2016年2月9日

DSM Functional Materials

ロイヤルDSMがコーニングと複数年契約

ロイヤルDSMがコーニングと複数年契約

AsiaNet 63319(0146)

【エルギン(米イリノイ州)2016年2月9日PR Newswire=共同通信JBN】健康、栄養、材料の分野で活動する世界的な科学ベースの企業であるロイヤルDSM(Royal DSM)は光ファイバーの世界的大手コーニングインコーポレイティッド(Corning Incorporated)(NYSE:GLW)と新たな複数年契約を結び、先端的な光ファイバー・コーティングの世界リーダーであるDSMがクラス最高のファイバー・ソリューションをテレコミュニケーション業界に提供すると発表した。

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20140123/CG51891LOGO

コーニングの光ファイバー・マーケティング、製品ライン管理部門担当のバリー・リンチャック副社長は「DSMとの戦略的関係の更新は喜ばしい。われわれが優位に立っている光ファイバーとDSMがコーニングだけに提供する独占的なコーティング技術は、低減衰性でマイクロベンディング耐性の高性能光ファイバーをテレコミュニケーション業界に提供する」と語った。

DSM Functional Materialsのロブ・クロウェル社長は「われわれの事業は顧客とテレコミュニケーション業界向けの新たな革新的な製品を可能にすることに常に集中してきた。知的財産の開発と実用化がわれわれの戦略の中心部分であり、コーニングともにテレコミュニケーション業界を前進させることを喜んでいる」と述べた。

▽DSM:英知あふれるサイエンスで、より豊かな暮らしを(Bright Science. Brighter Living)(TM)
ロイヤルDSMは健康、栄養、材料で活動する世界的な科学ベースの企業である。ライフサイエンスとマテリアルサイエンスに独自の能力を結び付けることによって、DSMは経済的繁栄、環境問題取り組み、社会の発展を促進すると同時に、すべての利害関係者に持続的価値を創造する。DSMは食品、栄養補助食品、パーソナルケア、資料、医療機器、自動車、塗料、電気・電子機器、ライフプロテクション、代替エネルギー、バイオ素材などの世界市場において、栄養を与え、保護し、業績を向上する革新的ソリューションを提供する。DSMとその子会社は約2万5000人を雇用し、年間の純売上高は約100億ユーロ。同社はEuronext Amsterdamに上場。詳しい情報はwww.dsm.comを参照。

▽コーニングインコーポレイティッド
コーニング(www.corning.com)は材料科学の世界的なリーディングイノベーター1つである。160年以上にわたりコーニングは特殊ガラス、セラミック、光物学性における比類のない専門知識を活かした製品を開発し、新たな産業を生み出すとともに、人々の暮らしを変えてきた。コーニングは研究開発への継続的投資、革新的な材料およびプロセスの独自の組み合わせ、そして困難な技術課題の解決に向けた顧客との緊密な協力を通じて大きな成果をあげてきた。コーニングの事業と市場は常に進化している。現在、コーニングの製品は消費者向けエレクトロニクス、テレコミュニケーション、運輸、ライフサイエンスなどの様々な産業を支えている。そこには耐傷性に優れたスマートフォン・タブレット向けカバーガラス、最先端ディスプレイ向け精密ガラス、高速通信ネットワーク向け光ファイバー、無線技術、接続ソリューション、創薬・製薬のスピードアップに貢献する高信頼性製品、乗用車、トラック、オフロード車向け排ガス制御製品が含まれる。

詳細問い合わせ先:
DSM Functional Materials
Kelly Hawkinson
Global Marketing & Communications Manager
tel. +1-847-608-2530
e-mail kelly.hawkinson@dsm.com

Corning Incorporated
Elizabeth Dann
Director, External Communications
Tel. +1-607-974-4989
e-mail dannme@corning.com


ソース:DSM Functional Materials



DSM announces multi-year agreement with Corning

PR63319

ELGIN, Ill., Feb. 9, 2016 /PRNewswire=KYODO JBN/ —

Royal DSM, a global science-based company active in health, nutrition and
materials, is pleased to announce a new, multi-year agreement between Corning
Incorporated (NYSE: GLW), a world leader in optical fiber, and DSM, the world
leader in cutting-edge optical fiber coatings, that will provide best in class
fiber solutions to the telecommunications industry.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20140123/CG51891LOGO

"We are pleased to renew our strategic relationship with DSM," says Barry
Linchuck, Corning’s Division Vice President, Optical Fiber Marketing and
Product Line Management. "The combination of our advantaged optical fiber and
an exclusive coating technology provided by DSM solely to Corning will deliver
high performance optical fiber with low attenuation and microbending resistance
to the telecommunications industry."

"Our business has always been focused on enabling new and innovative products
for our customers and the telecommunications industry," says Rob Crowell,
President DSM Functional Materials. "Developing and enabling intellectual
property is a key component of our strategy and we are excited to advance the
telecommunications industry with Corning."

DSM – Bright Science. Brighter Living.(TM)
Royal DSM is a global science-based company active in health, nutrition and
materials. By connecting its unique competences in Life Sciences and Materials
Sciences DSM is driving economic prosperity, environmental progress and social
advances to create sustainable value for all stakeholders simultaneously. DSM
delivers innovative solutions that nourish, protect and improve performance in
global markets such as food and dietary supplements, personal care, feed,
medical devices, automotive, paints, electrical and electronics, life
protection, alternative energy and bio-based materials. DSM and its associated
companies deliver annual net sales of about EUR 10 billion with approximately
25,000 employees. The company is listed on Euronext Amsterdam. More information
can be found at www.dsm.com.

Corning Incorporated
Corning (www.corning.com) is one of the world’s leading innovators in materials
science. For more than 160 years, Corning has applied its unparalleled
expertise in specialty glass, ceramics, and optical physics to develop products
that have created new industries and transformed people’s lives. Corning
succeeds through sustained investment in R&D, a unique combination of material
and process innovation, and close collaboration with customers to solve tough
technology challenges. Corning’s businesses and markets are constantly
evolving. Today, Corning’s products enable diverse industries such as consumer
electronics, telecommunications, transportation, and life sciences. They
include damage-resistant cover glass for smartphones and tablets; precision
glass for advanced displays; optical fiber, wireless technologies, and
connectivity solutions for high-speed communications networks; trusted products
that accelerate drug discovery and manufacturing; and emissions-control
products for cars, trucks, and off-road vehicles.

For more information:
DSM Functional Materials
Kelly Hawkinson
Global Marketing & Communications Manager
tel. +1-847-608-2530
e-mail kelly.hawkinson@dsm.com  

Corning Incorporated
Elizabeth Dann
Director, External Communications
Tel. +1-607-974-4989
e-mail dannme@corning.com

Forward-looking statements
This press release may contain forward-looking statements with respect to DSM’s
future (financial) performance and position. Such statements are based on
current expectations, estimates and projections of DSM and information
currently available to the company. DSM cautions readers that such statements
involve certain risks and uncertainties that are difficult to predict and
therefore it should be understood that many factors can cause actual
performance and position to differ materially from these statements. DSM has no
obligation to update the statements contained in this press release, unless
required by law. The English language version of the press release is leading.

SOURCE: DSM Functional Materials