2016年2月29日

Hikvision Digital Technology Co., Ltd.

Hikvision、2015年の暫定売上高は前年比46.97%増

Hikvision、2015年の暫定売上高は前年比46.97%増

AsiaNet 63578 (0256)

【杭州(中国)2016年2月29日PR Newswire=共同通信JBN】革新的なビデオ監視製品とソリューションで世界をリードするHikvisionは29日、2015年全体の暫定売上高が前年比46.97%増の38億8000万米ドルに達したと発表した。

Hikvisionのシンシア・ホー副社長は、同社の持続的成長の背景には幾つかの重要な要素があると述べた。

ホー副社長は「警備産業は発展を続け、Hikvisionはその発展の最前線にある。わが社の成長の鍵となる部分は研究開発(R&D)への継続した投資だ。毎年、Hikvisionは売上高の7~8%をR&Dへ投資し、製品の革新と業界をリードする総合的な製品開発システムに力を入れている」と語った。

また「わが社の国内外のビジネス契約網は広がり続けている。このため市場との接点を保ちつつ、世界中の顧客の現実的な必要性に基づいて経営判断ができる。特定業界へのトータルソリューションは多岐にわたり、さまざまな特殊用途の製品を提供できる」と説明。

さらに「2016年もHikvisionはこの素晴らしい成長を続け、引き続き新提携事業の開拓やさらなる事業拡大、製品の絶えざる革新に努力する」と付け加えた。

▽Hikvisionについて
Hikvisionはビデオ監視製品およびソリューションの世界最大のサプライヤーである。ビデオ監視技術をはじめ、革新的なCCTVやビデオ監視製品のフルラインの設計・製造を専門としている。製品ラインはカメラ、DVRからビデオ管理ソフトウエアに及ぶ。業界最大規模のR&Dチームと最新鋭の製造施設により、Hikvisionは顧客に最新技術で設計した世界クラスの製品の恩恵を届けている。詳しい情報はHikvisionのウェブサイトwww.hikvision.com を参照。

ソース:Hikvision Digital Technology Co., Ltd.


Hikvision Announces 2015 Preliminary Earnings Results Showing 46.97% Growth

PR63578

HANGZHOU, China, Feb. 29, 2016 /PRNewswire=KYODO JBN/ —

Hikvision, the global leader in innovative video surveillance products and
solutions, has announced its preliminary earnings results for the full-year
2015, with revenues of US$3.88 billion, amounting to a 46.97% growth rate year
on year.

Cynthia He, vice president at Hikvision, says there were a number of
significant factors behind the company’s sustained growth.

"The security industry is continually developing and Hikvision is at the
forefront of that development," she says. "Our ongoing investment into research
and development is a crucial component of our growth. Each year Hikvision
invests 7% to 8% of our sales revenue into R&D, focusing on product innovation
and our comprehensive and industry-leading product development system.

"We have an ever-expanding network of domestic and international business
contacts, which allow us to keep in touch with the market and make decisions
based on the practical requirements of customers worldwide. And our range of
total solutions for vertical industries means we can cater to a huge variety of
specialist applications.

"In 2016, Hikvision intends to continue with this impressive momentum, with an
ongoing emphasis on developing new partnerships, further business expansion,
and continuous product innovation."

About Hikvision

Hikvision is the world’s largest supplier of video surveillance products and
solutions. The company specializes in video surveillance technology, as well as
designing and manufacturing a full-line of innovative CCTV and video
surveillance products. The product line ranges from cameras and DVRs to video
management software. With the largest R&D team in the industry and
state-of-the-art manufacturing facilities, Hikvision offers customers the
benefit of world-class products that are designed with cutting-edge technology.
For more information, please visit Hikvision’s website at www.hikvision.com.


SOURCE: Hikvision Digital Technology Co., Ltd.