaseen
APCO Worldwide
(m) +971-55-358-7422
ayaseen@apcoworldwide.com

SOURCE: Dubai Wholesale City